Millstone Meaning In Hindi

1. अच्छा, उसे चक्की का पत्थर की जेल देने के बारे में क्या?

1. well, what about giving her millstone prison.

2. पहिए दो प्रकार के हो सकते हैं: स्टील और सिरेमिक।

2. millstones can be of two types: steel and ceramic.

3. आप ऊपरी या निचले पहिये को वारंटी के रूप में स्वीकार नहीं करेंगे।

3. you shall not accept an upper or lower millstone as collateral.

4. कैरिना मिलस्टोन: मुझे लगता है कि यह एक बहुत ही सामयिक और कठिन प्रश्न है।

4. carina millstone: i think this is a very topical and difficult question.

5. फल से टकराने के बाद, यह बस "चक्की के पत्थर" के प्रभाव में टूट जाता है।

5. after hitting the fruit, it simply collapses under the influence of"millstones".

6. चाय की पत्ती का एक हिस्सा लिया जाता है, चाय समारोह से ठीक पहले चक्की पर पीस लिया जाता है।

6. a portion of tea leaf is taken, ground at the millstone just before the tea ceremony.

7. क्या किसी स्त्री ने दीवार के ऊपर से चक्की का पाट उस पर फेंका और थिब्स में उसे नहीं मार डाला?

7. did not a woman throw a fragment of a millstone upon him from the wall, and so kill him at thebez?

8. यूरोपीय संघ के धन और भ्रष्टाचार के दुरुपयोग के खिलाफ उनकी लड़ाई में एमईपी के गले में यह एक चक्की का पत्थर होगा।

8. That would be a millstone around the neck of MEPs in their fight against misuse of EU funds and corruption.

9. चक्की के पाट ले और मैदा को पीस ले; अपना घूंघट उतारो, अपनी पूंछ हटाओ, अपने पैर नंगे करो, नदियों को पार करो।

9. take the millstones, and grind meal; remove your veil, strip off the train, uncover the leg, pass through the rivers.

10. पहली शताब्दी तक सी. अर्थात्, फ़िलिस्तीन के यहूदी ऐसी चक्की के बारे में जानते थे, क्योंकि यीशु ने "चक्की के समान चक्की का पाट" कहा था (मरकुस 9:42)।

10. by the first century c. e., jews in palestine were familiar with such a mill, for jesus spoke of“ a millstone such as is turned by an ass.”​ - mark 9: 42.

11. Morawiecki: हम, यानी पोलैंड और आयोग, इस तथ्य के बारे में पूरी तरह से एकजुट हैं कि पोलिश न्याय प्रणाली की स्थिति हमारी गर्दन के चारों ओर एक चक्की का पत्थर है।

11. Morawiecki: We, meaning Poland and the Commission, are absolutely united about the fact that the condition of the Polish justice system is a millstone around our neck.

12. और जो कोई मुझ पर विश्वास करनेवाले इन छोटोंमें से किसी एक को ठोकर खाए, उसके लिये भला होता, कि चक्की का पाट उसके गले में लटकाया जाता, और उसे पानी में फेंक दिया जाता।

12. and whoever shall offend one of these little ones that believe in me, it is better for them that a millstone were hung about their neck, and they be cast into the sea.

13. और जो कोई इन छोटों में से जो मुझ पर विश्वास करते हैं, किसी को ठोकर खिलाए, उसके लिए अच्छा होगा कि उसके गले में चक्की का पाट बांधकर समुद्र में फेंक दिया जाए।

13. and whosoever shall offend one of these little ones that believe in me, it is better for him that a millstone were hanged about his neck, and he were cast into the sea.

14. परन्तु जो कोई इन छोटों में से जो मुझ पर विश्वास करते हैं, ठोकर खाए, उसके गले में चक्की का पाट लगाना और समुद्र में फेंक दिया जाना उत्तम होता है।

14. but whoever causes one of these little ones who believe in me to stumble, it would be better for him if a millstone were hung around his neck, and he were thrown into the sea.”.

15. और जो कोई इन छोटों में से जो मुझ पर विश्वास करते हैं, किसी को पापी ठहराए, उसके लिये भला होता, कि चक्की का पाट उसके गले में लटकाया जाता, और वह समुद्र में डाल दिया जाता।

15. and whoever shall cause one of these little ones that believe in me, to fall into sin, it is better for him that a millstone were hanged about his neck, and he were cast into the sea.

16. परन्तु जो कोई इन छोटों में से जो मुझ पर विश्वास करते हैं, किसी को ठेस पहुंचाए, उसके लिये भला होता, कि चक्की का पाट उसके गले में लटकाया जाता, और उसे समुद्र की गहराइयों में डुबा दिया जाता।

16. but whoso shall offend one of these little ones which believe in me, it were better for him that a millstone were hanged about his neck, and that he were drowned in the depth of the sea.

17. (*)(10) और जो कोई इन छोटों में से एक को नाराज करता है जो मुझ पर विश्वास करते हैं, उसके लिए बेहतर है कि उसके गले में चक्की का पाट लटका हो और उसे समुद्र में फेंक दिया जाए।

17. (*)(10) and whosoever shall offend one of these little ones, that believe in me, it were better for him rather, that a millstone were hanged about his neck, and that he were cast into the sea.

18. और वीणा बजानेवालों, और वादकों, और वादकों, और तुरहियों का शब्द फिर तुम में न सुना जाएगा; और कोई कारीगर, चाहे उसका कोई काम क्यों न हो, तुम में फिर न पाया जाएगा; और चक्की के पाट का शब्द फिर तुझ में सुनाई न पड़ेगा;

18. and the voice of harpers, and musicians, and of pipers, and trumpeters, shall be heard no more at all in thee; and no craftsman, of whatsoever craft he be, shall be found any more in thee; and the sound of a millstone shall be heard no more at all in thee;

19. चक्की का उपयोग अनाज को पीसकर आटा बनाने के लिए किया जाता है।

19. The millstone is used to grind grain into flour.

20. अनाज को चक्की की सहायता से पीसकर आटा बनाया जाता है।

20. The grain is ground into flour using a millstone.