Paediatrician Meaning In Hindi

1. उन्होंने कहा कि बाल रोग विशेषज्ञों ने इस नए विकास चार्ट को एक महत्वपूर्ण कदम बताया है।

1. it stated that paediatricians have called this new growth chart an important development.

2. 21 पैरामेडिक्स और अन्य कर्मचारियों द्वारा समर्थित एक सर्जन, डॉक्टर, स्त्री रोग विशेषज्ञ और बाल रोग विशेषज्ञ।

2. a surgeon, a physician, a gynaecologist and a paediatrician supported by 21 para-medical and other staff.

3. मैं चार बच्चों की मां हूं और एक बाल रोग विशेषज्ञ हूं, और मुझे अभी भी ऐसा नहीं लगता कि मुझे पता है कि मैं आधा समय क्या कर रहा हूं।

3. i am a mother of four and a paediatrician, and i still don't feel like i know what i'm doing half the time.

4. वह एक फ्रांसीसी बाल रोग विशेषज्ञ थे, जो 1809 और 1891 के बीच रहते थे और उनका काम दिल के गुदाभ्रंश पर केंद्रित था।

4. he was a french paediatrician who lived from 1809 to 1891 and his work centred on auscultation of the heart.

5. एक बार एफआईआई का संदेह होने पर, बाल रोग विशेषज्ञों और सामाजिक सेवाओं को शामिल करते हुए एक बहु-विषयक दृष्टिकोण का उपयोग किया जाना चाहिए।

5. once fii is suspected, a multi-disciplinary approach should be used, involving paediatricians and social services.

6. माता-पिता को यह सुनिश्चित करना चाहिए कि जब तक उनके बाल रोग विशेषज्ञ इसकी सिफारिश नहीं करते हैं, तब तक बच्चे अपने पक्ष में नहीं सोते हैं।

6. parents must make sure that the babies do not sleep on their side, until and unless recommended by the paediatrician.

7. आपके बच्चे का बाल रोग विशेषज्ञ एक मूल्यवान साथी हो सकता है (लेकिन अपने स्वयं के अवलोकनों और अनुभवों के महत्व को नज़रअंदाज़ न करें)।

7. your child's paediatrician can be a valuable partner(but don't discount the importance of your own observations and experience).

8. यदि आपको संदेह है कि आपके बच्चे को खाद्य एलर्जी हो सकती है, तो कोई भी आगे की कार्रवाई करने से पहले हमेशा अपने चिकित्सक या बाल रोग विशेषज्ञ से परामर्श लें।

8. if you suspect that your child may have food allergies, always consult your gp or paediatrician before taking any further action.

9. लेकिन अगर आप इसके विकास के बारे में चिंतित हैं, तो अपनी प्रवृत्ति पर भरोसा करें और अपने जीपी, बच्चे और परिवार के स्वास्थ्य नर्स या बाल रोग विशेषज्ञ से बात करें।

9. but if you're worried about her development, trust your instincts and talk to your gp, child and family health nurse or paediatrician.

10. माता-पिता को अपने बच्चों के व्यवहार का ध्यानपूर्वक निरीक्षण करना चाहिए और यदि आवश्यक हो, तो परिवार के बाल रोग विशेषज्ञ सहित पेशेवर मदद लेनी चाहिए।

10. parents must observe carefully their children's behaviours and, if needed, enlist supportive professional help, including the family paediatrician.

11. यदि कब्ज के किसी अंतर्निहित कारण का संदेह है, तो आपका जीपी आपके बच्चे को बाल रोग विशेषज्ञ (बाल रोग विशेषज्ञ) के पास भेजेगा और आगे के परीक्षण किए जा सकते हैं।

11. if an underlying cause of constipation is suspected, your gp will refer your child to a children's doctor(a paediatrician) and further tests may be done.

12. यदि आपके बच्चे को अस्पताल में भर्ती होने की आवश्यकता है, तो आप एक बाल रोग विशेषज्ञ की देखरेख में बाल रोग वार्ड में देखे जाने की उम्मीद कर सकते हैं।

12. if your child needs to be admitted to hospital, you can expect them to be cared for in a children' s ward under the supervision of a consultant paediatrician.

13. की शादी प्रो. वी एस कृष्णाकुमारी जो एक बाल रोग विशेषज्ञ हैं और एग्मोर इंस्टीट्यूट ऑफ चिल्ड्रन हेल्थ, चेन्नई सी मद्रास मेडिकल कॉलेज के निदेशक थे।

13. he was married to prof. v s krishnakumari who is a paediatrician and worked as the director of institute of child health egmore, chennai see madras medical college.

14. जब किसी बच्चे को बच्चों के वार्ड के अलावा किसी अन्य वार्ड में भर्ती करने की आवश्यकता होती है, तो आप एक नामित बाल रोग विशेषज्ञ से उनकी देखभाल के बारे में सलाह देने की अपेक्षा कर सकते हैं।

14. when a child has to be admitted to a ward other than a children' s ward, you can expect a named consultant paediatrician to be responsible for advising on their care.

15. लेकिन अगर आपका बच्चा कई महीनों तक भूलने के लक्षण दिखाता है या आप चिंतित हैं, तो आपको अपने जीपी, बच्चे और परिवार के स्वास्थ्य नर्स या बाल रोग विशेषज्ञ से बात करनी चाहिए।

15. but if your baby shows signs of forgetting skills over several months or if you're concerned, you should talk to your gp, child and family health nurse or paediatrician.

16. यद्यपि यह एक सामान्य चिकित्सा शिक्षा प्रदान करता है और इसके स्नातक इंटर्निस्ट और बाल रोग विशेषज्ञ (या अन्य विषयों में विशेषज्ञ) के रूप में सफल होते हैं, इस कार्यक्रम ने बाल रोग के व्यापक स्पेक्ट्रम को बरकरार रखा है।

16. although it provides general medical education and its graduates are successful as internists as well as paediatricians(or specialists in other disciplines), the curriculum has retained a broad scope of paediatrics.

17. मेरा दूसरा बच्चा समय से पहले पैदा हुआ था और उसे गंभीर भाटा था, जिससे उसे खिलाने में गंभीर कठिनाई होती थी, यहाँ तक कि उसका बाल रोग विशेषज्ञ उसे ट्यूब फीडिंग के लिए अस्पताल में भर्ती कराना चाहता था ताकि उसकी स्थिर वृद्धि में सुधार हो सके।

17. my second baby was born prematurely, and had severe reflux that led to significant feeding difficulties, to the point where his paediatrician wanted to admit him to hospital for tube-feeding to improve his static growth.

18. एक अन्य अध्ययन से पता चला है कि 82% बाल रोग विशेषज्ञ या मनोचिकित्सक एक पेशेवर पोशाक के रूप में सफेद कोट पहनना पसंद नहीं करते हैं, यह मानते हुए कि यह बच्चों और मानसिक रूप से बीमार लोगों के साथ संचार को नकारात्मक रूप से प्रभावित करता है।

18. another study has shown that 82% of paediatricians or psychiatrists do not like wearing a white coat as their professional costume, assuming that it negatively influences communication with children and mentally distressed patients.

19. बाल रोग विशेषज्ञ ने मेरे बच्चे के गले की जांच की।

19. The paediatrician examined my child's throat.

20. बाल रोग विशेषज्ञ ने पालन-पोषण के बारे में एक किताब की सिफारिश की।

20. The paediatrician recommended a book about parenting.