1. নতুন মুরসের দ্বীপ।

1. new moors island.

2. বাতাসে ভেসে যাওয়া মোর

2. the windswept moors

3. moors, মাঠ, পাহাড়.

3. moors, fields, hills.

4. মুরসের পর মুরস।

4. moros after the moors.

5. মুরস মধ্যে একটি ছোট শহর

5. a little town in the moors

6. তারা moors ভ্রমণ

6. they hiked across the moors

7. এই বর্জ্যভূমিগুলো কুক বালির মতো।

7. these moors are like quicksand.

8. আমি গত সপ্তাহে ব্র্যাডফিল্ড মুরসে পার্ক করেছিলাম

8. it was parky on Bradfield Moors last week

9. নদীর মাঝখানে রাত কাটাতে নৌকার মাঝি।

9. the ship moors mid river for the evening.

10. কয়েক শতাব্দী পরে, শহরটি মুরদের দ্বারা দখল করা হয়েছিল।

10. centuries later, the city was captured by the moors.

11. নিউ মুরস দ্বীপ দক্ষিণ তালপট্টি দ্বীপ নামেও পরিচিত।

11. new moors island is also know as south talpatti island.

12. এই ট্রেন যাত্রা দূরবর্তী মুর, হ্রদ এবং পাহাড়ের শ্বাসরুদ্ধকর দৃশ্য দেখায়।

12. this railway journey offers extensive views of remote moors, lochs, and mountains.

13. এই ট্রেন যাত্রা দূরবর্তী মুর, হ্রদ এবং পাহাড়ের শ্বাসরুদ্ধকর দৃশ্য দেখায়।

13. this railway journey offers extensive views of remote moors, lochs, and mountains.

14. প্রতীক "cuatro moros" (আঞ্চলিক পতাকা/সার্ডিনিয়ার প্রতীক), এবং আপনি উপরের উইন্ডোগুলি দেখতে পাবেন।

14. the symbol"four moors"(regional flag/ symbol of sardinia), and you will see the windows above.

15. মাইরা হিন্ডলি এবং ইয়ান ব্র্যাডিকে ইংল্যান্ডে মুরিশ হত্যাকাণ্ডের জন্য যাবজ্জীবন কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছে।

15. myra hindley and ian brady are sentenced to life imprisonment for the moors murders in england.

16. অধিকাংশ সিংহলী বৌদ্ধ; অধিকাংশ তামিল হিন্দু; এবং মুর এবং মালয়রা প্রধানত মুসলিম।

16. most sinhalese are buddhist; most tamils are hindu; and the moors and malays are mostly muslim.

17. 1492 সালের জানুয়ারিতে, মুররা স্পেনের শেষ মুসলিম ঘাঁটি গ্রানাডা ছেড়ে দিতে বাধ্য হয়।

17. by january 1492, the moors were forced to surrender granada, the last muslim stronghold in spain.

18. স্প্যানিয়ার্ডরা তাদের মুরদের পরে মোরোস বলে ডাকত, যদিও তাদের ধর্মের বাইরে তাদের সাথে তাদের কোন সাদৃশ্য বা সাংস্কৃতিক সংযোগ ছিল না।

18. the spanish called them moros after the moors, despite no resemblance or cultural ties to them apart from their religion.

19. 13 শতক থেকে, স্নানগুলি ধীরে ধীরে পুনঃব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে দক্ষিণ ইউরোপে মুরদের প্রভাবে।

19. from the 13th century onwards, baths gradually came into re-use, particularly in southern europe under the influence of the moors.

20. যাইহোক, এটি আশঙ্কা করা হয়েছিল যে দেশটির মুর এবং ইহুদিরা যারা অনুমিতভাবে ধর্মান্তরিত হয়েছিল তারা গোপনে তাদের প্রাচীন ধর্ম পালন করছে।

20. there was concern, however, that the moors and jews in the country who had supposedly converted were secretly practicing their old religions.