Mystification Meaning In Bengali

1. পিট ডঃ প্রাইসের রহস্যময়তাকে বেশ গুরুত্বের সাথে নেয়।

1. Pitt takes Dr. Price's mystification quite seriously.

2. এবং তারপরে সেনাবাহিনী দ্বারা প্রকাশিত এই গল্পটি ইচ্ছাকৃতভাবে রহস্যজনক ছিল।

2. And then this story, published by the army, was deliberate mystification.

3. অন্যান্য সমস্ত তথাকথিত কারণ, যেমন দারিদ্র্য এবং বেকারত্ব, বিশুদ্ধ রহস্য।

3. All other so–called reasons, such as poverty and unemployment, are pure mystification.

4. এই ধরনের রহস্যের বিরুদ্ধে সংগ্রামের একটি অস্ত্র হিসাবে আমরা গত 30 বছরের একটি গবেষণা প্রকাশ করছি।

4. As a weapon in the struggle against such mystifications we are publishing a study of the last 30 years.

5. এই জাতীয়তাবাদী রহস্যগুলি পূর্বের বেশিরভাগ দেশের শ্রমিকদের মধ্যে ইতিমধ্যেই খুব শক্তিশালী।

5. These nationalist mystifications are already very strong amongst workers in most of the Eastern countries.

6. কিন্তু শীঘ্রই এটি পাওয়া গেল যে এটি একটি বৈজ্ঞানিক রহস্য, এবং ফরাসীরা এটি নিয়ে প্রথমে হাসছিল।"

6. But it was soon found out that it was a scientific mystification, and Frenchmen were the first to laugh at it."

7. নিজেদের রহস্যের বন্দি, তারা এখন ফ্রান্স ও যুক্তরাষ্ট্রের ব্ল্যাকমেইলের কাছে নতি স্বীকার করতে বাধ্য।

7. Prisoners of their own mystification, they are now obliged to submit to the blackmail of France and the United States.

8. সার্বভৌমত্ব বা প্রতিনিধিত্বের রহস্য ব্যতীত, সকলেই প্রথমবারের মতো স্বাধীনতা ও সমতায় শাসন করবে।

8. Without the mystifications of sovereignty or representation, all will for the first time rule in freedom and equality.

9. প্রতারণা, প্রলোভন, প্রতারণা, ধোঁকাবাজি, রহস্যময়তা এবং সাবটারফিউজ এমন কাজ যা বিশ্বাস প্রচার করার উদ্দেশ্যে করা হয় যা সত্য নয় বা সম্পূর্ণ সত্য নয় (যেমন অর্ধ-সত্য বা বাদ দেওয়া)।

9. deception, beguilement, deceit, bluff, mystification, and subterfuge are acts to propagate beliefs that are not true, or not the whole truth(as in half-truths or omission).

10. অন্যদিকে এবং একটি ভিন্ন আলোচনামূলক ম্যাট্রিক্স থেকে শুরু করে, রাজনৈতিক অর্থনীতির মার্কসীয় সমালোচনা মূল্যবোধের একটি সমালোচনা তৈরি করে, যা ব্যবহার মূল্য এবং বিনিময় মূল্যের মধ্যে স্বাভাবিক রহস্যের সমালোচনার বাইরে চলে যায়।

10. on the other hand and from a different discursive matrix, marx from critique to political economy develops a critique of value, which goes beyond criticism to the usual mystification between use value and exchange value.

11. অন্যদিকে এবং একটি ভিন্ন আলোচনামূলক ম্যাট্রিক্স থেকে শুরু করে, রাজনৈতিক অর্থনীতির সমালোচনার মার্কস একটি মূল্যবোধের সমালোচনা গড়ে তোলে, যা ব্যবহার মূল্য এবং বিনিময় মূল্যের মধ্যে স্বাভাবিক রহস্যের সমালোচনার বাইরে চলে যায়।

11. on the other hand and from a different discursive matrix, marx from criticism to political economy develops a critique of value, which goes beyond criticism of the usual mystification between use value and exchange value.