1. उर्वरित थेबन नेक्रोपोलिससह.

1. along with the rest of the theban necropolis.

2. या नेक्रोपोलिसमध्ये एकूण 1100 थडग्यांचा आश्रय आहे.

2. this necropolis houses around 1100 tombs in total.

3. नेक्रोपोलिस एका टेकडीने वेढलेले आहे आणि त्यात पाच आहेत

3. the necropolis is surrounds a hill and has five old

4. नेक्रोपोलिस: हे उत्तरेकडील खोऱ्यात स्थित आहे.

4. necropolis: it is located in the valley to the north.

5. वेस्ट बँक त्याच्या शवागार मंदिरे आणि नेक्रोपोलिससाठी ओळखले जाते.

5. west bank is known for the mortuary and necropolis temples here.

6. "मला वाटते की नेक्रोपोलिसवर काम करण्यासाठी आम्हाला किमान पाच वर्षे लागतील."

6. “I think we will need at least five years to work on the necropolis.”

7. यासह टॅग केलेले: Agora exedra walls गेट्स नेक्रोपोलिस मॉल स्टेडियम.

7. tagged with: agora city walls exedra gates necropolis shopping centre stadium.

8. प्रिजेडॉर जवळ झेकोवी येथे लोहयुगातील एक इलिरियन नेक्रोपोलिस आहे.

8. in zecovi close to prijedor there is an illyrian necropolis from the iron age.

9. यासह टॅग केलेले: Agora exedra walls गेट्स नेक्रोपोलिस मॉल स्टेडियम.

9. tagged with: agora city walls exedra gates necropolis shopping centre stadium.

10. 1979 मध्ये ते उर्वरित थेबान नेक्रोपोलिससह जागतिक वारसा स्थळ बनले.

10. in 1979 it became a world heritage site, with the rest of the theban necropolis.

11. नेक्रोपोलिस हे अक्षरशः मृतांचे शहर आहे, जेव्हा ते ग्रीकमधून भाषांतरित केले जाते.

11. A necropolis is literally a city of the dead, when it is translated from the Greek.

12. अल-असासिफ हे एक मोठे प्राचीन नेक्रोपोलिस आहे जिथे अलीकडे अनेक शोध लावले गेले आहेत.

12. el-assasif is a large ancient necropolis where a number of recent discoveries have been made.

13. नदीकिनारी, जिथे मोठ्या खाजगी आणि शाही स्मशानभूमी आणि अंत्यसंस्कार संकुल आहेत.

13. bank, where a necropolis of large private and royal cemeteries and funerary complexes can be found.

14. नेक्रोपोलिसमधून खाली समुद्राकडे जाताना, आपण विजयी कमानीच्या रूपात शहराचे प्रवेशद्वार पाहू शकता.

14. down from the necropolis towards the sea the city entrance gate in the form of a triumphal arch is visible.

15. नेक्रोपोलिस ऑफ एल-खोखा (अरबी: الخوخه) हे इजिप्तमधील थेबेस येथे नाईल नदीच्या पश्चिम किनाऱ्यावर स्थित आहे.

15. the necropolis of el-khokha(arabic: الخوخه‎) is located on the west bank of the river nile at thebes, egypt.

16. शेख अब्द अल-कुर्ना (अरबी: شيخ عبدالقرنة) चे नेक्रोपोलिस हे अप्पर इजिप्तमधील थेबेसच्या पश्चिम किनाऱ्यावर स्थित आहे.

16. the necropolis of sheikh abd el-qurna(arabic: شيخ عبدالقرنة‎) is located on the west bank at thebes in upper egypt.

17. त्यामुळे ते एक महत्त्वाचे तीर्थक्षेत्र बनले आणि फ्रान्ससाठी एक प्रकारचे नेक्रोपोलिस बनले, ज्यामध्ये 10 व्या शतकापासून 1789 पर्यंत राज्य केलेल्या तीन राजांचे अवशेष आहेत.

17. as such, this became an important pilgrimage site and a sort of necropolis for france, containing the remains of all but three of the kings who reigned from the 10th century through 1789.

18. नेक्रोपोलिस एका टेकडीने वेढलेला आहे आणि त्यात जुन्या राज्याच्या पाच थडग्या आहेत आणि 18व्या, 19व्या आणि 20व्या राजवंशातील 50 पेक्षा जास्त थडग्या आहेत, तसेच काही प्रथम मध्यवर्ती कालखंड आणि उत्तरार्धातील काही कबरी आहेत.

18. the necropolis is surrounds a hill and has five old kingdom tombs and over 50 tombs from the 18th, 19th and 20th dynasties as well as some from the first intermediate period and the late period.

19. आश्चर्याची गोष्ट म्हणजे, क्रेमलिन वॉल नेक्रोपोलिस हे कोणत्याही प्रकारे मोठे क्षेत्र नाही, जरी लेनिनच्या बोल्शेविक राजवटीत परंपरेप्रमाणे जोसेफ स्टालिन, फेलिक्स झेर्झिन्स्की आणि मिखाईल कॅलिनिन यांना भिंतीजवळ एका ओळीत पुरले गेले आहे.

19. surprisingly, the kremlin's wall necropolis is by no means a grand area, even though joseph stalin, felix dzerzhinsky and mikhail kalinin are all buried here in a single line next to the wall- as was tradition under lenin bolshevik rule.

20. थेबेसच्या जागेत नाईल नदीच्या पूर्वेकडील भागांचा समावेश होतो, जेथे कर्नाक आणि लक्सरची मंदिरे आणि शहर योग्य आहे; आणि वेस्ट बँक, जिथे मोठ्या खाजगी आणि शाही स्मशानभूमी आणि अंत्यसंस्कार संकुल आहेत.

20. the site of thebes includes areas on both the eastern bank of the nile, where the temples of karnak and luxor stand and the city proper was situated; and the western bank, where a necropolis of large private and royal cemeteries and funerary complexes can be found.