1. வணக்கம் நிர்வாணம்

1. nakedness good morning.

2. குளிர் மற்றும் வெற்று.

2. in cold and nakedness-.

3. நிர்வாணத்திலும் அவமானத்திலும்;

3. in nakedness and shame;

4. அவள் நிர்வாணத்தை மறைக்க.

4. to cover their nakedness.

5. அவர் தனது நிர்வாணத்தை மறைக்க எந்த முயற்சியும் எடுக்கவில்லை

5. he made no attempt to conceal his nakedness

6. பூமியின் நிர்வாணத்தைப் பார்க்க வந்திருக்கிறாய்.

6. to see the nakedness of the land ye are come.

7. சோபியா லோரன் நிர்வாணமாக இருக்கும்போது, ​​அது நிறைய நிர்வாணமாக இருக்கிறது.

7. When Sophia Loren is naked, that is a lot of nakedness.

8. அடுத்து, நோவாவின் நிர்வாணத்தின் மூலம் கடவுள் ஏன் ஹாமை சோதித்தார் என்பதை நாம் புரிந்து கொள்ள வேண்டும்.

8. Next, we must understand why God tested Ham through Noah’s nakedness.

9. அதனால் என் மேலங்கியின் விளிம்பை உன் மேல் விரித்து உன் நிர்வாணத்தை மூடினேன்.

9. so i spread the edge of my garment over you and covered your nakedness.

10. என்ன ஒரு அசமந்தம், என் முன் வருவதற்கு முன் உன் நிர்வாணத்தை முதலில் மறைத்துக்கொள்!

10. What an impertinence, cover first your nakedness before coming before Me!

11. (ஹாம்) தனது தந்தையின் நிர்வாணத்தைக் கண்டு வெளியில் இருந்த தனது இரு சகோதரர்களிடம் கூறினார்.

11. (ham) saw the nakedness of his father, and told his two brethren without.

12. மனிதர்கள் அவர்களின் நிர்வாணத்தை கவனித்து மறைக்க முயன்றனர்.

12. the humans became aware of their nakedness and tried to cover themselves.

13. தந்தையின் நிர்வாணத்தைப் பார்க்காதபடி அவர்கள் முகங்கள் திரும்பியிருந்தன.

13. their faces were turned away so that they did not see their father's nakedness.

14. நிச்சயமாக (n) நிர்வாணம் எப்போதும் ஒரு குறிப்பிட்ட வகையான தூண்டுதலைக் கொண்டுள்ளது - இன்றும் கூட.

14. Of course the (n)nakedness always holds a certain kind of provocation - even today.

15. கானானின் தந்தை ஹாம், தன் தந்தையின் நிர்வாணத்தைக் கண்டு, வெளியில் இருந்த தன் இரு சகோதரர்களிடமும் கூறினார்.

15. ham, the father of canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brothers outside.

16. 26 உங்கள் நிர்வாணம் என் பலிபீடத்திற்கு வெளிப்படாதபடிக்கு, படிகளில் ஏறிச் செல்ல வேண்டாம்.

16. 26 Neither shall you go up by steps to my altar, that your nakedness may not be exposed to it.’

17. அப்படியானால், உங்கள் நிர்வாணத்தை மூடிக்கொண்டு அன்பின் களத்தை விட்டு வெளியேறுவது உங்களுக்கு நல்லது.

17. Then it is better for you that you cover your nakedness and pass out of love's threshing floor.

18. கானானின் தகப்பனாகிய ஹாம் தன் தகப்பனின் நிர்வாணத்தைக் கண்டு, வெளியில் இருந்த தன் இரண்டு சகோதரர்களிடம் சொன்னான்.

18. and ham, the father of canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brethren without.

19. நிர்வாணமாக இருக்கும் சூழலுக்கு என் மகனைக் கொண்டு வருவதில் சிலரைப் போல நான் சுதந்திரமாக இல்லை.

19. I am not as free as some people about bringing my son into an environment where there's nakedness.

20. முன்புறத்தில் உள்ள பெண் உருவங்கள் கவிதையின் மியூஸ்கள், அவர்களின் நிர்வாணம் அவர்களின் தெய்வீக தன்மையை வெளிப்படுத்துகிறது.

20. the female figures in the foreground are the muses of poetry, their nakedness reveals their divine being.