1. EDT (2200 GMT), നാസ അധികൃതർ പറഞ്ഞു.

1. EDT ( 2200 GMT), NASA officials said.

2. എന്നിരുന്നാലും, നാസ അധികൃതർ ഒരു മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയിട്ടുണ്ട്.

2. However, NASA officials have a warning.

3. മിസോറാമിലേക്ക് ബ്രൂ കുടുംബങ്ങളുടെ തിരിച്ചുവരവ്: സർക്കാർ ഉദ്യോഗസ്ഥർ.

3. bru families return to mizoram: officials.

4. എമിറേറ്റ്സ് മാച്ച് ഒഫീഷ്യലുകളുടെ എലൈറ്റ് പാനൽ.

4. the emirates elite panel of match officials.

5. പൊതുമേഖലാ കമ്പനികളുടെ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള സോളാർ കരാറുകാർ.

5. solar entrepreneurs public sector undertaking officials.

6. പൊതു ക്രമം നിലനിർത്താൻ സഹായിക്കുന്നു.

6. he helps in maintaining the law and order of the officials.

7. 1,307 പാർട്ടി ഉദ്യോഗസ്ഥർ സ്റ്റാലിന്റെ സ്ഥാനാർത്ഥിത്വത്തെ പിന്തുണച്ചതായി ഡിഎംകെ ജനറൽ സെക്രട്ടറി കെ അൻബഴഗൻ പറഞ്ഞു.

7. dmk general secretary k anbazhagan said that 1,307 party officials seconded stalin's candidature.

8. തങ്ങളുടെ വോട്ടർമാരുടെ താൽപ്പര്യങ്ങളെ കൂടുതൽ ഫലപ്രദമായി പ്രതിനിധീകരിക്കാൻ ജെറിമാൻഡറിംഗ് പൊതുപ്രവർത്തകരെ അനുവദിക്കുന്നു.

8. gerrymandering allows officials to more effectively represent the interests of their constituency.

9. പുതുതായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത ഓരോ ടോയ്‌ലറ്റിന്റെയും ഫോട്ടോയും ജിയോലൊക്കേഷനും ഉൾപ്പെടുന്ന ശക്തമായ റിപ്പോർട്ടിംഗ് സംവിധാനത്തിന് നന്ദി, ഏതൊക്കെ സംസ്ഥാനങ്ങൾ ട്രാക്കിലാണെന്നും ഏതൊക്കെ ട്രാക്കിലാണെന്നും ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് അറിയാം.

9. officials know which states are on track and which are lagging behind, thanks to a robust reporting system that includes photographing and geotagging each newly installed toilet.

10. ഈ ഉദ്യമത്തിന്റെ ഭാഗമായി ഈ താലൂക്കുകളിൽ APD രണ്ടാഴ്ചയിലൊരിക്കൽ/പ്രതിമാസ ആരോഗ്യ ക്യാമ്പുകളും റസിഡൻഷ്യൽ ക്യാമ്പുകളും സംഘടിപ്പിക്കുകയും താലൂക്ക്, പിഎച്ച്സി (പ്രൈമറി ഹെൽത്ത് കെയർ) തലങ്ങളിലെ vrws, ആശാ പ്രവർത്തകർ, anms (ഓക്സിലറി നഴ്സ് മിഡ്‌വൈഫ്), ആരോഗ്യ പ്രവർത്തകർ എന്നിവർക്ക് പരിശീലനം നൽകുകയും ചെയ്യും. ).

10. under this initiative, apd will host fortnightly/monthly health camps and residential camps in these taluks and provide training to vrws, asha workers, anms(auxiliary nurse midwife) and health officials at taluk and phc(primary health care) levels.

11. ഈ ഇരകൾക്കുള്ള നഷ്ടപരിഹാര സംവിധാനം എങ്ങനെ മികച്ച രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കണമെന്നും അവരെ എങ്ങനെ പുനരധിവസിപ്പിക്കാമെന്നും സംബന്ധിച്ച നിർദ്ദേശങ്ങൾ കോടതി കേന്ദ്രത്തോട്, ലീഡ് കൗൺസൽ ഇന്ദിര ജെയ്‌സിംഗ്, വിഷയത്തിലെ അമിക്കസ് ക്യൂറി, മറ്റ് ബന്ധപ്പെട്ട ഉദ്യോഗസ്ഥർ എന്നിവരോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

11. the court asked the centre, senior lawyer indira jaising, an amicus curiae in the matter, and other concerned officials to give their suggestions as to how the system of granting compensation to such victims should work best and how they could be rehabilitated.

12. സിഡിസി അധികൃതർ പറഞ്ഞു.

12. cdc officials said so.

13. ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറയുന്നത് രണ്ട്.

13. officials say that two.

14. സിവിൽ സേവകരുടെ ടെലിഫോൺ ഡയറക്ടറി.

14. telephone list of officials.

15. ജൂനിയർ യൂണിയൻ ഭാരവാഹികൾ

15. lower-ranking union officials

16. സത്യസന്ധരും സത്യസന്ധരുമല്ലാത്ത ഉദ്യോഗസ്ഥർ.

16. dishonest and embezzling officials.

17. ഉദ്യോഗസ്ഥർ പരസ്പരം ഗൂഢാലോചന നടത്തുന്നു.

17. officials conspire with each other.

18. അപകടകരമായ ഉദ്യോഗസ്ഥരെ അവർ തിരഞ്ഞെടുക്കും.

18. They will elect dangerous officials.

19. പ്രിയേ, ഞങ്ങൾ "ദൈവത്തിന്റെ ഉദ്യോഗസ്ഥർ" അല്ല!

19. Dear, we are not "officials of God"!

20. ഞാൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കായി എന്തെങ്കിലും പകർത്തുക പോലും!

20. I even copy something for officials!