1. आम्‍ही दाखवितो की प्राइम स्फटिकासारखे वागतात किंवा अधिक तंतोतंत, 'क्वासिक्रिस्टल' नावाच्या स्फटिकासारख्या पदार्थासारखे वागतात."

1. we showed that the primes behave almost like a crystal or, more precisely, similar to a crystal-like material called a‘quasicrystal.'”.

2. जर 'अमेरिकन साम्राज्य' वेगवेगळ्या प्रकारे समजून घेतले तर '9/11' या शब्दाबाबतही तेच खरे आहे.

2. If 'American empire' is understood in different ways, the same is all the more true of the term '9/11.'

3. यावेळी डेबी हॅरीपेक्षा ती जरा जास्तच कोर्टनी लव्ह आहे.'

3. She’s a bit more Courtney Love than Debbie Harry this time.'

4. रात्रीच्या घुबडांना 'पुढे उडी मारणे' जास्त कठीण जाते."

4. night owls have a much more difficult time with'springing forward.'".

5. दहा फुटबॉल वर्ल्ड चॅम्पियनशिपपेक्षा ते जर्मनीच्या प्रतिमेला प्रोत्साहन देण्यासाठी एकट्या या माध्यमातून अधिक काम करतील.'

5. Through this alone, he will do more to promote the image of Germany than ten football world championships could have done.'

6. त्याचा "विचित्रपणा" नायकाला अधिक "सामान्य" वाटू देतो आणि जोपर्यंत काळजीपूर्वक अर्थ लावला जात नाही तोपर्यंत "विचित्रपणा" वांशिक, लिंग आणि सांस्कृतिक रूढींना अतिशयोक्ती देते.

6. his‘oddity' makes the protagonist seem more‘normal,' and unless carefully played, the‘oddness' exaggerates racial, sexist and cultural stereotypes.

7. प्रसारमाध्यमांनी लैंगिकतेच्या वास्तवाबद्दल अधिक बोलले पाहिजे.'

7. The media should talk more about the realities of sexism.'

8. मला असे म्हणायचे आहे की युरोपमध्ये यापेक्षा धोकादायक माणूस नाही.'

8. I should say that there is no more dangerous man in Europe.'

9. "तुम्हाला वाटेल, 'अरे, प्रत्येकाने जास्त दूध प्यायले पाहिजे.'

9. "You'd think, 'Whoa, everybody should be drinking more milk.'

10. बिल्बो, माझी चूक झाल्याशिवाय तुला त्याची गरज नाही.'

10. You won't need it anymore, Bilbo, unless I am quite mistaken.'

11. 'बंदीच्या आधीच्या वर्षी 2006/07 पेक्षा गेल्या वर्षी जास्त लोकांनी धूम्रपान सोडले हे उत्साहवर्धक आहे.'

11. 'It is encouraging that more people quit smoking last year than in 2006/07, the year prior to the ban.'

12. एकापेक्षा जास्त व्यक्तींनी असे सुचवण्याचे धाडस केले की या जहाजांचा तळ परिसरात अस्तित्वात असू शकतो, परंतु आता ते दक्षिणेकडे 'हलवले' आहेत.

12. More than one person dared to suggest that a base for these ships could exist in the area, but now they've ' moved ' south.

13. प्रत्येकाला अधिक नूतनीकरणक्षम ऊर्जा वापरण्याबद्दल चांगले वाटू इच्छित आहे, परंतु जर तुमचे उत्पन्न कमी असेल, तर तुम्ही असे म्हणू शकत नाही की, "मी सौर क्षेत्रात गुंतवणूक करणार आहे कारण ते 20 वर्षांत फेडणार आहे." वायव्य मिनेसोटामधील लीच लेक ओजिब्वे बँडचे उप पर्यावरण संचालक ब्रँडी टॉफ्ट म्हणतात.

13. everyone wants to feel good about using more renewable energy, but if you're low-income, you just don't have the option of saying‘i'm going to invest in solar because it will pay off in 20 years,'” says brandy toft, environmental deputy director for the leech lake band of ojibwe in northwestern minnesota.

14. ती स्त्रीपेक्षा रागाची आहे.' [३६]

14. She is more like a fury than a woman.' [36]

15. 'ध्यान, पहिले आणि शेवटचे स्वातंत्र्य!' अधिक...

15. 'Meditation, the first and last freedom!' more...

16. तेथे, मेनूमध्ये, तुम्हाला "अधिक" पर्याय दिसेल.

16. there in the menu, you will see the option‘more.'.

17. खरं तर, तुमचे काम 'चीफ मिथ-बस्टर' पेक्षा जास्त आहे.

17. In Fact, Your Job Is More That of 'Chief Myth-Buster.'

18. 'यासारखी साइट अधिक प्रामाणिक वाटली,' ती स्पष्ट करते.

18. 'A site like this just felt more honest,' she explains.

19. ते कोणाचे शब्द आहेत, आम्हाला याबद्दल अधिक जाणून घ्यायचे आहे?'

19. Whose words are they, we want to know more about this?'

20. माझा तुर्की वारसा मला अधिक योग्य लक्ष्य बनवतो का?'

20. Does my Turkish heritage make me a more worthy target?'