1. ಪ್ರತಿ ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಶೌಚಾಲಯದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಜಿಯೋಲೊಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ದೃಢವಾದ ವರದಿ ಮಾಡುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಯಾವ ರಾಜ್ಯಗಳು ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ನಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದು ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ನಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ ಎಂದು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

1. officials know which states are on track and which are lagging behind, thanks to a robust reporting system that includes photographing and geotagging each newly installed toilet.

2. ಈ ಉಪಕ್ರಮದ ಭಾಗವಾಗಿ, APD ಈ ತಾಲ್ಲೂಕುಗಳಲ್ಲಿ ಹದಿನೈದು/ಮಾಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಶಿಬಿರಗಳು ಮತ್ತು ವಸತಿ ಶಿಬಿರಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತಾಲ್ಲೂಕು ಮತ್ತು PHC (ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಆರೋಗ್ಯ) ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ vrws, ಆಶಾ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು, anms (ಸಹಾಯಕ ನರ್ಸ್ ಸೂಲಗಿತ್ತಿ) ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಿಗೆ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. )

2. under this initiative, apd will host fortnightly/monthly health camps and residential camps in these taluks and provide training to vrws, asha workers, anms(auxiliary nurse midwife) and health officials at taluk and phc(primary health care) levels.

3. EDT (2200 GMT), NASA ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.

3. EDT ( 2200 GMT), NASA officials said.

4. ಆದರೆ, ನಾಸಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ.

4. However, NASA officials have a warning.

5. ಮಿಜೋರಾಂಗೆ ಬ್ರೂ ಕುಟುಂಬಗಳ ವಾಪಸಾತಿ: ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕರು.

5. bru families return to mizoram: officials.

6. ಎಮಿರೇಟ್ಸ್ ಪಂದ್ಯದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಗಣ್ಯರ ಸಮಿತಿ.

6. the emirates elite panel of match officials.

7. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಲಯದ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ಸೋಲಾರ್ ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರು ಜವಾಬ್ದಾರರು.

7. solar entrepreneurs public sector undertaking officials.

8. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸುವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

8. he helps in maintaining the law and order of the officials.

9. 1,307 ಪಕ್ಷದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಉಮೇದುವಾರಿಕೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಡಿಎಂಕೆ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಕೆ ಅನ್ಬಳಗನ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

9. dmk general secretary k anbazhagan said that 1,307 party officials seconded stalin's candidature.

10. ಗೆರ್ರಿಮಾಂಡರಿಂಗ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವಕರು ತಮ್ಮ ಮತದಾರರ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.

10. gerrymandering allows officials to more effectively represent the interests of their constituency.

11. ಈ ಸಂತ್ರಸ್ತರಿಗೆ ಪರಿಹಾರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಹೇಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಹೇಗೆ ಪುನರ್ವಸತಿಗೊಳಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ತಮ್ಮ ಸಲಹೆಗಳಿಗಾಗಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಕೇಂದ್ರ, ಪ್ರಮುಖ ವಕೀಲೆ ಇಂದಿರಾ ಜೈಸಿಂಗ್, ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅಮಿಕಸ್ ಕ್ಯೂರಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂಬಂಧಿತ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಕೇಳಿತು.

11. the court asked the centre, senior lawyer indira jaising, an amicus curiae in the matter, and other concerned officials to give their suggestions as to how the system of granting compensation to such victims should work best and how they could be rehabilitated.

12. ಎಂದು ಸಿಡಿಸಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

12. cdc officials said so.

13. ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಎರಡು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

13. officials say that two.

14. ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕರ ದೂರವಾಣಿ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ.

14. telephone list of officials.

15. ಕಿರಿಯ ಸಂಘದ ಪದಾಧಿಕಾರಿಗಳು

15. lower-ranking union officials

16. ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮತ್ತು ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು.

16. dishonest and embezzling officials.

17. ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಪಿತೂರಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

17. officials conspire with each other.

18. ಅವರು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

18. They will elect dangerous officials.

19. ಆತ್ಮೀಯರೇ, ನಾವು "ದೇವರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು" ಅಲ್ಲ!

19. Dear, we are not "officials of God"!

20. ನಾನು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ನಕಲಿಸುತ್ತೇನೆ!

20. I even copy something for officials!