Oversupply Meaning In Marathi

1. शिक्षकांची संख्या जास्त आहे

1. an oversupply of teachers

2. "म्हणून, या वर्षी जास्त पुरवठा हा मुद्दा राहणार नाही, परंतु 2015 मध्ये परतावा."

2. "Hence, oversupply will not be an issue this year, but return in 2015."

3. एप्रिलपासून व्हॉल्यूम पुन्हा वाढण्याची अपेक्षा आहे, परंतु एका व्यापाऱ्याने तात्काळ अतिपुरवठ्याच्या धोक्याचा इशारा दिला आहे.

3. The volume is expected to pick up again from April, but a trader warns of an immediate threat of oversupply.

4. परंतु कर्जमाफीची घोषणा झाल्यापासून, जादा पुरवठ्याच्या चिंतेमुळे, तसेच जागतिक व्यापारातील मंदीमुळे किमती घसरल्या आहेत.

4. but since the waiver announcement, prices have fallen on concerns about oversupply, as well as a slowdown in global trade.

5. याव्यतिरिक्त, शिपिंग उद्योग अजूनही जास्त टनेजमध्ये आहे आणि या वर्षी कठीण आणि सतत आव्हानांना तोंड द्यावे लागेल.

5. additionally, the shipping industry still shows an oversupply in tonnage, and faces arduous and continued challenges this year.

6. कधीकधी ते अशा अतिरेकी भावनांचा सामना करण्यास असमर्थ असतात, ज्यामुळे त्यांच्यावर अधिकाधिक दबाव येतो.

6. sometimes they are simply unable to cope with such an oversupply of feelings, which each time exerts increasing pressure on them.

7. लॉस एंजेलिसच्या बाजारात सध्या इतका चिनी लसूण आहे की एका व्यापाऱ्याने या परिस्थितीचे वर्णन अतिपुरवठ्यापैकी एक म्हणून केले आहे.

7. There is currently so much Chinese garlic on the market in Los Angeles that a trader describes the situation as one of oversupply.

8. 2019 मध्ये ग्लोबल लिक्विफाइड नॅचरल गॅस (LNG) चे उत्पादन वाढले, ज्यामुळे 2020 पर्यंत जास्त पुरवठा आणि कमी किंमती कायम राहण्याची अपेक्षा आहे.

8. global liquefied natural gas(lng) production jumped in 2019, triggering oversupply and low prices that are expected to persist in 2020.

9. तथापि, COSCO ने म्हटले आहे की अनेक नवीन मोठ्या जहाजांच्या डिलिव्हरीमुळे उद्योगातील जहाजांच्या सध्याच्या ओव्हर सप्लायमध्ये बिघाड झाला आहे, ज्यामुळे दरांवर दबाव येत आहे.

9. however, cosco said the delivery of a number of new large ships had worsened the industry's current oversupply of vessels, pressuring rates.

10. आर्थिक पुनर्रचनांमुळे उद्योगाला बाजारातील विखंडन आणि बोटींचा जास्त पुरवठा कमी करण्यासाठी किमान अंतरिम उपाययोजना करणे शक्य झाले आहे.

10. financial restructurings have enabled the industry to take at least tentative steps toward reducing market fragmentation and vessel oversupply.

11. तथापि, ज्या अधिकाऱ्याने ओळख पटवण्यास नकार दिला कारण त्याला मीडियाशी बोलण्याचा अधिकार नव्हता, तो म्हणाला की जास्त पुरवठा हळूहळू कमी झाला आहे.

11. however, the official, who declined to be identified as he was not authorised to speak to media, said that oversupply had been gradually easing.

12. तथापि, जहाजबांधणी उद्योगाला अधिक पुरवठा संकटाचा सामना करावा लागत असल्याने, बिग 2 प्रणालीमध्ये त्याची पुनर्रचना करावी यावर जोर देण्यात आला आहे.

12. however, as the shipbuilding industry continues to face the crisis of oversupply, it was pointed out that it should be restructured into the big 2 system.

13. खरंच, यूएस तेलाचे उत्पादन आता इतके झपाट्याने वाढत आहे की ओपेकने स्वेच्छेने आपला बाजारातील हिस्सा सोडला नाही तर आणखी जास्त पुरवठा होण्याचा धोका आहे.

13. this is because us oil production is now rising so sharply that there is a risk of renewed oversupply if opec does not voluntarily renounce market share.”.

14. इंटरनॅशनल एनर्जी एजन्सी (IEA) ने शुक्रवारी सांगितले की, जागतिक तेल बाजार सौदीच्या हल्ल्यातून लवकर सावरले आहेत आणि जागतिक मागणी कमी झाल्यामुळे पुढील वर्षी अतिरिक्त पुरवठ्याला सामोरे जावे लागेल.

14. the international energy agency(iea) on friday said that global oil markets had recovered quickly from the saudi attacks and even face oversupply next year as global demand slows.

15. मी ट्रान्स पॅसिफिक पार्टनरशिप (टीपीपी) नाकारण्याची आणि मानवी श्रमांच्या जागतिक अतिपुरवठ्याला संबोधित करणार्‍या योजनेद्वारे (कामाच्या कमी तासांसह) बदलण्याची देखील विनंती करतो.

15. I also call for rejection of the Trans Pacific Partnership (TPP) and its replacement by a scheme (including shorter work hours) that addresses the global oversupply of human labor.

16. बाजार अतिपुरवठ्याकडे जात असताना, उत्पादनावर अंकुश ठेवण्यासाठी, खप वाढवण्यासाठी आणि 2019 मध्ये जादा इन्व्हेंटरीचा मोठा जमाव टाळण्यासाठी तेलाच्या किमती अलीकडील उच्चांकावरून घसरणे आवश्यक होते.

16. with the market on course for oversupply, oil prices needed to fall from recent highs to curb production, boost consumption and avert a large buildup in excess inventories in 2019.

17. काही निरीक्षकांनी आश्चर्य व्यक्त केले की बाजारातील चर्चा किती लवकर तेलाच्या गरजेपासून अतिपुरवठ्याच्या चिंतेकडे वळली, परंतु बदलाचा वेग असामान्य नाही.

17. some observers have expressed surprise at how quickly market commentary has shifted from the need for more oil to concerns about oversupply, but the speed of the shift is not unusual.

18. जागतिक द्रवीभूत नैसर्गिक वायूच्या (एलएनजी) किमती पुढील दोन ते तीन वर्षांत, विशेषत: उष्ण महिन्यांमध्ये जास्त पुरवठ्यामुळे दबावाखाली येतील, असे आघाडीचे ऊर्जा व्यापारी विटोल यांनी बुधवारी सांगितले.

18. global prices of liquefied natural gas(lng) will face pressure from oversupply over the next two to three years, particularly in warmer months, top energy trader vitol said on wednesday.

19. सर. सिंग पुढे म्हणाले की, अंदाजित पुरवठा आणि मागणीच्या परिस्थितीच्या आधारे, नजीकच्या भविष्यात जागतिक जादा पुरवठा कायम राहील आणि EU. भारतीय पोलाद उद्योगासाठी समान खेळाचे क्षेत्र प्रदान करण्यासाठी प्रदीर्घ व्यापार उपायांची आवश्यकता आहे.

19. mr. singh added that as per the projected demand-supply situation, global oversupply would persist in the near future and there is a need for protracted trade measures to provide the indian steel industry with a level playing field.

20. तेलाच्या कमी किमती आणि रिग्स आणि पुरवठा जहाजांचा जास्त पुरवठा यामुळे ऑर्डर घसरल्यानंतर, सिंगापूरच्या सागरी आणि ऑफशोअर उद्योगाला मागणी परत येण्याची अपेक्षा आहे कारण तेल क्षेत्रातील प्रमुख कंपन्या त्यांचा शोध आणि उत्पादन खर्च वाढवत आहेत.

20. after years of declining orders due to low oil prices and an oversupply of rigs and supply vessels, singapore's offshore and marine industry is hoping that demand will return as oil majors ramp up spending on exploration and production.