1. നിങ്ങളുടെ BFF-ന് ഇതിനകം തന്നെ അറിയാം, ആശ്വാസത്തിന്റെ പാതയിലാണ്!

1. Your BFF already knows, and comfort is on the way!

2. അവിടേക്കുള്ള വഴിയിൽ കുറച്ച് സ്‌കിന്നി ലാറ്റിക്കായി നിർത്തി.

2. Stopping for some a skinny latte on the way there.

3. ടൂർണമെന്റ് ഗ്രൗണ്ടിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ അയാൾ തന്റെ കുതിരപ്പുറത്ത് ഛർദ്ദിച്ചു.

3. he threw up on his horse on the way to the tourney grounds.

4. ഇന്ന്, അവൻ തന്റെ സഹപൗരന്മാരെ സഹായിക്കാനുള്ള വഴിയിൽ പലപ്പോഴും ആവശ്യമാണ്.

4. Today, he is as often as necessary on the way to help his fellow citizens.

5. ആശുപത്രിയിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ പോലും, രോഗിക്ക് അട്രോപിൻ നൽകുന്നു (0.1 ഗ്രാം മതി).

5. even on the way to the hospital, atropine is administered to the patient(0.1 gram is sufficient).

6. ഞാൻ നന്നായി പോയി

6. i am well on the way.

7. ഓ, സഹായം വരുന്നുണ്ട്.

7. phew, rescue is on the way.

8. പുറത്തുകടക്കുമ്പോൾ ഓവർസ്റ്റീർ!

8. and oversteer on the way out!

9. മടക്കയാത്രയിൽ ഞാൻ പറയാം.

9. I'll tell you on the way home

10. ഫേസ്ബുക്കിന്റെ ന്യൂസ് ടാബ് അതിന്റെ വഴിയിലാണ്.

10. facebook news tab is on the way.

11. അകത്തു കടന്നപ്പോൾ ആന്റിന കണ്ടു.

11. i saw the antenna on the way in.

12. തീർച്ചയായും, വഴിയിൽ അയാൾക്ക് കടലാക്രമണം ഉണ്ടായി.

12. course, he got carsick on the way.

13. FB: കയറുമ്പോൾ ഞാൻ വളരെ തിരക്കിലായിരുന്നു.

13. FB: I was super-busy on the way up.

14. അവർ ഇവിടെ വന്ന് തകർന്നു.

14. they got mucked up on the way here.

15. വഴിയിൽ വെച്ച് അവനെ പ്രലോഭിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.

15. and he tried to tempt him on the way.

16. സ്വാതന്ത്ര്യത്തിലേക്കുള്ള വഴിയിലെ മരണം മധുരമാണ്.

16. Death on the way to freedom is sweet.

17. ജൂൺ 1973 - രാജ്യത്തിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ

17. June 1973 – on the Way to the Kingdom

18. വഴിയിൽ വെച്ച് അവർ ബോംബെറിഞ്ഞു.

18. On the way, he says, they were bombed.

19. യൂറോപ്പിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ നിയന്ത്രിത സാധനങ്ങൾ.

19. Controlled goods on the way to Europe.

20. ഇവിടെ വന്ന ഞങ്ങളെ അവർ ചോദ്യം ചെയ്തു.

20. we were debriefed on the way over here.