1. ہیلو عریانیت

1. nakedness good morning.

2. ٹھنڈا اور ننگا.

2. in cold and nakedness-.

3. ننگی اور شرم میں؛

3. in nakedness and shame;

4. اس کی برہنگی کو چھپانے کے لیے۔

4. to cover their nakedness.

5. اس نے اپنی عریانیت کو چھپانے کی کوئی کوشش نہیں کی۔

5. he made no attempt to conceal his nakedness

6. زمین کی برہنگی دیکھنے کے لیے تم آئے ہو۔

6. to see the nakedness of the land ye are come.

7. جب صوفیہ لورین برہنہ ہوتی ہے تو یہ بہت برہنہ ہوتا ہے۔

7. When Sophia Loren is naked, that is a lot of nakedness.

8. اگلا، ہمیں یہ سمجھنا چاہیے کہ خدا نے نوح کی برہنگی کے ذریعے ہام کو کیوں آزمایا۔

8. Next, we must understand why God tested Ham through Noah’s nakedness.

9. چنانچہ میں نے اپنی چادر کا کنارہ تجھ پر پھیلا دیا اور تیری برہنگی کو ڈھانپ دیا۔

9. so i spread the edge of my garment over you and covered your nakedness.

10. کتنی بے حیائی ہے، میرے سامنے آنے سے پہلے اپنی برہنگی کو ڈھانپیں!

10. What an impertinence, cover first your nakedness before coming before Me!

11. (ham) نے اپنے باپ کی برہنگی دیکھی اور اپنے دونوں بھائیوں کو باہر بتایا۔

11. (ham) saw the nakedness of his father, and told his two brethren without.

12. انسانوں نے ان کی برہنگی کو دیکھا اور چھپانے کی کوشش کی۔

12. the humans became aware of their nakedness and tried to cover themselves.

13. ان کے چہرے پھیرے ہوئے تھے تاکہ اپنے باپ کی برہنگی نہ دیکھ سکیں۔

13. their faces were turned away so that they did not see their father's nakedness.

14. بے شک (n) برہنگی ہمیشہ ایک خاص قسم کی اشتعال انگیزی رکھتی ہے - آج بھی۔

14. Of course the (n)nakedness always holds a certain kind of provocation - even today.

15. کنعان کے باپ ہام نے اپنے باپ کی برہنگی دیکھی اور اپنے دونوں بھائیوں کو باہر بتایا۔

15. ham, the father of canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brothers outside.

16. 26 نہ تُو میری قربان گاہ پر قدموں سے چڑھنا تاکہ تیری برہنگی اُس پر ظاہر نہ ہو‘‘۔

16. 26 Neither shall you go up by steps to my altar, that your nakedness may not be exposed to it.’

17. پھر تمہارے لیے بہتر ہے کہ تم اپنی برہنگی کو ڈھانپ لو اور محبت کے کھلیان سے نکل جاؤ۔

17. Then it is better for you that you cover your nakedness and pass out of love's threshing floor.

18. اور کنعان کے باپ حام نے اپنے باپ کی برہنگی دیکھی اور اپنے دونوں بھائیوں کو جو باہر تھے۔

18. and ham, the father of canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brethren without.

19. میں اپنے بیٹے کو ایسے ماحول میں لانے کے بارے میں کچھ لوگوں کی طرح آزاد نہیں ہوں جہاں برہنگی ہو۔

19. I am not as free as some people about bringing my son into an environment where there's nakedness.

20. پیش منظر میں خواتین کی شخصیتیں شاعری کی موسیقی ہیں، ان کی عریانیت ان کے الہی وجود کو ظاہر کرتی ہے۔

20. the female figures in the foreground are the muses of poetry, their nakedness reveals their divine being.