1. یا یہ کہ آپ مبالغہ آرائی کرتے ہیں،

1. or that you are overreacting,

2. مبالغہ آمیز؟ حد سے زیادہ رد عمل کیسے نہ کیا جائے؟

2. overreacting? how can i not overreact?

3. یا اس سے بھی بدتر: وہ مجھے بتائے گا کہ میں زیادہ رد عمل ظاہر کر رہا ہوں۔

3. Or worse: He’d tell me I was overreacting.

4. لیکن کیا چوٹی کے تیل کے نظریہ دان صرف زیادہ رد عمل ظاہر کر رہے ہیں؟

4. But are peak-oil theorists simply overreacting?

5. کیا یہ واقعی اتنا برا لگتا ہے یا میں مبالغہ آرائی کر رہا ہوں؟

5. does it really look that bad, or am i overreacting?

6. میں نے اس سے کہا کہ وہ بہت زیادہ رد عمل ظاہر کر رہا ہے، لیکن مجھے نہیں معلوم، یار۔

6. i told her she's overreacting, but i don't know, man.

7. بہت سے لوگ کہیں گے کہ فرانسیسی کیتھولک زیادہ رد عمل ظاہر کر رہے ہیں۔

7. Many will say that French Catholics are overreacting.

8. اس کے بجائے، وہ اسے عام طور پر بچے کی طرف سے "زیادہ ردعمل" کے طور پر دیکھتے ہیں۔

8. instead, they typically see it as the child“overreacting.”.

9. میرے شوہر نے کہا کہ میں زیادہ ردعمل کی ملکہ ہوں۔

9. my husband used to say that i was the queen of overreacting.

10. اور "زیادہ ردعمل" سے... میرا مطلب ہے کہ ہمیں اسے مزید وقت دینے کی ضرورت ہے۔

10. and by"overreacting"… i mean we just need to give it more time.

11. بچوں کی غلطیوں پر زیادہ رد عمل ان کے لیے نقصان دہ ہو سکتا ہے۔

11. overreacting to the mistakes of children can be damaging to them.

12. یا کیا میں کسی ایسی صورتحال پر زیادہ رد عمل ظاہر کر رہا ہوں جس کے بارے میں میں کافی نہیں جانتا ہوں؟

12. or am i overreacting to a situation that i don't know enough about?

13. مزید برآں، جن لوگوں نے "زیادہ رد عمل" کا مظاہرہ کیا انہیں سیکورٹی کے ذریعے باہر نکال دیا گیا۔

13. in addition, people who were"overreacting" were removed by security.

14. ایسا کئی بار ہوا جب ڈاکٹروں نے مجھے بتایا کہ میں حد سے زیادہ ری ایکٹ کر رہا ہوں۔

14. This happened several times when the doctors told me that I was overreacting.

15. "کچھ لوگوں کا خیال ہے کہ میں بہت زیادہ رد عمل ظاہر کر رہا ہوں اور اپنے الرجک دمہ کو اس سے بڑا سودا بنا رہا ہوں۔

15. “Some people think I’m overreacting and making my allergic asthma a bigger deal than it is.

16. فراسٹ بائٹ کے نتائج نقصان دہ ہو سکتے ہیں، اور بعض اوقات زیادہ ردعمل سے زیادہ۔

16. the consequences of freezing can be just as deleterious, and sometimes more so, than overreacting.

17. یہ غلط نہیں ہے، لیکن یہ اوسط صارف کو ضرورت سے زیادہ خوفزدہ کرے گا، اس طرح ممکنہ طور پر زیادہ ردعمل

17. Not that wrong, but it would scare the average user more than necessary, thus possibly overreacting

18. فراسٹ بائٹ کے نتائج نقصان دہ ہو سکتے ہیں، اور بعض اوقات زیادہ ردعمل سے زیادہ۔

18. the consequences of freezing can be just as deleterious, and sometimes more so, than overreacting.

19. وہ جانتے ہیں کہ جذبات متعدی ہوتے ہیں اور حد سے زیادہ رد عمل ان کے آس پاس کے ہر فرد کو منفی طور پر متاثر کرتا ہے۔

19. they know that emotions are contagious, and overreacting has a negative influence on everyone around them.

20. یہ اتنا غیر فعال جارحانہ ہوگا کہ اگر آپ انہیں اس پر پکارتے ہیں تو آپ "زیادہ رد عمل" اور "ڈرامائی" ہوں گے۔

20. It’ll be so passive aggressive that if you call them out on it, you will be “overreacting” and “dramatic”.