1. आधुनिक परिस्थितीत, जवळजवळ संपूर्ण वास्तविक बाजारपेठ, एक किंवा दुसर्या प्रमाणात, मक्तेदारी म्हणून गणली जाईल, म्हणजे, एक अपूर्ण स्पर्धात्मक बाजारपेठ म्हणून.

1. in modern conditions, almost everyonethe real market will, to one degree or another, be considered monopolized, that is, a market with imperfect competition.

2. युक्रेनमध्ये, गॅस पुरवठा बाजार मक्तेदारी आहे.

2. In Ukraine, the gas supply market is monopolized.

3. बोलिव्हियाचे माध्यम अत्यंत मक्तेदारी आणि पूर्णपणे खाजगीकरण केलेले आहे.

3. Bolivia’s media is highly monopolized and entirely privatized.

4. फिनलंडमध्ये जुगार खेळण्यास बंदी नाही, परंतु राज्याची मक्तेदारी आहे.

4. gambling in finland are not prohibited, but monopolized by the state.

5. मिशेल महापौर: होय, आमच्यावर पत्रकारांची पूर्णपणे मक्तेदारी आहे.

5. Michel Mayor: Yes, we have been completely monopolized by journalists.

6. त्यांनी प्रेस सेन्सॉरशिपची स्थापना केली आणि माध्यमांची मक्तेदारी केली

6. they instituted press censorship and monopolized the means of communication

7. की मक्तेदारी असलेल्या आणि प्रतिबंधित इंटरनेटशी संबंधित अधिकाऱ्यांवर अविश्वास?

7. Or the distrust of authorities related to a monopolized and restricted internet?

8. "प्रथम प्रसारमाध्यमांची मक्तेदारी झाली आणि नंतर स्थानिक स्व-प्रशासन संपुष्टात आले."

8. "First the media was monopolized and then local self-administration was abolished."

9. पोलंडमध्ये ते निम्मे आहे कारण राज्यावर राजकीय पक्षाची मक्तेदारी आहे.

9. In Poland it is half-half because the state has been monopolized by a political party.

10. तिसरे म्हणजे पैशाची निर्मिती: चलनाचे उत्पादन स्पर्धात्मक आहे की मक्तेदारी?

10. The third is money creation: Is the production of the currency competitive or monopolized?

11. मोठ्या प्रमाणावर मक्तेदारी असलेल्या अर्थव्यवस्थेत, नंतर मूलभूत उत्पन्नाचा परिचय करून देणे आवश्यक आहे.

11. In a largely monopolized economy, it will need to then come to the introduction of a basic income.

12. 1773 च्या चहा कायद्याने वसाहतींमधील चहाच्या व्यापारावर आणि चहाच्या किमतींवर ब्रिटनच्या नियंत्रणाची प्रभावीपणे मक्तेदारी केली.

12. the tea act of 1773 effectively monopolized britain's control on the tea trade and tea prices in the colonies.

13. 1930 च्या दशकात कंपनीने लष्करी विमानांचे उत्पादन सुरू केले आणि अखेरीस तिच्या सर्व संसाधनांची मक्तेदारी केली.

13. Military aircraft production was begun by the company in the 1930s and eventually monopolized all its resources.

14. शंकर पुरुषांशी बोलतात, कारण त्या काळी विशेषतः या देशात धर्माची मक्तेदारी पुरुषांची होती.

14. shankara is speaking to men, because in those days, especially in this country, religion was monopolized by men.

15. बँकिंग व्यवस्था त्यांची मक्तेदारी आहे, सरकारचे दरवाजे त्यांच्यासाठी सदैव उघडे आहेत आणि कायदे त्यांच्याद्वारे आकारले जातात.

15. banking systems are monopolized by them, the doors of government are always open to them and laws are shaped by them.

16. बँकिंग व्यवस्था त्यांची मक्तेदारी आहे, सरकारचे दरवाजे त्यांच्यासाठी सदैव उघडे आहेत आणि कायदे त्यांच्याद्वारे आकारले जातात.

16. banking systems are monopolized by them, the doors of government are always open to them and laws are shaped by them.

17. 1640 च्या सुमारास इंग्लंडमध्ये मर्केंटिलिझम त्याच्या शिखरावर होता, जरी मक्तेदारी व्यवसायाकडे अनेकांनी नकारात्मकतेने पाहिले.

17. mercantilism was at its strongest in england around 1640, although monopolized companies were viewed negatively by many.

18. 1640 च्या सुमारास इंग्लंडमध्ये मर्केंटिलिझम त्याच्या शिखरावर होता, जरी मक्तेदारी व्यवसायाकडे अनेकांनी नकारात्मकतेने पाहिले.

18. mercantilism was at its strongest in england around 1640, although monopolized companies were viewed negatively by many.

19. आम्‍ही आमचे स्‍वत:चे बाथरूम वापरू शकलो नाही कारण त्‍याच्‍या झोपेच्‍या आवश्‍यकतेसह झिग्गीने शयनकक्ष/स्‍नानगृहाची जागा मक्‍तेदारी केली होती.

19. We couldn’t use our own bathroom because infant Ziggy had monopolized the bedroom / bathroom space with his need to sleep.

20. आम्ही वाढत्या मक्तेदारी असलेल्या भविष्याकडे वाटचाल करत आहोत ज्यामध्ये इतर विद्यमान मक्तेदारींमधून केवळ आव्हाने उभी राहतील.

20. We are moving towards an increasingly monopolized future in which the only challenges arise from other existing monopolies.