1. நெரிசலான டொராண்டோ தெருவில் பாதசாரிகள் மீது வேனை மோதிய அலெக் மினாசியன், 2014 ஆம் ஆண்டு நடந்த இஸ்லா விஸ்டா கொலைகளை விசாரித்துக்கொண்டிருந்தார், இதில் எலியட் ரோஜர், ஒரு பெண் வெறுப்பாளர் மற்றும் இன்செல் கிளர்ச்சியின் உறுப்பினராகக் கூறப்படுவதால், 4 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 14 பேர் காயமடைந்தனர்.

1. alek minassian, who plowed a van into pedestrians on a crowded street in toronto had been researching the isla vista killings from 2014 in which elliot roger, a celibate misogynist and alleged member of the incel rebellion, killed 4 people and injured 14.

2. நீங்கள் என்னை பெண் வெறுப்பாளர் என்று அழைத்தீர்கள்!

2. and you called me a misogynist!

3. ஒரு தனித்துவமான மற்றும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பெண் வெறுப்பாளர்

3. a bachelor and renowned misogynist

4. பெண் வெறுப்பாளர்கள் பிறப்பதில்லை; அவை முடிந்துவிட்டன.

4. misogynists aren't born; they are made.

5. ஆழ்ந்த பெண் வெறுப்பு மனப்பான்மை

5. deeply ingrained misogynistic attitudes

6. ஒரு பெண் விரோதியின் இணை ஒரு தவறானவர்

6. the counterpart to a misogynist is a misandrist

7. இந்த அபத்தமான மற்றும் பெண் வெறுப்பு விளக்கம் இனி பயன்படுத்தப்படாது.

7. This ridiculous and misogynistic explanation is no longer used.

8. 5 பிரச்சனைக்குரிய அல்லது தவறான ட்வீட்டுகளில் பாலியல் அல்லது பெண் வெறுப்பு கொண்டவை.

8. in every 5 problematic or abusive tweets were sexist or misogynistic.

9. நான் 15 வருடங்களாக பெண் விரோத பத்திரிகை உலகத்துடன் தொடர்பில் இருக்கிறேன்.

9. i have been contending with the misogynistic world of journalism for 15 years.

10. இந்த மாறுபாடுகள் அமெரிக்க உலர் துப்புரவாளர்கள் பெண் வெறுப்பு அல்லது மதவெறி கொண்டவர்கள் என்பதால் அல்ல.

10. these variations are not because american dry cleaners are misogynists or bigots.

11. கலாச்சார விமர்சகர் ஹெச்.எல். பெண்கள் தங்களை வெறுக்கும் அளவுக்கு பெண்களை வெறுக்கும் ஆண் ஒரு பெண் வெறுப்பாளர் என்று மென்கென் ஒருமுறை வரையறுத்தார்.

11. cultural critic h.l. mencken once defined a misogynist as a man who hates women as much as women hate one another.

12. நீங்கள் ஒரு மறைக்கப்பட்ட பெண் விரோதியாக இருந்தால், அவர் உங்களை பயமுறுத்துவார், ஏனென்றால் அவள் கடினமானவள், வலிமையானவள், ஆனால் மிகவும் பெண்பால்.

12. if you're a closet misogynist, she will scare the f*ck out of you, because she's tough and strong but very feminine.

13. நீங்கள் ஒரு மறைக்கப்பட்ட பெண் விரோதியாக இருந்தால், அவர் உங்களை பயமுறுத்துவார், ஏனென்றால் அவள் கடினமானவள், வலிமையானவள், ஆனால் மிகவும் பெண்பால்.

13. if you're a closet misogynist, she will scare the f**k out of you, because she's tough and strong but very feminine.

14. ஆனால் இந்தியா இன்னும் ஒரு தேசிய பிரச்சாரத்தை சாதாரணமாக தினசரி பெண் வெறுப்பு மனப்பான்மையை மாற்றுவதில் வெளிப்படையாக கவனம் செலுத்தவில்லை.

14. but india is yet to see a nationwide campaign that focuses explicitly on changing everyday normalised misogynistic attitudes.

15. ஆனால் ஒவ்வொரு நாளும் இயல்பாக்கப்பட்ட பெண் வெறுப்பு அணுகுமுறைகளை மாற்றுவதில் வெளிப்படையாக கவனம் செலுத்தும் ஒரு தேசிய பிரச்சாரத்தை இந்தியா இன்னும் பார்க்கவில்லை.

15. but india is yet to see a nationwide campaign that focuses explicitly on changing every day normalised misogynistic attitudes.

16. 1920களின் புகழ்பெற்ற செய்தித்தாள் கட்டுரையாளர் ஹெச்.எல். மென்கென் ஒருமுறை பெண் வெறுப்பாளர் என்றால் பெண்களை வெறுக்கும் ஆண் என வரையறுத்தார்.

16. the legendary 1920s newspaper columnist h.l. mencken once defined a misogynist as a man who hates women almost as much as they hate each other.

17. படத்தில் உள்ள பெரும்பாலான பாரசீக கதாபாத்திரங்களுடன் ஜெர்க்ஸெஸ் தீய, இரத்தவெறி, பெண் வெறுப்பு மற்றும் கொடூரமான உயிரினங்களாக சித்தரிக்கப்படுகிறார்கள்.

17. xerxes, as well as the vast majority of persian characters in the film, are portrayed as evil, blood thirsty, misogynist, and monstrous-looking creatures.

18. ஃபாக்ஸில் இது ஒரு நச்சு மற்றும் பெண் வெறுப்பு கலாச்சாரம் என்று நிராகரித்து, பழியை காட் பிளஸ் அமெரிக்கா கதவு மேட்டில் அழகாக வில்லில் கட்டி விடுவது தூண்டுதலாக இருக்கும்.

18. it would be tempting to write this off as a toxic, misogynistic culture at fox and leave the blame neatly tied with a bow on their god bless america doormat.

19. இருப்பினும், இந்த ஆண்டு சில மாணவர்கள் அதை தடை செய்ய முற்படுகின்றனர், ஏனெனில் இது ஆண்களின் அவநம்பிக்கை, ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் பெண்கள் மீதான அவரது தவறான அணுகுமுறையை பிரதிபலிக்கிறது.

19. however, this year a few students are seeking to get it banned as they say it represents male desperation, aggression and their misogynistic attitude towards women.

20. கிரிமினல், அரசியல் மற்றும் பெண் விரோத அமானுஷ்ய சக்திகளால் அவர்களது நிலங்களில் இருந்து விரட்டப்பட்டால், ஏழை எளிய பழங்குடி சமூகங்களுடன் எண்ணெய், தண்ணீர், மரம் மற்றும் விலைமதிப்பற்ற கனிமங்கள் மீது பேரம் பேசுவது ஏன்?

20. why negotiate with poor indigenous communities sitting atop valuable oil, water, wood and ore if they can be pushed off their land with hidden criminal, political and misogynistic forces?