1. ഒരു മില്ലിസെക്കൻഡിൽ താഴെ സമയത്തിനുള്ളിൽ ADS ഭീഷണികൾ കണ്ടെത്തുകയും നിർവീര്യമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

1. ADS detects and neutralises threats in less than a millisecond.

2. ചുവപ്പ്, നീല ലിറ്റ്മസ് പേപ്പറിന്റെ നിറം മാറാത്ത ഒരു പരിഹാരത്തെ ന്യൂട്രലൈസ്ഡ് ലായനി എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

2. such a solution which does not change the colour of red and blue litmus paper is called neutralised solution.

3. ഇന്ന് ഷോപ്പിയാനിൽ ഞങ്ങൾ 3 ഭീകരരെ നിർവീര്യമാക്കി.

3. today in shopian, we neutralised 3 terrorists.

4. നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നവരെ സ്നേഹിക്കുന്നതിൽ, നിങ്ങൾ അവരെ നിർവീര്യമാക്കുന്നു.

4. In loving those you fear, you neutralise them.

5. എന്തെങ്കിലും കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അത് പൂർണ്ണമായും നിർവീര്യമാക്കി.

5. it was fully neutralised before any damage was done.

6. ക്രാംനിക് ശക്തനായ സ്ഥാനങ്ങളെ നിർവീര്യമാക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

6. I try to neutralise positions in which Kramnik is strong.

7. വാസ്തവത്തിൽ, ഇത് നിങ്ങളുടെ ഡിറ്റോക്സ് പ്രോഗ്രാമിന്റെ നല്ല ഫലങ്ങളെ നിർവീര്യമാക്കും.

7. In fact, this could neutralise the positive effects of your detox program.

8. ഈ ഉപകരണത്തിന് സമീപത്തുള്ള 10 കാറുകൾ പുറന്തള്ളുന്ന മലിനീകരണത്തെ നിർവീര്യമാക്കാൻ കഴിയും.

8. this device can neutralise the pollution emitted from 10 cars in its vicinity.

9. സംഭവം നടന്ന് ഏതാനും മാസങ്ങൾക്ക് ശേഷം പുൽവാമ ആക്രമണം ആസൂത്രണം ചെയ്തവരെ നിർവീര്യമാക്കി.

9. conspirators of pulwama attack were neutralised few months after the incident.

10. ഏതായാലും അസദ് ഭരണകൂടം ഒരു തരത്തിലല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു തരത്തിൽ നിർവീര്യമാക്കിയതായി തോന്നുന്നു.

10. In any case, the Assad regime seems to have been neutralised one way or the other.

11. pH തീവ്രതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രശ്നങ്ങൾ നിർവീര്യമാക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന pH ബഫറിംഗ് ശേഷി.

11. ph buffering capacity to help neutralise the problems associated with ph extremes.

12. എന്നിരുന്നാലും, ഈ പിന്തുണക്കാർ ഉടൻ തന്നെ "നിർവീര്യമാക്കപ്പെടുമെന്ന്" തനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

12. he, however, expressed confidence that these sympathisers will soon be"neutralised".

13. രണ്ടാമതായി: രാജകുമാരന് എല്ലാ ശക്തിയും വേണം; എതിരാളികൾ നിർവീര്യമാക്കപ്പെടുന്നു, എതിരാളികൾ അറസ്റ്റിലാകുന്നു.

13. Secondly: the Prince wants all the power; competitors are neutralised, opponents arrested.

14. ഹാർമണി പരിണാമത്തിന്റെ മുൻഗാമി ഉപയോഗിച്ച് ഈ പ്രശ്നങ്ങളെല്ലാം നിർവീര്യമാക്കാൻ സാധിച്ചു.

14. Using the predecessor of the Harmony Evolution it was possible to neutralise almost all of these problems.

15. ഇതിനർത്ഥം, ഈ രാസവസ്തുക്കളെ നിർവീര്യമാക്കാൻ കഴിയുന്ന കൂടുതൽ ആന്റിഓക്‌സിഡന്റുകൾ കഴിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ സന്ധികളെ സംരക്ഷിക്കണം എന്നാണ്.

15. this means that eating more antioxidants, which can neutralise these chemicals, should protect the joints.

16. റിപ്പോർട്ടിൽ, അനൗൺസർ പറഞ്ഞു, “ഇന്ന് നമ്മുടെ റഷ്യൻ ഇലക്ട്രോണിക് യുദ്ധസേനയ്ക്ക് കപ്പലിന്റെ സംവിധാനവും റഡാറും മുതൽ ഒരു ഉപഗ്രഹം വരെയുള്ള ഏത് ലക്ഷ്യവും കണ്ടെത്താനും നിർവീര്യമാക്കാനും കഴിയും.

16. in the report, the newsreader said:“today, our russian electronic warfare troops can detect and neutralise any target from a ship's system and a radar, to a satellite.

17. റിപ്പോർട്ടിൽ, അനൗൺസർ പറഞ്ഞു, “ഇന്ന് നമ്മുടെ റഷ്യൻ ഇലക്ട്രോണിക് യുദ്ധസേനയ്ക്ക് കപ്പലിന്റെ സംവിധാനവും റഡാറും മുതൽ ഒരു ഉപഗ്രഹം വരെയുള്ള ഏത് ലക്ഷ്യവും കണ്ടെത്താനും നിർവീര്യമാക്കാനും കഴിയും.

17. in the report, the newsreader said:“today, our russian electronic warfare troops can detect and neutralise any target from a ship's system and a radar, to a satellite.

18. പുൽവാമ ആക്രമണം നടന്ന് 45 ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ, ആക്രമണത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ട മുഴുവൻ ജെം ടീമിനെയും ഇന്റലിജൻസ് അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള മനുഷ്യ-സാങ്കേതിക പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ സംയോജനത്തിലൂടെ നിർവീര്യമാക്കി.

18. within 45 days of the pulwama attack, the entire jem team involved in the attack neutralised through a combination of technical and human intelligence-based operations.

19. ഒരു സാമ്പ്രദായിക യുദ്ധത്തിൽ ഇറാന്റെ മിസൈൽ ബാറ്ററികൾ, അന്തർവാഹിനികൾ, യുദ്ധക്കപ്പലുകൾ എന്നിവ പൂർണമായും നിർവീര്യമാക്കാനും കടലിടുക്കിൽ പൂർണ നിയന്ത്രണം സ്ഥാപിക്കാനും അമേരിക്കയ്ക്ക് കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

19. i do not believe that the us, in a conventional war, can fully neutralise iranian missile batteries, submarines and naval boats, and establish complete control over the straits.

20. ഒരു സ്വകാര്യ കമ്പനിയുമായുള്ള സംയുക്ത സംരംഭത്തിൽ, ഈ സർവ്വകലാശാലാ നവീകരണത്തിന് 400 മീറ്റർ അകലെ നിന്ന് ബുള്ളറ്റിന്റെ കൃത്യമായ സ്ഥാനം കണ്ടെത്താനാകും, ഇത് തീവ്രവാദികളെ വേഗത്തിൽ കണ്ടെത്താനും നിർവീര്യമാക്കാനും സഹായിക്കുന്നു.

20. in a joint venture with a private firm, this innovation of the college can locate the exact location of the bullet from a distance of 400 meters which will help to locate and neutralise terrorists faster.