1. ಇಂದು ಈ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಬಳಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಈ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿರುವ ವಿಂಟೇಜ್ ಟೈಪಿಸ್ಟ್‌ಗಳು ಮಾತ್ರ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

1. nowadays this layout is only used by old typists who are used to this layout due to several years of usage.

2. ಇಂದಿನ ಮಕ್ಕಳು ಓವರ್ಲೋಡ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?

2. do you think children nowadays are overburdened?

3. ಇಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪೋಷಕರು ಏಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಲಿಂಗ ತಟಸ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ?

3. Why are most parents more gender neutral nowadays?

4. ತಾರ್ಕಿಕ ಸಕಾರಾತ್ಮಕತೆ ಸತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ.

4. Everybody knows nowadays that logical positivism is dead.

5. ಹಾಗಾದರೆ ಇಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಜನರು ಏಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಣುತ್ತಾರೆ?

5. So why do people like the white gold look so much nowadays?

6. ಇಂದು, ಮರದ ಪುಡಿಯಿಂದ ಇದ್ದಿಲು ತಯಾರಿಸುವುದು ಜನಪ್ರಿಯ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ.

6. nowadays, making charcoal from sawdust has become a popular tend.

7. ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಜನರಿಗೆ ಅಂತರ್ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಬಹುಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅನುಭವಗಳು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿವೆ.

7. nowadays, people are increasingly in need of intercultural and multicultural experiences.

8. ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಮನೋವೈದ್ಯರು ಮತ್ತು ಮನೋವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ರೋರ್ಸ್ಚಾಚ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿದಾಗ ಈ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ 15 ಮಾತ್ರ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

8. Nowadays, psychiatrists and psychologists only use 15 of these images when they apply the Rorschach test.

9. ಇಂದು, ಪೇಲೈನ್‌ಗಳು ಕೇವಲ ಸಮತಲವಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಂಕುಡೊಂಕುಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಟ್ರೆಪೆಜಾಯಿಡ್‌ಗಳವರೆಗೆ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಆಕಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

9. nowadays, paylines aren't just horizontal, and can be in a huge number of shapes, from zigzag to trapezium.

10. ಇದು ಇಂದು ಪ್ರೀತಿ.

10. that is love nowadays.

11. ಎಲ್ಕ್ ಇಂದು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.

11. elk is not unusual nowadays.

12. ಬೊಜ್ಜು ಇಂದು ಗಂಭೀರ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ.

12. obesity is nowadays a serio.

13. ಇಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಒಬ್ಬರೇ ಊಟ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

13. everyone eats alone nowadays.

14. ಇಂದಿನ ಮಕ್ಕಳು ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರಿಗಳು.

14. children nowadays are tyrants.

15. ಅದು ಇಂದು ಎಷ್ಟು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ!

15. that's how scary it is nowadays!

16. ಇಂದು ಕ್ಯಾರೋಬ್ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

16. nowadays carobs are only cut down.

17. ಇಂದು ಇದನ್ನು ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

17. nowadays it is called a gymnasium.

18. ಇಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ದೆವ್ವಗಳನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ.

18. nowadays nobody believes in ghosts.

19. ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್‌ಗಳು 4 GB RAM ಅನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

19. nowadays, all laptops have 4gb ram.

20. ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಘೆಟ್ಟೋ ಬ್ಲಾಸ್ಟರ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ!

20. Nowadays you need a ghetto blaster!