1. ਕੀ ਇਹ ਮੁਰਦਾਘਰ ਹੈ?

1. is it mortuary?

2. ਬਲਾਕ ਮੁਰਦਾਘਰ ਲਈ ਰਾਖਵਾਂ ਹੈ।

2. c' block is mortuary only.

3. ਇਕੱਲੇ ਦੂਜੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਦੇ ਮੁਰਦਾਘਰ ਆ

3. come alone. second floor mortuary.

4. ਉਸ ਦੀ ਲਾਸ਼ ਨੂੰ ਮੁਰਦਾਘਰ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ।

4. her body was taken to the mortuary.

5. ਆਉ ਪੀਟ ਦੀਆਂ ਅੰਤਿਮ-ਸੰਸਕਾਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੀਏ।

5. let's call pete's mortuary services.

6. ਉਸ ਦੀ ਲਾਸ਼ ਨੂੰ ਮੁਰਦਾਘਰ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

6. his body was shifted to the mortuary.

7. ਮੁਰਦਾਘਰ ਤਿਆਰ ਹੈ ਅਤੇ ਲਾਸ਼ ਤਿਆਰ ਹੈ।

7. mortuary is ready and the body is ready.

8. ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਮੁਰਦਾਘਰ ਹੈ?

8. this is are you saying that it is mortuary?

9. ਜਨਰਲ ਕਮਰਾ, ਮੁਰਦਾਘਰ, ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੈ, ਸਰ।

9. general ward, mortuary, anything is okay, sir.

10. ਇੱਥੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰੋ. ਅਸੀਂ ਲਾਸ਼ ਨੂੰ ਮੁਰਦਾ ਘਰ ਪਹੁੰਚਾ ਦੇਵਾਂਗੇ।

10. sign here. we will give the body to the mortuary.

11. ਪਰ, ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਮੁਰਦਾਘਰ ਵਿੱਚ ਸਵੈ-ਰੱਖਿਆ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਹੈ।

11. but, now i have a feeling of watchman at mortuary.

12. ਅੰਕਲ ਟੌਮ ਦੇ ਮੁਰਦਾਘਰ ਅਤੇ ਡੇਲੀਕੇਟਸਨ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ।

12. Thank you for calling Uncle Tom’s Mortuary and Delicatessen.

13. ਸਾਡੀ ਧੀ ਦਾ ਦੁਰਘਟਨਾ ਹੋਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ ਮੁਰਦਾਘਰ ਵਿੱਚ ਹੈ।

13. our daughter has met with an accident and is at the mortuary.

14. ਵੈਸਟ ਬੈਂਕ ਆਪਣੇ ਮੁਰਦਾ ਮੰਦਰਾਂ ਅਤੇ ਨੇਕਰੋਪੋਲਿਸ ਲਈ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

14. west bank is known for the mortuary and necropolis temples here.

15. ਚੱਕਰੀ...- ਜਨਾਬ... ਸੁੰਦਰ ਦੀ ਪੋਸਟਮਾਰਟਮ ਰਿਪੋਰਟ ਬਾਰੇ ਮੁਰਦਾਘਰ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ।

15. chakri…- sir… call the mortuary regardingsunder's post-mortem report.

16. ਉਹ ਬਰੁਕਲਿਨ ਵਿੱਚ ਪੀਟ ਦੀ ਮੁਰਦਾਘਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਹੈ। ਟੈਂਬਰਮੰਡ.

16. he owns pete's mortuary services in brooklyn, and this is mrs. drummond.

17. ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਕਿ ਮੁਰਦਾਘਰ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪੋਸਟਮਾਰਟਮ ਕੀਤਾ ਸੀ।

17. But I do not remember that in the mortuary every day I did another autopsy.

18. ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ, ਹੁਬੇਈ ਪ੍ਰਾਂਤ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਮੁਰਦਾਘਰ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਸੱਚਾਈ ਸਾਹਮਣੇ ਆ ਜਾਵੇਗੀ।

18. Very soon, Hubei Province will be no more than a giant mortuary, and the truth will come out.

19. ਮੈਂ ਇੱਕ 41 ਸਾਲ ਦਾ ਮੋਰਟੀਸ਼ੀਅਨ / ਫਿਊਨਰਲ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਹਾਂ ਜੋ ਸਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਮੁਰਦਾਘਰ ਅਤੇ ਕਬਰਸਤਾਨ ਦਾ ਸੰਚਾਲਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

19. I’m a 41 year old mortician / funeral director that operates our family’s Mortuary and cemetery.

20. ਸਟਾਫਿੰਗ ਅਤੇ ਉਪਯੋਗਤਾ, ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਮੁਲਾਂਕਣ, ਇਨਾਮ ਅਤੇ ਤਰੱਕੀਆਂ, ਅਤੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਅਤੇ ਮੁਰਦਾਘਰ, 25,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਮਾਮਲਿਆਂ 'ਤੇ ਸਹਿਯੋਗ ਅਤੇ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਗਈ।

20. collaborated and advised on issues concerning staffing and utilization, performance appraisals, awards and promotions, and casualty and mortuary, servicing over 25,000 employees.