1. وقت ضائع کیے بغیر

1. no messing around.

2. ہمارے ساتھ کھیلنا بند کرو۔

2. stop messing with us.

3. اس کا مذاق اڑانا بند کرو!

3. stop messing with her!

4. میں مذاق کر رہا ہوں بھائی۔

4. only messing, my brother.

5. کیا؟ جنگلی ہرن کے ساتھ کھیلو.

5. what? messing with wild deer.

6. وہ ہماری سلامتی سے کھیلتے ہیں۔

6. they're messing with our safety.

7. کیا ہم کچھ چدائی کر رہے ہیں؟

7. raggy. are we messing something?

8. اگر آپ مجھ سے مذاق کر رہے ہیں تو آگے بڑھیں۔

8. if you messing with me, go ahead.

9. تمہیں میرے ساتھ کھیلنا ہے نا؟

9. you gotta be messing with me, right?

10. مایوسی مجھے بتاتی ہے کہ میں غلط ہوں۔

10. frustration tells me i am messing up.

11. تم اس مسخرے کے ساتھ کھیل رہے ہو۔

11. you're messing around with this clown.

12. سب کے جذبات سے کھیلنا؟

12. messing around with everybody's emotions?

13. آپ کو اندازہ نہیں ہے کہ آپ کس کے ساتھ کھیل رہے ہیں۔

13. you have no idea who you're messing with.

14. سب کچھ ٹھیک ہے. مزید کوئی شینیگنس نہیں، ٹھیک ہے؟

14. all right. no more messing about, all right?

15. تاریخ سے کھیلنا اچھی بات نہیں۔

15. messing with history is not a cool thing to do.

16. اس پتھر کو اٹھاؤ اور واپس آؤ۔ وقت ضائع کیے بغیر

16. get that stone and come back. no messing around.

17. یہ پتھر لے لو اور واپس آؤ۔ وقت ضائع کیے بغیر

17. take that stone and come back. no messing around.

18. کیا آپ جانتے ہیں کہ آپ اب بھی نیٹ کے ساتھ کھیلتے ہیں؟

18. you know how you two are always messing with nate?

19. اس نے اپنا سر کھجا کر اپنے بالوں کو مزید گندا کر دیا۔

19. she scratched her head, messing her hair still further

20. > # آپ کے باکس کو پہلے سے کہیں زیادہ خراب کرنا)

20. > # messing up your box even worse than it is already)