1. کیا میں بیک فلپ کے ساتھ بہت دور چلا گیا؟

1. did i go too far with the backflip?

2. جب کسی دوست کے "مددگار تبصرے" بہت دور جاتے ہیں۔

2. When a Friend's "Helpful Comments" Go Too Far

3. کیا 'یہ ہم ہیں' سیزن پریمیئر میں بہت دور چلا گیا؟

3. Did 'This Is Us' Go Too Far in Season Premiere?

4. کب چھیڑخانی معصوم ہے اور کب بہت دور جا رہی ہے؟

4. when is a flirtation innocent and when does it go too far?

5. یہ واقعتاً آج یا کل ہو سکتا ہے اگر وہ بہت دور چلے جائیں۔

5. It can actually happen today or tomorrow if they go too far.

6. اس نے مصیبت کی، ان میں سے ایک دن وہ بہت دور چلی جائے گی۔

6. she's been causing trouble—one of these days she'll go too far

7. یہ واضح لگتا ہے لیکن بہت سے لوگ دونوں سمتوں میں بہت دور چلے جاتے ہیں۔

7. This seems obvious but many people go too far in both directions.

8. یہ مساوات کو بہت آگے لے جا رہا ہے۔“ لیکن مساوات بہت آگے کیسے جا سکتی ہے؟

8. This is taking equality too far.“ But how can equality go too far?

9. لیکن ثقافتی طور پر امیر ریپانوئی معاشرہ کہاں چلا گیا؟

9. But exactly where did the culturally rich Rapanui society go too far?

10. لوگ کب پوچھتے ہیں کہ چھیڑخانی معصوم ہے اور کب یہ بہت دور جاتی ہے؟

10. when, people ask, is a flirtation innocent and when does it go too far?

11. 'بہت صاف' دنیا کے خلاف رد عمل ظاہر کرتے ہوئے، کچھ والدین دوسرے راستے سے بہت آگے چلے جاتے ہیں۔

11. Reacting against a ‘too clean’ world, some parents go too far the other way

12. آپ کبھی بھی اپنے برانڈ سے زیادہ دور نہیں جانا چاہتے ہیں — لوگ آپ کو ایک وجہ سے پیار کرتے ہیں۔

12. You never want to go too far from your brand — people love you for a reason.

13. خبردار، وہ اپنی حد پر ہیں۔ زیادہ دور نہ جائیں" (کورنبرگ 1993، 122 میں)۔

13. Beware, they are at their limit; do not go too far” (in Kornberg 1993, 122).

14. بلاشبہ، یہ ایک عام انسانی خواہش ہے، لیکن ہم میں سے بعض اکثر بہت دور جاتے ہیں.

14. Of course, this is an ordinary human desire, but some of us often go too far.

15. "آپ کبھی بھی اپنے برانڈ سے زیادہ دور نہیں جانا چاہتے ہیں - لوگ آپ کو ایک وجہ سے پیار کرتے ہیں۔

15. “You never want to go too far from your brand – people love you for a reason.

16. اس سے پہلے کہ ہم اس راستے سے بہت نیچے جائیں، تاہم، مجھے ایک اور بنیاد پرست خیال پیدا کرنے دو۔

16. Before we go too far down that path, though, let me raise another radical idea.

17. لیکن ماحولیاتی تحفظ کے قوانین، خاص طور پر یورپی یونین میں، اب بہت آگے جا چکے ہیں۔

17. But the environment protection laws, especially those in the EU, now go too far.

18. پھل اور سبزیاں کھاتے وقت سب سے اہم بات یہ ہے کہ زیادہ دور نہ جائیں۔

18. When eating fruits and vegetables, the most important thing is not to go too far.

19. مستقبل میں ذاتی نوعیت کے ساتھ بہت آگے بڑھیں، اور آپ اپنے منافع کے مارجن کو برباد کر سکتے ہیں۔

19. Go too far with personalization in the future, and you might ruin your profit margins.

20. اور بہت ہوشیار ہونے کے موضوع پر، ایجنسیاں بھی اپنے خیالات کے ساتھ بہت آگے جا سکتی ہیں۔

20. And on the subject of being too clever, agencies can also go too far with their ideas.