Mong Meaning In Tamil

1. அவற்றில் மிகவும் பிரபலமானது 'கோல்டன் பேண்டம்'.

1. among the most famous of them is'golden bantam.'.

2. "'அப்படியானால், நாங்கள் நால்வருக்கும் சமமாகப் பங்கிடப்படும் புதையலில் நான்கில் ஒரு பங்கு உங்களிடம் இருக்கும் என்று நானும் எனது தோழனும் சத்தியம் செய்வோம்.

2. " 'Then my comrade and I will swear that you shall have a quarter of the treasure which shall be equally divided among the four of us.'

3. ruth 2:7 தயவு செய்து, அறுக்கிறவர்களுக்குப் பின்னே நான் அறுப்புகளுக்குள்ளே கூட்டிச் சேர்க்கும் என்றாள்.

3. ruth 2:7 she said,'please let me glean and gather among the sheaves after the reapers.'.

4. திரு. மோங்கஸ்: அமெரிக்காவில் நாங்கள் மிகவும் அரசியல் ரீதியானவர்கள்.

4. Mr. Monges: We in America are very political.

5. 15: 41. 'அவர்களில் இருந்து நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த அடியார்களைத் தவிர.'

5. 15: 41. `Except Thy chosen servants from among them.'

6. உள்ளூர் பிளாக் ஹ்மோங்கின் கலாச்சாரத்தையும் நீங்கள் கண்டுபிடிப்பீர்கள்.

6. You will also discover the culture of the local Black H’mong.

7. இஸ்ரவேலர்களுக்குள் நானே உன் பங்கும் உனக்குச் சுதந்தரமுமாயிருக்கிறேன்.

7. I am your portion and your inheritance among the Israelites.'”

8. நம் மக்களிடையே ஒரு பழமொழி உண்டு. "ஒரு ஞானியின் இதயம் அரிதாகவே மகிழ்ச்சி அடைகிறது."

8. There is a saying among our people. `A wise man's heart is seldom glad.'"

9. பல மக்கள் மத்தியில் நான் கவனிக்கப்பட மாட்டேன்; படைப்பின் பிரம்மாண்டத்தில் நான் என்ன?'

9. I shall not be noticed among so many people; what am I in the immensity of creation?'

10. அவர்கள் அதிகாரத்திற்காக போராடுவார்கள், அரசியல் சர்ச்சைகளில் இந்தியா தொலைந்து போகும்.

10. they will fight among themselves for power and india will be lost in political squabbles.'.

11. நாம் ஒரு சாதாரண தேசமாக, 'மக்கள் மத்தியில் ஒரு மக்கள்' ஆக வேண்டும் என்பதற்காக இஸ்ரேல் நாட்டை உருவாக்கினோம்.

11. We created the State of Israel in order to become a normal nation, 'a people among peoples.'

12. "கடவுள்' என்று அழைக்கப்படுபவர்களுக்குள் எந்த தேவதையும் கண்டிராத முதல் ஒளிரும் மேகத்தில் அடமஸ் இருந்தார்.

12. "Adamas was in the first luminous cloud that no angel has ever seen among all those called 'God.'

13. இதற்கு நேர்மாறாக, நாம் சிதறிக் கிடக்கும் மக்கள் மதத்தின் இந்த அத்தியாவசியமான அனைத்தையும் நம்புகிறார்கள்.'[6]

13. In contrast, the people among whom we are scattered believe in all these essentials of religion.'[6]

14. அவன் போகட்டும்! அவன் சொன்னான். 'அதைப் பற்றி நீங்கள் திமிர்பிடிப்பது இல்லை. போய்விடு! நிச்சயமாக நீங்கள் தாழ்த்தப்பட்டவர்களில் ஒருவர்.

14. get down from it!' he said.‘it is not for you to be arrogant therein. begone! you are indeed among the degraded ones.

15. நம்மில் சிலர் முஸ்லீம்கள் மற்றும் சிலர் தீயவர்கள். [அல்லாஹ்வுக்கு] அடிபணிந்தவர்கள் நீதியை நாடுபவர்கள்.

15. among us some are muslims and some of us are perverse.”' those who submit[to allah]-it is they who pursue rectitude.

16. இது "சர்வதேச ஒற்றுமை, உலகெங்கிலும் உள்ள குழந்தைகளின் விழிப்புணர்வு மற்றும் குழந்தைகளின் நல்வாழ்வை மேம்படுத்துதல்" ஆகியவற்றை நோக்கமாகக் கொண்டது.

16. it aimed to‘promote international togetherness, awareness among children worldwide, and improve children's welfare.'.

17. இந்த அசாதாரண அனுபவங்கள் "பரந்த தன்மை", "புனிதம்" மற்றும் "மற்றவை" என பல சொற்களுடன் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன.

17. these unusual experiences were described as‘the vastness,'‘the sacredness,' and‘the otherness,' among many other terms.

18. கொள்கலன் கேரியர்களின் விவாதங்கள், கருத்துக்கள் மற்றும் பார்வைகள் எங்கள் துறையில் தீ பாதுகாப்பை மேலும் மேம்படுத்த முடியும் என்று நாங்கள் உறுதியாக நம்புகிறோம்," என்கிறார் ஓலே க்ரா ஜாகோப்சன்.

18. we very much believe that discussions, views and insights among container carriers can further improve fire safety in our industry,' says ole graa jakobsen.

19. அவள், 'தயவுசெய்து, தயவு செய்து, அறுவடை செய்பவர்களுக்குப் பிறகு, கத்தரிகளுக்குள் கூட்டிச் செல்ல அனுமதிக்கிறேன்' என்றாள். அதனால் அவள் வந்தாள், இது காலையிலிருந்து இப்போது வரை, அவள் வீட்டில் கொஞ்சம் தங்கியிருந்தாள்.

19. she said,'please let me glean and gather after the reapers among the sheaves.' so she came, and has continued even from the morning until now, except that she stayed a little in the house.

20. நீங்கள் நல்ல ஆடைகளை அணிந்திருக்கிறீர்கள்.

20. Ganda ng suot mong damit.