Non Cooperation Meaning In Marathi

1. जामिया विद्यापीठाची स्थापना असहकार चळवळीच्या काळात झाली.

1. the jamia university was started during the non cooperation movement.

2. सशस्त्र लढ्यात किंवा असहकार चळवळीत भाग घेतलेल्या मोठ्या संख्येने तरुणांना सामान्य तुरुंगात ठेवता येत नव्हते.

2. the large number of youth who participated in the armed struggle or the non cooperation movement could not be accommodated in ordinary jails.

3. सविनय कायदेभंग किंवा सहकार्याचा अभाव

3. civil disobedience or non-cooperation

4. सामूहिक असहकाराला नरकात संधी नाही.

4. Nothing short of mass non-cooperation has a chance in hell.

5. "असहकार" चे क्षेत्र देखील परिभाषित केले गेले आहेत, त्यापैकी एक अणुऊर्जा आहे, ते पुढे म्हणाले.

5. The areas of “non-cooperation” have also been defined, one of which is nuclear energy, he added.

6. (f) अनुच्छेद 87, परिच्छेद 5 आणि 7 नुसार, असहकाराशी संबंधित कोणताही प्रश्न विचारात घ्या;

6. (f) Consider pursuant to article 87, paragraphs 5 and 7, any question relating to non-cooperation;

7. गांधी म्हणाले की, जर असहकाराचा अजेंडा पूर्णपणे अंमलात आला तर वर्षभरात स्वराज्य अस्तित्वात येईल.

7. gandhi declared that if the non-cooperation programme was implemented completely, swaraj would be ushered in within a year.

8. काँग्रेसच्या पाठिंब्याने आणि त्यांच्या अदम्य भावनेने त्यांनी लोकांना हे पटवून दिले की शांततापूर्ण असहकार हीच स्वातंत्र्याची गुरुकिल्ली आहे.

8. with the congress' support and his indomitable spirit, he convinced people that peaceful non-cooperation was the key to independence.

9. त्यामुळे हे शक्य आहे की इराक किंवा अफगाणिस्तानसाठी सर्वात शहाणपणाचा निर्णय अहिंसक प्रतिकार, असहकार आणि आंतरराष्ट्रीय न्यायाकडे दाद मागितला असता.

9. So it is possible that the wisest decision for Iraq or Afghanistan would have been nonviolent resistance, non-cooperation, and appeal to international justice.

10. धर्माच्या नावाखाली राजकारणापासून दूर राहिलेल्या लोकांनी राजकारणाला अधिक अधार्मिक बनवण्याचे काम केले आहे, हे समजून घेणे महत्त्वाचे आहे; त्यांच्या सहकार्याच्या अभावामुळे प्रकरणांमध्ये सुधारणा झाली नाही.

10. it is important to understand that people who have kept away from politics in the name of religion have only helped to make politics more irreligious; their non-cooperation has not made it any better.

11. राष्ट्रीय चळवळीतील सर्व प्रमुख ट्रेंड, रूढिवादी संयमापासून ते राजकीय अतिरेकीपर्यंत, क्रांतिकारी क्रियाकलापांपासून नवजात समाजवादापर्यंत, याचिका आणि प्रार्थनांपासून निष्क्रिय प्रतिकार आणि असहकारापर्यंत, स्वदेशी चळवळीदरम्यान उदयास आले.

11. all the major trends of the national movement, from conservative moderation to political extremism, from revolutionary activities to incipient socialism, from petitions and prayers to passive resistance and non-cooperation, emerged during the swadeshi movement.