1. ചൈനയിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിച്ചതോ കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്നതോ ആയ "വിട്രിഫൈഡ് അല്ലെങ്കിൽ ഗ്ലേസ് ചെയ്യാത്ത ടൈലുകൾ അല്ലെങ്കിൽ പോളിഷ് ചെയ്തതോ അൺപോളിഷ് ചെയ്തതോ ആയ 3% ജലാംശമുള്ള ഫിനിഷുള്ള പോർസലൈൻ ടൈലുകളുടെ" ഇറക്കുമതി സംബന്ധിച്ച ആന്റി-ഡമ്പിംഗ് അന്വേഷണത്തിന്റെ പൊതു വാദം കേൾക്കൽ. ഡൗൺലോഡ് (175.12KB).

1. public hearing of anti-dumping investigation concerning imports of“glazed/unglazed porcelain/vitrified tiles in polished or unpolished finish with less than 3% water absorption”, originating in or exported from china pr. download(175.12 kb).

2. ചൈനയിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിച്ചതോ കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്നതോ ആയ "വിട്രിഫൈഡ് അല്ലെങ്കിൽ ഗ്ലേസ് ചെയ്യാത്ത ടൈലുകൾ അല്ലെങ്കിൽ പോളിഷ് ചെയ്തതോ പോളിഷ് ചെയ്യാത്തതോ ആയ 3% ൽ താഴെ ജലം ആഗിരണം ചെയ്യുന്ന ഫിനിഷുള്ള പോർസലൈൻ ടൈലുകളുടെ" ഇറക്കുമതി സംബന്ധിച്ച ആന്റി-ഡമ്പിംഗ് അന്വേഷണത്തിന്റെ പൊതു വാദം കേൾക്കൽ. ഡൗൺലോഡ് (175.12KB).

2. public hearing of anti-dumping investigation concerning imports of“glazed/unglazed porcelain/vitrified tiles in polished or unpolished finish with less than 3% water absorption”, originating in or exported from china pr. download(175.12 kb).

3. യഥാർത്ഥത്തിൽ സൗത്ത് ബ്രോങ്ക്സിൽ നിന്നാണ്.

3. originating from the south bronx.

4. യഥാർത്ഥത്തിൽ ഫ്രാൻസിന്റെ തെക്ക് ഒക്‌സിറ്റനിൽ നിന്നാണ്.

4. originating in occitania, south of france.

5. ഇത് ഉത്ഭവ സെർവറിൽ നിന്നുള്ള കുക്കികൾ മാത്രമേ സ്വീകരിക്കുകയുള്ളൂ.

5. only accept cookies from originating server.

6. യഥാർത്ഥ നിക്ഷേപ ധനകാര്യ സ്ഥാപനം.

6. originating depository financial institution.

7. ജപ്പാനിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിച്ച ഒരു കവിതാരൂപമാണ് ഹൈക്കു.

7. haiku is a form of poetry originating in japan.

8. പൈപ്പ്റാമൈനിൽ നിന്നുള്ള സിന്തറ്റിക് സിന്തസിസ്.

8. synthetic synthesis originating from piperamine.

9. യഥാർത്ഥ നിക്ഷേപ ധനകാര്യ സ്ഥാപനം.

9. the originating depository financial institution.

10. "ഒരു രാജ്യത്ത് സ്വാഭാവികമായി ഉത്ഭവിക്കുന്നത് അല്ലെങ്കിൽ സംഭവിക്കുന്നത്" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.

10. means‘originating or occurring naturally in a country'.

11. ജർമ്മനിയിൽ നിന്നുള്ള സാങ്കേതികവിദ്യയും പ്രോസസ്സിംഗ് സാങ്കേതികവിദ്യയും;

11. technology and processing technology originating in germany;

12. 4chan-ൽ ഉത്ഭവിക്കുന്ന ഏതൊരു ചലനത്തിനും, രണ്ടും ഒരുപോലെയാണ്.

12. For any movement originating on 4chan, both are equally likely.

13. - അമേരിക്കൻ ഭൂഖണ്ഡത്തിലെ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിക്കുന്ന പോപ്പുലസ് എൽ.

13. - Populus L., originating in countries of the American continent,

14. ലാളിത്യം എന്ന ആശയത്തിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്, ഇത് വൈദ്യുതിയില്ലാതെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു!

14. Originating from the idea of simplicity, it works without electricity!

15. സിഗ്നലിന്റെ ഉറവിട ഐപി വിലാസം അനുസരിച്ച്... നിക്ക് ബോസ്റ്റണിൽ ഇല്ല.

15. according to the signal's originating ip address… nick isn't in boston.

16. നിരവധി ട്രെയിനുകളുടെ ഉദ്ഭവസ്ഥാനം അല്ലെങ്കിൽ ലക്ഷ്യസ്ഥാനം കൂടിയാണ് ഈ സ്റ്റേഷൻ.

16. the station is also the originating or terminating point of many trains.

17. അവയെല്ലാം ക്രമത്തിന്റെ പ്രശ്നത്തിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിക്കുന്ന വിവിധ സംഭവവികാസങ്ങൾ രൂപപ്പെടുത്തുന്നു.

17. They all form various developments originating from the problem of order.

18. ഇറ്റലിയിൽ നിന്നുള്ള ജനറിക്, ബ്രാൻഡഡ് മരുന്നുകൾ ഞങ്ങൾ ലോകമെമ്പാടും കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്നു.

18. we export worlwide branded and generics medicines originating from italy.

19. ഇൻഡിക്ക നിലവാരമുള്ള രാജ്യത്തിൽ നിന്നാണ് ഉത്ഭവിച്ചത്: അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ.

19. Originating from the country in which indica is the standard: Afghanistan.

20. അക്കാലത്ത് യൂറോപ്പിൽ നിന്ന് വരുന്ന കപ്പലുകൾക്ക് ഇത് ഒരു റഫറൻസ് പോയിന്റായിരുന്നു.

20. it was a reference point for the vessels originating from europe around then.