1. அவர் தனியாக இருந்ததாக கூறுவது விஷயத்தை தவறாக சித்தரிக்கிறது

1. to say that he was alone misstates the case

2. "கிச்சன் கான்ஃபிடன்ஷியல்" வெளியிடப்பட்டதும் அது தவறாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

2. It also misstated when “Kitchen Confidential” was published.

3. மே 8 அன்று விபச்சாரத்தைப் பற்றிய கட்டுரை நெதர்லாந்தில் விபச்சாரத்தின் சட்டப்பூர்வ நிலையை தவறாகக் குறிப்பிட்டது.

3. An article on May 8 about prostitution misstated the legal status of prostitution in the Netherlands.

4. இது ஒரு தவறான அறிக்கை, ஏனென்றால் நான் சொல்வது இப்போது நடக்கும் விஷயங்கள், அவர்கள் தொடர்ந்து வேலைகளை இழக்க நேரிடும்.

4. It was a misstatement because what I was saying is the way things are going now, they will continue to lose jobs.

5. ஆனால் வேலை வாரத்தின் போது அதே தவறாக வேறு யாரேனும் செய்திருந்தால், நீங்கள் கணிசமான தீவிரத்துடன் பதிலளிக்கலாம்.

5. but if those same misstatements were made by someone else during the work week you might well respond with considerable harshness.

6. இந்த தவறான அறிக்கைகள் பொதுவாக GAAP க்கு இணங்காத மற்றும் தவறான மற்றும் நம்பகத்தன்மையற்ற தகவல்களின் நிதி அறிக்கைகளைக் குறிக்கின்றன.

6. these misstatements generally refer to the financial statements not conforming to gaap and that the info is inaccurate and unreliable.

7. சஸ்பென்ஸ்-கணக்கு பொதுவாக தவறான அறிக்கைகளைத் தடுக்க கணக்கியலில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

7. The suspense-account is commonly used in accounting to prevent misstatements.

8. சஸ்பென்ஸ்-கணக்கு தவறான அறிக்கைகளைத் தடுக்க நெருக்கமாக கண்காணிக்கப்பட வேண்டும்.

8. The suspense-account should be monitored closely to prevent any misstatements.