Oversupply Meaning In Urdu

1. اساتذہ کی ایک زائد تعداد

1. an oversupply of teachers

2. "لہذا، اس سال زائد سپلائی کا مسئلہ نہیں ہوگا، لیکن 2015 میں واپسی ہوگی۔"

2. "Hence, oversupply will not be an issue this year, but return in 2015."

3. توقع ہے کہ حجم اپریل سے دوبارہ بڑھے گا، لیکن ایک تاجر نے فوری طور پر زائد سپلائی کے خطرے سے خبردار کیا ہے۔

3. The volume is expected to pick up again from April, but a trader warns of an immediate threat of oversupply.

4. لیکن چھوٹ کے اعلان کے بعد سے، زیادہ سپلائی کے خدشات کے ساتھ ساتھ عالمی تجارت میں سست روی کی وجہ سے قیمتیں گر گئی ہیں۔

4. but since the waiver announcement, prices have fallen on concerns about oversupply, as well as a slowdown in global trade.

5. مزید برآں، جہاز رانی کی صنعت اب بھی اضافی ٹن وزن میں ہے اور اسے اس سال سخت اور مسلسل چیلنجوں کا سامنا ہے۔

5. additionally, the shipping industry still shows an oversupply in tonnage, and faces arduous and continued challenges this year.

6. بعض اوقات وہ جذبات کی اتنی زیادتی سے نمٹنے کے قابل نہیں ہوتے ہیں، جو ان پر زیادہ سے زیادہ دباؤ ڈالتا ہے۔

6. sometimes they are simply unable to cope with such an oversupply of feelings, which each time exerts increasing pressure on them.

7. اس وقت لاس اینجلس کی مارکیٹ میں چینی لہسن کی اتنی مقدار موجود ہے کہ ایک تاجر اس صورتحال کو ضرورت سے زیادہ سپلائی کے طور پر بیان کرتا ہے۔

7. There is currently so much Chinese garlic on the market in Los Angeles that a trader describes the situation as one of oversupply.

8. 2019 میں عالمی مائع قدرتی گیس (LNG) کی پیداوار میں اضافہ ہوا، جس کی وجہ سے زیادہ سپلائی اور کم قیمتیں 2020 تک برقرار رہنے کی توقع ہے۔

8. global liquefied natural gas(lng) production jumped in 2019, triggering oversupply and low prices that are expected to persist in 2020.

9. تاہم، COSCO نے کہا کہ بہت سے نئے بڑے جہازوں کی ترسیل نے صنعت کے جہازوں کی موجودہ زائد سپلائی کو مزید خراب کر دیا ہے، جس سے قیمتوں پر دباؤ پڑتا ہے۔

9. however, cosco said the delivery of a number of new large ships had worsened the industry's current oversupply of vessels, pressuring rates.

10. مالیاتی تنظیم نو نے صنعت کو کم از کم عبوری اقدامات کرنے کی اجازت دی ہے تاکہ مارکیٹ کے ٹکڑے ہونے اور کشتیوں کی زیادہ سپلائی کو کم کیا جا سکے۔

10. financial restructurings have enabled the industry to take at least tentative steps toward reducing market fragmentation and vessel oversupply.

11. تاہم، اہلکار، جس نے شناخت ظاہر کرنے سے انکار کر دیا کیونکہ وہ میڈیا سے بات کرنے کا مجاز نہیں تھا، نے کہا کہ اوور سپلائی بتدریج کم ہو رہی ہے۔

11. however, the official, who declined to be identified as he was not authorised to speak to media, said that oversupply had been gradually easing.

12. تاہم، چونکہ جہاز سازی کی صنعت کو ضرورت سے زیادہ سپلائی کے بحران کا سامنا کرنا پڑ رہا ہے، اس لیے اس بات پر زور دیا گیا ہے کہ اسے بگ 2 سسٹم میں از سر نو تشکیل دیا جائے۔

12. however, as the shipbuilding industry continues to face the crisis of oversupply, it was pointed out that it should be restructured into the big 2 system.

13. درحقیقت، امریکی تیل کی پیداوار اب اتنی تیزی سے بڑھ رہی ہے کہ اگر اوپیک رضاکارانہ طور پر اپنا مارکیٹ شیئر ترک نہیں کرتا ہے تو مزید سپلائی کا خطرہ ہے۔

13. this is because us oil production is now rising so sharply that there is a risk of renewed oversupply if opec does not voluntarily renounce market share.”.

14. بین الاقوامی توانائی ایجنسی (آئی ای اے) نے جمعہ کو کہا کہ تیل کی عالمی منڈیاں سعودی حملوں سے تیزی سے بحال ہو گئی ہیں اور عالمی طلب میں کمی کے باعث اگلے سال اضافی رسد کا بھی سامنا کرنا پڑے گا۔

14. the international energy agency(iea) on friday said that global oil markets had recovered quickly from the saudi attacks and even face oversupply next year as global demand slows.

15. میں ٹرانس پیسیفک پارٹنرشپ (ٹی پی پی) کو مسترد کرنے اور اس کی جگہ ایک اسکیم (بشمول کام کے کم اوقات) کے لیے بھی مطالبہ کرتا ہوں جو انسانی محنت کی عالمی حد سے زیادہ فراہمی کو دور کرتی ہے۔

15. I also call for rejection of the Trans Pacific Partnership (TPP) and its replacement by a scheme (including shorter work hours) that addresses the global oversupply of human labor.

16. جیسا کہ مارکیٹ ضرورت سے زیادہ سپلائی کی طرف بڑھ رہی ہے، تیل کی قیمتوں کو پیداوار کو روکنے، کھپت کو بڑھانے اور 2019 میں اضافی انوینٹری کے بڑے جمع ہونے سے بچنے کے لیے حالیہ بلندیوں سے گرنے کی ضرورت ہے۔

16. with the market on course for oversupply, oil prices needed to fall from recent highs to curb production, boost consumption and avert a large buildup in excess inventories in 2019.

17. کچھ مبصرین نے حیرت کا اظہار کیا ہے کہ کتنی تیزی سے مارکیٹ ٹاک زیادہ تیل کی ضرورت سے زیادہ سپلائی کے خدشات کی طرف منتقل ہو گئی ہے، لیکن تبدیلی کی رفتار غیر معمولی نہیں ہے۔

17. some observers have expressed surprise at how quickly market commentary has shifted from the need for more oil to concerns about oversupply, but the speed of the shift is not unusual.

18. عالمی مائع قدرتی گیس (LNG) کی قیمتیں اگلے دو سے تین سالوں میں، خاص طور پر گرم مہینوں کے دوران ضرورت سے زیادہ سپلائی کے دباؤ میں آئیں گی، توانائی کے معروف تاجر ویٹول نے بدھ کو کہا۔

18. global prices of liquefied natural gas(lng) will face pressure from oversupply over the next two to three years, particularly in warmer months, top energy trader vitol said on wednesday.

19. صاحب سنگھ نے مزید کہا کہ طلب اور رسد کی متوقع صورت حال کی بنیاد پر، مستقبل قریب میں عالمی سطح پر زائد رسد برقرار رہے گی اور یورپی یونین کے لیے ایک برابر کا میدان فراہم کرنے کے لیے طویل تجارتی اقدامات کی ضرورت ہے۔ ہندوستانی اسٹیل انڈسٹری۔

19. mr. singh added that as per the projected demand-supply situation, global oversupply would persist in the near future and there is a need for protracted trade measures to provide the indian steel industry with a level playing field.

20. تیل کی کم قیمتوں اور رگوں اور سپلائی جہازوں کی زیادہ سپلائی کی وجہ سے آرڈرز میں کمی کے برسوں کے بعد، سنگاپور کی سمندری اور آف شور صنعت کو توقع ہے کہ مانگ واپس آجائے گی کیونکہ تیل کی بڑی کمپنیاں اپنی تلاش اور پیداواری اخراجات میں اضافہ کر رہی ہیں۔

20. after years of declining orders due to low oil prices and an oversupply of rigs and supply vessels, singapore's offshore and marine industry is hoping that demand will return as oil majors ramp up spending on exploration and production.