1. অভিযুক্ত আত্মসাৎ

1. an alleged misappropriation of funds

2. ক্যাগ তদন্ত জেলাগুলিতে তহবিল আত্মসাৎও উল্লেখ করেছে;

2. the cag survey also found misappropriation of funds in districts;

3. কোন অবস্থাতেই কোম্পানির তহবিলের অনুপযুক্ত দাবি বা অপব্যবহারের কারণে সংস্থাটি আর্থিক ক্ষতির সম্মুখীন হবে না।

3. in no case the organization should suffer any financial loss due to wrong claim or misappropriation of company's fund.

4. এই নেটওয়ার্ক প্রকল্পের মূল উদ্দেশ্য হল ভারতের ঐতিহ্যগত জ্ঞানের সমৃদ্ধ ঐতিহ্যের অপব্যবহার রোধ করা।

4. the main objective of this network project is to prevent misappropriation of india's rich heritage of traditional knowledge.

5. সরকারগুলিকে পাবলিক ফান্ডের গতিবিধি ট্র্যাক করার অনুমতি দিয়ে, ব্লকচেইন রাজ্য এবং স্থানীয় অভিনেতাদের যে কোনও অপব্যবহার করার জন্য দায়বদ্ধ রাখতে পারে।

5. by allowing governments to track the movement of government funds, blockchain can hold state and local actors accountable for any misappropriations.

6. এসইসি মামলায় অভিযোগ করা হয়েছে যে ইলাররামেন্ডি অপপ্রয়োগ এবং পঞ্জি কার্যকলাপের কারণে, তহবিলের এই পরিমাণের চেয়ে উল্লেখযোগ্যভাবে কম মূল্যের সম্পদ রয়েছে।

6. the sec's complaint alleges that, due to illarramendi's misappropriation and his ponzi activity, the funds hold assets worth substantially less than that amount.

7. এসইসি মামলায় অভিযোগ করা হয়েছে যে ইলাররামেন্ডি অপপ্রয়োগ এবং পঞ্জি কার্যকলাপের কারণে, তহবিলের এই পরিমাণের চেয়ে উল্লেখযোগ্যভাবে কম মূল্যের সম্পদ রয়েছে।

7. the sec's complaint alleges that, due to illarramendi's misappropriation and his ponzi activity, the funds hold assets worth substantially less than that amount.

8. প্রায় এক বছর পরে, ক্যান্টার "অবহেলা, ভুল বর্ণনা, ক্লায়েন্টের তহবিল আত্মসাৎ এবং মিথ্যা অভিযোগ" এড়াতে রাজ্য বার থেকে পদত্যাগ করেন।

8. about a year later, canter resigned from the state bar in order to avoid additional charges of“neglect, misrepresentation, misappropriation of client funds and perjury.”.

9. পূর্বে, csir এবং আয়ুষ মন্ত্রক যৌথভাবে ঐতিহ্যগত জ্ঞান ডিজিটাল লাইব্রেরি (tkdl) তৈরি করেছে যা বায়োপাইরেসি এবং ঐতিহ্যগত জ্ঞানের অপব্যবহার প্রতিরোধ করে।

9. earlier, csir and ayush ministry jointly developed the traditional knowledge digital library(tkdl) which prevents bio-piracy and misappropriation of traditional knowledge.

10. এই পরিমাণে, আর্থিক কৌশলগুলি ব্যবসার বৃদ্ধির জন্য বিনিয়োগ তহবিলকে সুরক্ষিত করে এবং অ্যাক্সেস করে, আর্থিক দায়িত্বের জন্য মূলধন ব্যয় হ্রাস করে এবং তহবিলের অপচয় এবং আত্মসাৎ বা আত্মসাৎ এড়াতে কোম্পানির তহবিলের সঠিক ব্যবহার।

10. to this extent, finance strategies secure and access capital funds for company growth, reduce capital expenditures for financial accountability, and proper utilization of company funds to prevent fund wastage and financial diversions or misappropriations.

11. টাইমটেক গ্রুপ দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করে যে দুর্নীতি সমাজের উপর ক্ষতিকর প্রভাব ফেলে, দক্ষতার বৈষম্য বৃদ্ধি করে, নীরব কিন্তু ধ্বংসাত্মক অপরাধমূলক কাজ করে, জনগণের আস্থার অপব্যবহার করে এবং সমাজ ও ব্যক্তিদের তাদের পূর্ণ সম্ভাবনায় পৌঁছাতে বাধা দেয়।

11. timetec group firmly believes that corruption has damaging impact on society, as it promotes inequality in competitions, silent yet destructive criminal acts, misappropriation of public trusts and it hinders societies and individuals from reaching their full potential.

12. পেটেন্ট ধারণার অপব্যবহার থেকে রক্ষা করে।

12. Patents protect against misappropriation of ideas.