1. நாங்கள் அதை மீண்டும் செய்தோம்.

1. we've only just had it redone.

2. வெல்ஷ் இப்போதுதான் தொடங்கியது.

2. the welsh have only just begun.

3. ஒரு அரிதாகவே அடங்கிய காட்டுமிராண்டித்தனம்.

3. a wildness, only just contained.

4. அவருக்கு அறுபது வயதுதான், அவர் மிகவும் ஆரோக்கியமாகவும் வலிமையாகவும் இருக்கிறார்

4. he's only just sixty, very hale and hearty

5. குழந்தைகள் மீண்டும் பள்ளிக்கு செல்லவில்லையா?

5. didn't the kids only just go back to school?

6. நமது பாவங்களுக்கான ஒரே தண்டனை மரணம்.

6. the only just penalty for our sins is death.

7. "இல்லை, ஜாக், நாங்கள் இப்போதுதான் சந்தித்தோம், நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன்."

7. “No, Jack, we only just met, I promise you.”

8. ஓ, உங்கள் பிரச்சனைகள் இப்போதுதான் ஆரம்பமாகின்றன, ஷெரிப்!

8. oh, your troubles have only just begun, sheriff!

9. கட்டிடம் பூகம்பத்திலிருந்து தப்பித்தது, ஆனால் அரிதாகவே இருந்தது

9. the building survived the earthquake, but only just

10. பண்ணை கை மட்டுமே சந்தையில் வெளியிடப்பட்டது.

10. Farm Hand has only just been released to the market.

11. என் துணிச்சலான தோழர்களே, நாங்கள் இப்போதுதான் தொடங்குகிறோம்.

11. persevere on, my brave lads, we have only just begun.

12. மம்முட்: பல பிராந்தியங்களில், போக்கு இப்போதுதான் தொடங்கியுள்ளது

12. Mammut: In many regions, the trend has only just begun

13. ஆனால் பொம்மை புதியதாக இருந்தால் என்ன செய்வது, இப்போதுதான் வாங்கப்பட்டது?

13. But what if the toy is new, has only just been bought?

14. 3 வாரங்களுக்குப் பிறகு உங்கள் கருத்தை நான் பார்த்தது வேடிக்கையானது.

14. funny how i only just saw your com­ment 3 weeks later.

15. நீங்கள் இங்கு வந்தவுடன் ஏன் முழு டப்பாவையும் விழுங்கினீர்கள்?

15. why chugged the whole can when you only just got here?

16. இன்ஸ்டாகிராம் இப்போதுதான் இந்த ஊட்டத்துடன் விளையாடத் தொடங்கியது.

16. Instagram has only just started playing with this feed.

17. மிகவும் அத்தியாவசியமான ஆதரவுடன் நாங்கள் இப்போதுதான் தொடங்கியுள்ளோம்.

17. We have only just begun, with the so essential support.

18. 40GBASE-T ஐ செயல்படுத்துவதற்கான பணிகள் இப்போதுதான் தொடங்கியுள்ளன.

18. Work on the implementation of 40GBASE-T has only just begun.

19. சரி, மார்ஃபா போரிசோவ்னா வீட்டில் இருக்கிறாரா அல்லது நீங்கள் மட்டும் வந்தீர்களா?"

19. Well, is Marfa Borisovna at home or have you only just come?"

20. நோர்வேயை விட்டு வெளியேற வேண்டியவர்கள் பெரும்பாலும் இப்போதுதான் வந்திருந்தனர்.

20. Those who had to leave Norway, were mostly only just arrived.