Non Cooperation Meaning In Hindi

1. जामिया विश्वविद्यालय की स्थापना असहयोग आंदोलन के दौरान हुई थी।

1. the jamia university was started during the non cooperation movement.

2. सशस्त्र संघर्ष या असहयोग आंदोलन में भाग लेने वाले युवाओं की बड़ी संख्या को सामान्य जेलों में नहीं रखा जा सकता था।

2. the large number of youth who participated in the armed struggle or the non cooperation movement could not be accommodated in ordinary jails.

3. सविनय अवज्ञा या सहयोग की कमी

3. civil disobedience or non-cooperation

4. बड़े पैमाने पर असहयोग से कम नरक में कोई मौका नहीं है।

4. Nothing short of mass non-cooperation has a chance in hell.

5. उन्होंने कहा कि "असहयोग" के क्षेत्रों को भी परिभाषित किया गया है, जिनमें से एक परमाणु ऊर्जा है।

5. The areas of “non-cooperation” have also been defined, one of which is nuclear energy, he added.

6. (च) अनुच्छेद 87, पैराग्राफ 5 और 7 के अनुसार असहयोग से संबंधित किसी भी प्रश्न पर विचार करें;

6. (f) Consider pursuant to article 87, paragraphs 5 and 7, any question relating to non-cooperation;

7. गांधी ने कहा कि अगर असहयोग का एजेंडा पूरी तरह से लागू किया गया तो एक साल के भीतर स्वराज को पेश किया जाएगा।

7. gandhi declared that if the non-cooperation programme was implemented completely, swaraj would be ushered in within a year.

8. कांग्रेस के समर्थन और अपनी अदम्य भावना से उन्होंने लोगों को आश्वस्त किया कि शांतिपूर्ण असहयोग स्वतंत्रता की कुंजी है।

8. with the congress' support and his indomitable spirit, he convinced people that peaceful non-cooperation was the key to independence.

9. इसलिए यह संभव है कि इराक या अफगानिस्तान के लिए सबसे बुद्धिमानी भरा फैसला अहिंसक प्रतिरोध, असहयोग और अंतरराष्ट्रीय न्याय की अपील करना रहा होगा।

9. So it is possible that the wisest decision for Iraq or Afghanistan would have been nonviolent resistance, non-cooperation, and appeal to international justice.

10. यह समझना जरूरी है कि धर्म के नाम पर राजनीति से दूर रहने वाले लोगों ने सिर्फ राजनीति को अधार्मिक बनाने का काम किया है; उनके सहयोग की कमी ने मामलों में सुधार नहीं किया।

10. it is important to understand that people who have kept away from politics in the name of religion have only helped to make politics more irreligious; their non-cooperation has not made it any better.

11. राष्ट्रीय आंदोलन के सभी प्रमुख रुझान, रूढ़िवादी संयम से लेकर राजनीतिक उग्रवाद तक, क्रांतिकारी गतिविधियों से लेकर नवजात समाजवाद तक, याचिकाओं और प्रार्थनाओं से लेकर निष्क्रिय प्रतिरोध और असहयोग तक, स्वदेशी आंदोलन के दौरान उभरे।

11. all the major trends of the national movement, from conservative moderation to political extremism, from revolutionary activities to incipient socialism, from petitions and prayers to passive resistance and non-cooperation, emerged during the swadeshi movement.