1. সর্বজ্ঞ

1. omniscient

2. জ্ঞানী সর্বজ্ঞ।

2. omniscient most wise.

3. সর্বজ্ঞ জ্ঞানী।

3. the omniscient the wise.

4. জ্ঞানী সর্বজ্ঞ।

4. the omniscient the most wise.

5. তারা বলে ঈশ্বর সর্বজ্ঞ।

5. they say that god is omniscient.

6. একজন সর্বজ্ঞ তৃতীয় ব্যক্তি বর্ণনাকারী

6. a third-person omniscient narrator

7. তিনি সর্বজ্ঞ, মিথ্যা বলেন না।

7. He is omniscient, and does not lie.

8. আমরা সর্বজ্ঞ বা অজ্ঞ নই।

8. we are neither omniscient nor unknowing.

9. তিনি সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞ।" (8:61)

9. He is the Hearer, the Omniscient." (8:61)

10. কিন্তু সে যদি মানুষ হয় তবে সে সর্বজ্ঞ নয়।

10. but if he is human, he is not omniscient.

11. আমার শিক্ষকরা আমাকে বলেছিলেন যে ঈশ্বর সর্বজ্ঞ।

11. my teachers told me that god is omniscient.

12. বিভাগ: ঈশ্বর সর্বজ্ঞ তার মানে কি?

12. category: what does it mean that god is omniscient?

13. কারণ তিনি সবকিছু সৃষ্টি করেছেন এবং তিনি সর্বজ্ঞ।

13. for she has created all things and she is omniscient.

14. এটি আমাকে তৃতীয় ব্যক্তি লিমিটেড থেকে সর্বজ্ঞে নিয়ে যায়।

14. That takes me from Third Person Limited to Omniscient.

15. আগুন ঈশ্বরের সর্বজ্ঞ, পবিত্র বিচক্ষণতার প্রতীক।

15. Fire is symbolic of God’s omniscient, holy discernment.

16. সবকিছু স্থির এবং স্থির, এবং শূন্যতা সর্বজ্ঞ।

16. everything is quiet and still, and the void is omniscient.

17. প্রতিটি আত্মা নিজেই একেবারে সর্বজ্ঞ এবং ধন্য।

17. every soul is in itself absolutely omniscient and blissful.

18. তারা সর্বজ্ঞ; তারা সমস্ত প্রজ্ঞা ও জ্ঞানের অধিকারী।

18. they are omniscient; they possess all wisdom and knowledge.

19. আমরা কি এই জগতের কাছে পেতে চেষ্টা করছি যে ঈশ্বর সর্বজ্ঞ?

19. Are we trying to get across to this world that God is omniscient?

20. পুরো ওডিসি জুড়ে, কথক সর্বজ্ঞ তৃতীয় ব্যক্তি ব্যবহার করেন।

20. throughout the odyssey, the narrator uses third person omniscient.