Oil Lamp Meaning In Tamil

1. ராமர் தனது தாயகம் திரும்பிய செய்தி அயோத்தியை எட்டியதும், நகரம் முழுவதும் ஆயிரக்கணக்கான எண்ணெய் விளக்குகளால் (தியாஸ்) பிரகாசித்ததாகவும், மலர்கள் மற்றும் அழகான ரங்கோலிகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டதாகவும் நம்பப்படுகிறது.

1. it is believed that when the news of lord ram returning to his homeland reached ayodhya, the entire city was lit with thousands of oil lamps(diyas) and decorated with flowers and beautiful rangolis.

2. ஒரு இருண்ட நடைபாதை எண்ணெய் விளக்குகளால் மோசமாக எரிகிறது

2. a gloomy corridor badly lit by oil lamps

3. அவர்களை அயோத்தி மக்கள் எண்ணெய் விளக்குகளை ஏற்றி வரவேற்றனர்.

3. people of ayodhya welcomed them with lighted oil lamps.

4. இந்த சிறப்பு நிகழ்வு மின்னும் விளக்குகள் மற்றும் எண்ணெய் விளக்குகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது.

4. this special occasion is decorated with gleaming lights and oil lamps.

5. இரவில் பட்டாசுகள் கொளுத்தப்பட்டு, அலங்கரிக்கப்பட்ட தெய்வங்களின் ஊர்வலங்கள் வாரணாசியின் தெருக்களில் கொண்டு செல்லப்படுகின்றன, மேலும் ஆற்றில் எண்ணெய் விளக்குகள் மிதக்கின்றன.

5. firecrackers are burnt at night, processions of decorated deities are taken out into the streets of varanasi, and oil lamps are set afloat on the river.

6. எண்ணெய் விளக்கின் திரியை ஒழுங்கமைக்க வேண்டியிருந்தது.

6. The oil lamp's wick needed trimming.

7. எண்ணெய் விளக்கின் திரியை மாற்ற வேண்டும்.

7. The oil lamp's wick needed replacing.

8. ஜென்மாஷ்டமியன்று, எண்ணெய் விளக்குகள் மற்றும் மெழுகுவர்த்திகளை ஏற்றி வைப்போம்.

8. On janmashtami, we light oil lamps and candles.