1. అమరులను మర్త్యులను చేసే పానకం ఉంది.

1. there is a potion that makes immortals mortal.

2. నా ఉద్దేశ్యం మానవులు.

2. i mean the mortals.

3. qgis మోర్టల్స్ కోసం కార్యాలయం.

3. office for mortals qgis.

4. వారు మనుషులతో డేటింగ్ చేస్తున్నారు.

4. they going out with mortals.

5. కనీసం సాధారణ మానవులకు.

5. at least from ordinary mortals.

6. మానవులు తమ సొంత మార్గాలను ఎంచుకుంటారు.

6. mortals choose their own paths.

7. వారు మానవులతో సహవాసం చేస్తారు.

7. they would hook up with mortals.

8. ప్రభూ, ఈ మనుష్యులు ఎంత మూర్ఖులు."

8. lord what fools these mortals be”.

9. ప్రభూ, ఈ మనుష్యులు ఎలాంటి రత్నాలు.

9. lord, what jewels these mortals be.

10. మనుష్యులకు చోటు లేని జీవితం.

10. a life that has no place for mortals.

11. చూడండి, దేవుని నివాస స్థలం మానవుల మధ్య ఉంది.

11. see, the home of god is among mortals.

12. ఇది మానవులకు దాదాపు అసాధ్యం.

12. that' s nearly impossible for us mortals.

13. ఆ విధంగా మానవుల మొత్తం వర్గం కనిపించింది."

13. Thus appeared the entire category of mortals."

14. మధ్యస్థం: “చూడండి, దేవుని ఇల్లు మనుషుల మధ్య ఉంది.

14. Medium: “See, the home of God is among mortals.

15. అనే ప్రశ్నలకు మనుషులు సమాధానం చెప్పలేరు

15. questions that cannot be answered by mere mortals

16. నేను అందంగా ఉన్నాను, ఓ మానవులారా! రాతి కలలా,

16. I am beautiful, O mortals! like a dream of stone,

17. కాదు కాదు, మనుషులు అలాంటి వాటిని నిర్వహించలేరు."

17. No no, mortals are unable to handle such things."

18. తక్కువ మానవుల బలహీన పరికల్పనలను గుర్తుంచుకోండి!

18. memorizing the weak assumptions of lesser mortals!

19. తక్కువ మానవుల బలహీన పరికల్పనలను గుర్తుంచుకోండి!

19. memorising the weak assumptions of lesser mortals!

20. మానవుల కంటే దేవుని నుండి మాత్రమే సాధ్యమయ్యే సామర్ధ్యాలు

20. capacities only possible of God rather than mortals