1. معروف ماحولیاتی عوامل میں حمل کے دوران بعض انفیکشنز جیسے روبیلا، منشیات (شراب، ہائیڈینٹائن، لیتھیم، اور تھیلیڈومائڈ) اور زچگی کی بیماریاں، ذیابیطس میلیتس، فینیلکیٹونوریا، اور سیسٹیمیٹک لیوپس ایریٹیمیٹوسس شامل ہیں۔

1. known environmental factors include certain infections during pregnancy such as rubella, drugs(alcohol, hydantoin, lithium and thalidomide) and maternal illness diabetes mellitus, phenylketonuria, and systemic lupus erythematosus.

2. اسے مسز لیبنگ کا زچگی کا انداز پسند تھا، پھر بھی وہ کسی نہ کسی طرح آنکھوں کی سطح پر تھیں۔

2. He liked Mrs. Liebing’s maternal manner, yet somehow they were at eye level.

3. ایکلیمپسیا اور پری ایکلیمپسیا سے ہونے والی اموات (ماؤں کی) بہت کم ہیں: 2012-2014 میں برطانیہ اور آئرلینڈ میں ان حالات سے صرف تین زچگی کی موت ہوئی تھی۔

3. deaths(of mothers) from eclampsia and pre-eclampsia are very rare- in 2012-2014 there were only three maternal deaths from these conditions in the uk and ireland.

4. زچگی کے دوران زچگی کی غذائیت بہت ضروری ہے۔

4. Maternal nutrition is crucial during the puerperium.

5. زچگی کی دیکھ بھال

5. maternal care

6. زچگی کا قتل

6. maternal filicide

7. ماں اور بچے کی غذائیت.

7. maternal child nutrition.

8. ماں اور بچے کی صحت۔

8. maternal and child health.

9. زچگی کی اہم وجہ.

9. leading cause of maternal.

10. کونڈگاؤں زچگی کا بستر۔

10. bed maternal hospital kondagaon.

11. (c) ماں اور باپ کا ڈی این اے۔

11. (c) both maternal and paternal dna.

12. زچگی کی اموات فی 100,000 زندہ پیدائش۔

12. maternal deaths per 100,000 live births.

13. زچگی اور بچوں کی نرسنگ کا امریکی جریدہ۔

13. the american journal of maternal/ child nursing.

14. مارشل" ان کی نانی کی کنیت تھی۔

14. marshall" was his maternal grandmother's surname.

15. 2020 تک، زچگی کی شرح اموات آدھی رہ جائے گی۔

15. by 2020, maternal mortality rates will be halved;

16. آپ کی والدہ اور آپ کی تمام خالہ جانتی ہیں۔

16. your mother and all your maternal aunts know this.

17. نتھینیل کا نام اس کے نانا کے نام پر رکھا گیا ہے۔

17. Nathaniel was named after his maternal grandfather

18. میرے اندر اس کے لیے زچگی کی کوئی جبلت نہیں تھی - یہ بہت خوفناک تھا۔

18. I had no maternal instincts for him – it was awful.

19. اس کی پرورش جزوی طور پر اس کے نانا نانی نے کی تھی۔

19. she was partly brought up by her maternal grandparents

20. یہ خطرہ زچگی کی اعلی گلیسیمک اقدار سے منسلک ہے۔

20. this risk relates to increased maternal glucose values.