Oversupply Meaning In Malayalam

1. അധ്യാപകരുടെ മിച്ചം

1. an oversupply of teachers

2. "അതിനാൽ, അമിത വിതരണം ഈ വർഷം ഒരു പ്രശ്നമല്ല, മറിച്ച് 2015 ൽ തിരിച്ചെത്തും."

2. "Hence, oversupply will not be an issue this year, but return in 2015."

3. ഏപ്രിൽ മുതൽ വോളിയം വീണ്ടും ഉയരുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, എന്നാൽ അമിതമായ വിതരണം ഉടൻ ഭീഷണിയാകുമെന്ന് ഒരു വ്യാപാരി മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു.

3. The volume is expected to pick up again from April, but a trader warns of an immediate threat of oversupply.

4. എന്നാൽ, ഇളവ് പ്രഖ്യാപിച്ചതിന് ശേഷം, അമിത വിതരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ആശങ്കകളും ആഗോള വ്യാപാരത്തിലെ മാന്ദ്യവും കാരണം വില ഇടിഞ്ഞു.

4. but since the waiver announcement, prices have fallen on concerns about oversupply, as well as a slowdown in global trade.

5. കൂടാതെ, ഷിപ്പിംഗ് വ്യവസായം ഇപ്പോഴും അധിക ടണ്ണിലാണ്, ഈ വർഷം കഠിനവും തുടർ വെല്ലുവിളികളും നേരിടുന്നു.

5. additionally, the shipping industry still shows an oversupply in tonnage, and faces arduous and continued challenges this year.

6. ചിലപ്പോൾ അവർക്ക് അത്തരം അമിതമായ വികാരങ്ങളെ നേരിടാൻ കഴിയില്ല, അത് അവരുടെമേൽ കൂടുതൽ കൂടുതൽ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തുന്നു.

6. sometimes they are simply unable to cope with such an oversupply of feelings, which each time exerts increasing pressure on them.

7. ലോസ് ഏഞ്ചൽസിലെ വിപണിയിൽ നിലവിൽ വളരെയധികം ചൈനീസ് വെളുത്തുള്ളി ഉണ്ട്, ഒരു വ്യാപാരി സാഹചര്യത്തെ അമിതമായ വിതരണമാണെന്ന് വിവരിക്കുന്നു.

7. There is currently so much Chinese garlic on the market in Los Angeles that a trader describes the situation as one of oversupply.

8. ആഗോള ദ്രവീകൃത പ്രകൃതി വാതക (എൽഎൻജി) ഉൽപ്പാദനം 2019-ൽ വർദ്ധിച്ചു, ഇത് 2020 വരെ നിലനിൽക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന അമിത വിതരണത്തിലേക്കും കുറഞ്ഞ വിലയിലേക്കും നയിച്ചു.

8. global liquefied natural gas(lng) production jumped in 2019, triggering oversupply and low prices that are expected to persist in 2020.

9. എന്നിരുന്നാലും, നിരവധി പുതിയ വലിയ കപ്പലുകളുടെ ഡെലിവറി വ്യവസായത്തിന്റെ നിലവിലെ പാത്രങ്ങളുടെ അമിത വിതരണത്തെ കൂടുതൽ വഷളാക്കുകയും നിരക്കുകളിൽ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തുകയും ചെയ്തതായി കോസ്കോ പറഞ്ഞു.

9. however, cosco said the delivery of a number of new large ships had worsened the industry's current oversupply of vessels, pressuring rates.

10. വിപണി വിഘടനവും ബോട്ടുകളുടെ അമിത വിതരണവും കുറയ്ക്കുന്നതിന് ഇടക്കാല നടപടികളെങ്കിലും കൈക്കൊള്ളാൻ സാമ്പത്തിക പുനഃക്രമീകരണങ്ങൾ വ്യവസായത്തെ പ്രാപ്തമാക്കി.

10. financial restructurings have enabled the industry to take at least tentative steps toward reducing market fragmentation and vessel oversupply.

11. എന്നിരുന്നാലും, മാധ്യമങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ അധികാരമില്ലാത്തതിനാൽ തിരിച്ചറിയാൻ വിസമ്മതിച്ച ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, അമിത വിതരണം ക്രമേണ കുറഞ്ഞുവെന്ന് പറഞ്ഞു.

11. however, the official, who declined to be identified as he was not authorised to speak to media, said that oversupply had been gradually easing.

12. എന്നിരുന്നാലും, കപ്പൽനിർമ്മാണ വ്യവസായം അമിത വിതരണ പ്രതിസന്ധിയെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നത് തുടരുന്നതിനാൽ, അത് ബിഗ് 2 സംവിധാനത്തിൽ പുനഃക്രമീകരിക്കണമെന്ന് ഊന്നിപ്പറയുന്നു.

12. however, as the shipbuilding industry continues to face the crisis of oversupply, it was pointed out that it should be restructured into the big 2 system.

13. ഒപെക് അതിന്റെ വിപണി വിഹിതം സ്വമേധയാ കൈവിട്ടില്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ അധിക വിതരണം ഉണ്ടാകാൻ സാധ്യതയുള്ളതിനാൽ യുഎസ് എണ്ണ ഉൽപ്പാദനം ഇപ്പോൾ കുത്തനെ ഉയരുകയാണ്.

13. this is because us oil production is now rising so sharply that there is a risk of renewed oversupply if opec does not voluntarily renounce market share.”.

14. സൗദി ആക്രമണത്തിൽ നിന്ന് ആഗോള എണ്ണ വിപണികൾ വേഗത്തിൽ കരകയറിയെന്നും ആഗോള ഡിമാൻഡ് കുറയുന്നതിനാൽ അടുത്ത വർഷം അധിക വിതരണം നേരിടേണ്ടിവരുമെന്നും ഇന്റർനാഷണൽ എനർജി ഏജൻസി (ഐഇഎ) വെള്ളിയാഴ്ച പറഞ്ഞു.

14. the international energy agency(iea) on friday said that global oil markets had recovered quickly from the saudi attacks and even face oversupply next year as global demand slows.

15. ട്രാൻസ് പസഫിക് പാർട്ണർഷിപ്പ് (ടിപിപി) നിരസിക്കാനും മനുഷ്യ അധ്വാനത്തിന്റെ ആഗോള വിതരണത്തെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്ന ഒരു സ്കീം (ചെറിയ ജോലി സമയം ഉൾപ്പെടെ) പകരം വയ്ക്കാനും ഞാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

15. I also call for rejection of the Trans Pacific Partnership (TPP) and its replacement by a scheme (including shorter work hours) that addresses the global oversupply of human labor.

16. വിപണി അമിത വിതരണത്തിലേക്ക് നീങ്ങുമ്പോൾ, ഉൽപ്പാദനം തടയുന്നതിനും ഉപഭോഗം വർധിപ്പിക്കുന്നതിനും 2019 ൽ അധിക ഇൻവെന്ററിയുടെ വലിയ ശേഖരണം ഒഴിവാക്കുന്നതിനും എണ്ണവില സമീപകാലത്തെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന നിരക്കിൽ നിന്ന് കുറയേണ്ടതുണ്ട്.

16. with the market on course for oversupply, oil prices needed to fall from recent highs to curb production, boost consumption and avert a large buildup in excess inventories in 2019.

17. വിപണിയിലെ സംസാരം കൂടുതൽ എണ്ണയുടെ ആവശ്യകതയിൽ നിന്ന് അമിത വിതരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ആശങ്കകളിലേക്ക് മാറിയതിൽ ചില നിരീക്ഷകർ ആശ്ചര്യം പ്രകടിപ്പിച്ചു, എന്നാൽ മാറ്റത്തിന്റെ വേഗത അസാധാരണമല്ല.

17. some observers have expressed surprise at how quickly market commentary has shifted from the need for more oil to concerns about oversupply, but the speed of the shift is not unusual.

18. ആഗോള ദ്രവീകൃത പ്രകൃതിവാതകത്തിന്റെ (എൽഎൻജി) വില അടുത്ത രണ്ടോ മൂന്നോ വർഷങ്ങളിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് ചൂടുള്ള മാസങ്ങളിൽ അമിത വിതരണത്തിൽ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തുമെന്ന് പ്രമുഖ ഊർജ്ജ വ്യാപാരിയായ വിറ്റോൾ ബുധനാഴ്ച പറഞ്ഞു.

18. global prices of liquefied natural gas(lng) will face pressure from oversupply over the next two to three years, particularly in warmer months, top energy trader vitol said on wednesday.

19. സാർ. പ്രവചിക്കപ്പെട്ട വിതരണ, ഡിമാൻഡ് സാഹചര്യത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, ആഗോള അമിത വിതരണം സമീപഭാവിയിൽ നിലനിൽക്കുമെന്നും യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ ഇന്ത്യൻ സ്റ്റീൽ വ്യവസായത്തിന് ഒരു സമനില പ്രദാനം ചെയ്യുന്നതിന് ദീർഘമായ വ്യാപാര നടപടികൾ ആവശ്യമാണെന്നും സിംഗ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

19. mr. singh added that as per the projected demand-supply situation, global oversupply would persist in the near future and there is a need for protracted trade measures to provide the indian steel industry with a level playing field.

20. കുറഞ്ഞ എണ്ണവിലയും റിഗുകളുടെയും വിതരണക്കപ്പലുകളുടെയും അമിത വിതരണവും കാരണം വർഷങ്ങളായി ഓർഡറുകൾ കുറയുന്നതിന് ശേഷം, സിംഗപ്പൂരിലെ നാവിക, ഓഫ്‌ഷോർ വ്യവസായം എണ്ണ പ്രമുഖർ അവരുടെ പര്യവേക്ഷണവും ഉൽപാദന ചെലവും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനാൽ ആവശ്യം തിരികെ വരുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

20. after years of declining orders due to low oil prices and an oversupply of rigs and supply vessels, singapore's offshore and marine industry is hoping that demand will return as oil majors ramp up spending on exploration and production.