1. ಇದು ಶವಾಗಾರವೇ?

1. is it mortuary?

2. ಬ್ಲಾಕ್ ಶವಾಗಾರಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಿಡಲಾಗಿದೆ.

2. c' block is mortuary only.

3. ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯ ಶವಾಗಾರಕ್ಕೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಬನ್ನಿ

3. come alone. second floor mortuary.

4. ಅವರ ದೇಹವನ್ನು ಶವಾಗಾರಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲಾಯಿತು.

4. her body was taken to the mortuary.

5. ಪೀಟ್ ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಕರೆಯೋಣ.

5. let's call pete's mortuary services.

6. ಅವರ ದೇಹವನ್ನು ಶವಾಗಾರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು.

6. his body was shifted to the mortuary.

7. ಶವಾಗಾರ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ದೇಹವು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.

7. mortuary is ready and the body is ready.

8. ಅಂದರೆ ಶವಾಗಾರ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

8. this is are you saying that it is mortuary?

9. ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೊಠಡಿ, ಶವಾಗಾರ, ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಸರ್.

9. general ward, mortuary, anything is okay, sir.

10. ಇಲ್ಲಿ ರುಜು ಹಾಕಿ. ಶವವನ್ನು ಶವಾಗಾರಕ್ಕೆ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ.

10. sign here. we will give the body to the mortuary.

11. ಆದರೆ, ಈಗ ನಾನು ಶವಾಗಾರದಲ್ಲಿ ಆತ್ಮರಕ್ಷಣೆಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

11. but, now i have a feeling of watchman at mortuary.

12. ಅಂಕಲ್ ಟಾಮ್‌ನ ಮರಣಾಲಯ ಮತ್ತು ಡೆಲಿಕಾಟೆಸೆನ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

12. Thank you for calling Uncle Tom’s Mortuary and Delicatessen.

13. ನಮ್ಮ ಮಗಳು ಅಪಘಾತಕ್ಕೀಡಾಗಿದ್ದು ಶವಾಗಾರದಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ.

13. our daughter has met with an accident and is at the mortuary.

14. ವೆಸ್ಟ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ತನ್ನ ಶವಾಗಾರದ ದೇವಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ನೆಕ್ರೋಪೊಲಿಸ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ.

14. west bank is known for the mortuary and necropolis temples here.

15. ಚಕ್ರಿ...- ಸರ್... ಸುಂದರ್ ಅವರ ಶವಪರೀಕ್ಷೆ ವರದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಶವಾಗಾರಕ್ಕೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.

15. chakri…- sir… call the mortuary regardingsunder's post-mortem report.

16. ಅವರು ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೀಟ್ ಅವರ ಶವಾಗಾರ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದು ಶ್ರೀಮತಿ. ಟಾಂಬೊರ್ಮಂಡ್.

16. he owns pete's mortuary services in brooklyn, and this is mrs. drummond.

17. ಆದರೆ ಶವಾಗಾರದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿದಿನ ನಾನು ಮತ್ತೊಂದು ಶವಪರೀಕ್ಷೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ.

17. But I do not remember that in the mortuary every day I did another autopsy.

18. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಹುಬೈ ಪ್ರಾಂತ್ಯವು ದೈತ್ಯ ಶವಾಗಾರಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಸತ್ಯ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ.

18. Very soon, Hubei Province will be no more than a giant mortuary, and the truth will come out.

19. ನಾನು ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಶವಾಗಾರ ಮತ್ತು ಸ್ಮಶಾನವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ 41 ವರ್ಷದ ಮೋರ್ಟಿಶಿಯನ್ / ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

19. I’m a 41 year old mortician / funeral director that operates our family’s Mortuary and cemetery.

20. 25,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಬಳಕೆ, ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಗಳು, ಬಹುಮಾನಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರಗಳು ಮತ್ತು ತುರ್ತುಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಮೋರ್ಗ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತು ಸಹಯೋಗ ಮತ್ತು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು.

20. collaborated and advised on issues concerning staffing and utilization, performance appraisals, awards and promotions, and casualty and mortuary, servicing over 25,000 employees.