1. അടച്ചിട്ട വാതിലുകൾക്ക് പിന്നിൽ അഭിമുഖങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുന്നത് കുറ്റകരമാണ്.

1. avoiding doorstop interviews are minor misdemeanours.

2. എന്റെ കാലത്ത് ചെറിയ കുറ്റങ്ങൾക്കുള്ള ശിക്ഷ കഠിനമായിരുന്നു.

2. in my day the penalties for minor misdemeanours were harsh.

3. തന്റെ തെറ്റുകൾക്ക് മറ്റാരെങ്കിലും കുറ്റം ചുമത്തുമെന്ന് അവൻ ഭയപ്പെട്ടില്ല

3. it didn't worry him if someone else took the rap for his misdemeanours

4. ഉച്ചാരണവും കള്ളപ്പണവും യഥാർത്ഥത്തിൽ പൊതു നിയമത്തിന് കീഴിലുള്ള കുറ്റങ്ങളായിരുന്നു, രണ്ടും തെറ്റുകൾ.

4. uttering and forgery were originally common law offences, both misdemeanours.

5. നിർഭാഗ്യവശാൽ ഓൺലൈൻ കാസിനോകൾ ഇന്നും പണം നൽകണം.

5. Unfortunately on-line Casinos must pay also today still a part of the misdemeanours from long past days.

6. എന്നിരുന്നാലും, അവന്റെ അമ്മയ്ക്ക് (അവനോടൊപ്പം താഴെയുള്ള ചിത്രം) അവനോട് മൃദുലത പുലർത്തുകയും അവന്റെ തെറ്റായ പ്രവൃത്തികൾ അവഗണിക്കുകയും ചെയ്തു.

6. Nevertheless, his mother (pictured with him below) had a soft spot for him and overlooked his misdemeanours.

7. ബിജു പട്‌നായിക്കിന്റെ കീഴിൽ ജലസേചന മന്ത്രിയായിരിക്കെ ചെയ്ത "തെറ്റായ" കുറ്റങ്ങൾക്കായുള്ള ഒരു നിരീക്ഷണ കേസ് അദ്ദേഹത്തിനു സമർപ്പിച്ചു.

7. a vigilance case was slapped against him for" misdemeanours" committed as irrigation minister under biju patnaik.

8. 1806 നും 1900 നും ഇടയിൽ ഇംഗ്ലണ്ടിലും വെയിൽസിലും 8,921 പുരുഷന്മാർക്കെതിരെ "ബഗ്ഗറി, കടുത്ത മര്യാദകേട് അല്ലെങ്കിൽ പ്രകൃതിക്കെതിരായ മറ്റ് നിസ്സാര കുറ്റങ്ങൾ" എന്നിവ ചുമത്തിയതായി ജഡ്ജി നരിമാൻ പറഞ്ഞു.

8. justice nariman said 8,921 men were indicted between 1806 and 1900 for“sodomy, gross indecency or other unnatural misdemeanours” in england and wales.

9. ആദ്യ കുടുംബത്തിന്റെ (ഗാന്ധി കുടുംബത്തിന്റെ) സമ്മർദത്തെത്തുടർന്ന്, തങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതും വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്തതുമായ ദേശീയ സുരക്ഷയ്ക്ക് അനുകൂലമായ സുപ്രധാന ഇടപാടുകൾ റദ്ദാക്കിയ 2012 മുതൽ കോൺഗ്രസ് അംഗങ്ങൾ സ്വന്തം തെറ്റുകൾ മറച്ചുവെക്കാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ടാകാമെന്ന് ഗോയൽ പറഞ്ഞു.

9. goyal said the congressmen were possibly trying to hide their own misdemeanours of 2012 when under the pressure of the first family(gandhi family) they cancelled important negotiations over the deal to benefit their associates and compromised national security.