1. இது பிணவறையா?

1. is it mortuary?

2. பிணவறைக்கு தொகுதி ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது.

2. c' block is mortuary only.

3. தனியாக இரண்டாவது மாடி பிணவறைக்கு வாருங்கள்

3. come alone. second floor mortuary.

4. அவரது உடல் பிணவறைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டது.

4. her body was taken to the mortuary.

5. பீட்டின் இறுதிச் சடங்குகளை அழைப்போம்.

5. let's call pete's mortuary services.

6. அவரது உடல் பிணவறைக்கு மாற்றப்பட்டது.

6. his body was shifted to the mortuary.

7. பிணவறை தயாராக உள்ளது மற்றும் உடல் தயாராக உள்ளது.

7. mortuary is ready and the body is ready.

8. அதாவது, பிணவறை என்று சொல்கிறீர்களா?

8. this is are you saying that it is mortuary?

9. பொது அறை, பிணவறை, எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது சார்.

9. general ward, mortuary, anything is okay, sir.

10. இங்கே கையப்பம் இடவும். உடலை பிணவறைக்கு கொண்டு செல்வோம்.

10. sign here. we will give the body to the mortuary.

11. ஆனால், இப்போது சவக்கிடங்கில் தற்காப்பு உணர்வு எனக்கு இருக்கிறது.

11. but, now i have a feeling of watchman at mortuary.

12. அங்கிள் டாமின் சவக்கிடங்கு மற்றும் டெலிகேட்டஸனை அழைத்ததற்கு நன்றி.

12. Thank you for calling Uncle Tom’s Mortuary and Delicatessen.

13. எங்கள் மகளுக்கு விபத்து ஏற்பட்டு பிணவறையில் உள்ளது.

13. our daughter has met with an accident and is at the mortuary.

14. மேற்குக் கரை அதன் சவக்கிடங்கு கோயில்கள் மற்றும் நெக்ரோபோலிஸ்களுக்கு பெயர் பெற்றது.

14. west bank is known for the mortuary and necropolis temples here.

15. சக்ரி...- சார்... சுந்தரின் பிரேத பரிசோதனை அறிக்கை தொடர்பாக பிணவறைக்கு அழைக்கவும்.

15. chakri…- sir… call the mortuary regardingsunder's post-mortem report.

16. அவர் புரூக்ளினில் பீட்டின் சவக்கிடங்கு சேவைகளை வைத்திருக்கிறார், இது திருமதி. டாம்போர்மண்ட்.

16. he owns pete's mortuary services in brooklyn, and this is mrs. drummond.

17. ஆனால் சவக்கிடங்கில் ஒவ்வொரு நாளும் நான் மற்றொரு பிரேத பரிசோதனை செய்ததாக எனக்கு நினைவில் இல்லை.

17. But I do not remember that in the mortuary every day I did another autopsy.

18. மிக விரைவில், ஹூபே மாகாணம் ஒரு மாபெரும் சவக்கிடங்காக மாறாது, உண்மை வெளிவரும்.

18. Very soon, Hubei Province will be no more than a giant mortuary, and the truth will come out.

19. நான் 41 வயதான மார்டிசியன் / இறுதிச் சடங்கு இயக்குநராக உள்ளேன், அது எங்கள் குடும்பத்தின் பிணவறை மற்றும் கல்லறையை இயக்குகிறது.

19. I’m a 41 year old mortician / funeral director that operates our family’s Mortuary and cemetery.

20. 25,000 க்கும் மேற்பட்ட ஊழியர்களுக்கு சேவை செய்யும் பணியாளர்கள் மற்றும் பயன்பாடு, செயல்திறன் மதிப்பீடுகள், வெகுமதிகள் மற்றும் பதவி உயர்வுகள் மற்றும் அவசரநிலை மற்றும் பிணவறைகள் தொடர்பான விஷயங்களில் ஒத்துழைத்து ஆலோசனை வழங்கினார்.

20. collaborated and advised on issues concerning staffing and utilization, performance appraisals, awards and promotions, and casualty and mortuary, servicing over 25,000 employees.