Nikah Meaning In Gujarati

1. નિકાહ મારી હદીસનો એક ભાગ છે.

1. nikah is from among my hadith.

2. મહિલાઓ દ્વારા હસ્તાક્ષર કરાયેલા ફોર્મના એક વિભાગમાં લખવામાં આવ્યું છે: "અમે, નીચે હસ્તાક્ષરિત મુસ્લિમ મહિલાઓ, જાહેર કરીએ છીએ કે અમે ઇસ્લામિક શરિયાના તમામ નિયમો, ખાસ કરીને નિકાહ, વારસો, છૂટાછેડા, ખુલા અને ફસ્ખ (લગ્નનું વિસર્જન) સાથે સંપૂર્ણ રીતે સંતુષ્ટ છીએ.

2. a section of the form signed by women reads:“we the undersigned muslim women do hereby declare that we are fully satisfied with all the rulings of islamic shariah, particularly nikah, inheritance, divorce, khula and faskh(dissolution of marriage).

3. ભારતની સર્વોચ્ચ અદાલત 20 જુલાઈ, 2018 થી મુસ્લિમ સમુદાયોમાં નિકાહ હલાલા અને બહુપત્નીત્વ વિરુદ્ધની અરજી પર સુનાવણી કરશે.

3. the supreme court of india will hear the petition against nikah halala and polygamy in muslim communities from july 20,2018.

4. ટ્રિપલ તલાક બિલ નિકાહ હલાલા પ્રક્રિયામાંથી પસાર થયા વિના સમાધાનની શક્યતા પણ પ્રદાન કરે છે જો બંને પક્ષો કાનૂની કાર્યવાહી રોકવા અને વિવાદનું સમાધાન કરવા સંમત થાય.

4. the triple talaq bill also provides scope for reconciliation without undergoing the process of nikah halala if the two sides agree to stop legal proceedings and settle the dispute.

5. નિકાહ ઉચ્ચાર શરતો.

5. conditions of pronouncing nikah.

6. આ લેખિત લગ્ન કરાર (અકદ-નિકાહ) પછી જાહેરમાં જાહેર કરવામાં આવે છે.

6. This written marriage contract (Aqd-Nikah) is then announced publicly.

7. ટ્રિપલ તલાક (તલાક-એ-બિદત), નિકાહ હલાલા અને બહુપત્નીત્વ ગેરબંધારણીય છે કારણ કે તેઓ મુસ્લિમ મહિલાઓ (અથવા મુસ્લિમ સમુદાયની પરિણીત મહિલાઓ) ના અધિકારો સાથે તેમના નુકસાન માટે સમાધાન કરે છે, જે તેમના અને તેમના પુત્રો માટે હાનિકારક છે.

7. triple talaq(talaq-e-bidat), nikah halala and polygamy are unconstitutional because they compromise the rights of muslim women(or of women who are married into the muslim community) to their disadvantage, which is detrimental to them and their children.

8. નિકાહ સમારોહ મધ્યરાત્રિ પછી યોજાયો હતો.

8. the nikah ceremony was performed after midnight.

9. ભારતીય મુસ્લિમો મોટે ભાગે નિકાહમાં સમાન રિવાજો અને વિધિઓનું પાલન કરે છે

9. Indian Muslims mostly follow the same customs and rituals in Nikah

10. તેણે આ નિર્ણયને કોઈપણ સંજોગોમાં સ્વીકારવો પડ્યો (અરબી: નિકાહ અલ-બઘાયા).

10. He had to accept this decision in any case (Arabic: nikah al-baghaya).

11. નિકાહ એ નિકાહનામા દ્વારા સ્થાપિત પતિ અને પત્ની વચ્ચેનો કરાર છે.

11. nikah is a contract between a husband and wife, which is laid down by nikahnama.

12. મુસ્લિમ સમુદાયના એક નાના ભાગ દ્વારા અનુસરવામાં આવેલા આ કાયદાને નિકાહ હલાલા કહેવામાં આવે છે.

12. This law, followed by a small part of the Muslim community, is called Nikah Halala.

13. અનિવાર્યપણે, નિકાહ એ એક પુરુષ અને સ્ત્રી વચ્ચેના 'નિકાહનામા' માં દોરવામાં આવેલ કરાર છે.

13. essentially, nikah is a contract laid down in a‘nikahnama' drawn between a man and a woman.

14. છોકરો તો હિંદુ રીતિ-રિવાજ પ્રમાણે લગ્ન કરવા પણ તૈયાર હતો, પરંતુ છોકરીને નિકાહ જોઈતો હતો.

14. the boy was even ready to get married following hindu rituals, but the girl wanted a nikah.”.

15. નિકાહ નામ એ કુરાનમાંથી લગ્નની પ્રતિજ્ઞાઓનું પઠન અને કાનૂની લગ્ન કરાર પર હસ્તાક્ષર છે.

15. nikah nama is the recital of wedding vows from the quran and signing of legal marriage contract.

16. જો તેઓ આમ કરે છે, તો તેઓ નિકાહની પવિત્ર સંસ્થાનો દુરુપયોગ કરશે જે હેતુ માટે તેની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી.

16. If they do so, they will be abusing the sacred institution of Nikah against the purpose it was established for.

17. નિકાહ એ પાકિસ્તાની નાટક શ્રેણી છે જે 4 જાન્યુઆરી, 2015 થી 14 જૂન, 2015 સુધી પ્રથમ પ્રસારિત કરવામાં આવી હતી, જેમાં કુલ 23 એપિસોડનો સમાવેશ થાય છે.

17. nikah is a pakistani drama serial that was first aired on 4 january 2015 to 14 june 2015 comprising total of 23 episodes.

18. તેમણે ઉમેર્યું હતું કે જો સંગીત અને નૃત્ય નિકાહ સમારોહ પહેલા થયું હોય અને કાઝીને તેના વિશે ખબર ન હોય તો "તે અલગ છે".

18. he added that if the music and dancing happened before the nikah ceremony and the qazi did not know"then it is different.".

19. "તાજેતરના વર્ષોમાં એક મોટો વધારો થયો છે કારણ કે લોકો ગુપ્ત નિકાહ [ઇસ્લામિક લગ્ન] કરી શકે છે અને તેના વિશે કોઈને જાણ થશે નહીં."

19. “There has been a huge rise in recent years because people can have a secret nikah [Islamic marriage] and no one will know about it.”

20. અમે કાળજીપૂર્વક કપડાં ઉતાર્યા, મેં જે નિકાહની ગાંઠ બાંધી તે અનંત પ્રેમ અને શાશ્વત કરુણા સાથે મારા જીવનની સૌથી મજબૂત ગાંઠ બની ગઈ.

20. we undressed carefully, the knot of nikah i tied with him became the strongest knot of my life with unending love and undying compassion.