1. ਇਹ ਹੁਣ ਸਾਡੇ ਮੈਂਗਰੋਵ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘ ਰਿਹਾ ਹੈ।

1. this is going through our mangle now.

2. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਟੁਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪਾੜ ਦਿਆਂਗਾ।

2. i'm gonna mangle you to little pieces.

3. ਕਾਰ ਲਗਭਗ ਪਛਾਣ ਤੋਂ ਪਰੇ ਤਬਾਹ ਹੋ ਗਈ ਸੀ

3. the car was mangled almost beyond recognition

4. mangle from:/to: ਜਵਾਬਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਰਲੇਖ।

4. mangle from:/ to: headers in replies to replies.

5. ਸੱਦਾ ਜਵਾਬਾਂ ਵਿੱਚ from:/to: ਸਿਰਲੇਖਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲੋ।

5. mangle from:/ to: headers in replies to invitations.

6. ਕਸਬੇ ਦੇ ਬਾਹਰਵਾਰ ਉਸ ਦੀਆਂ ਵਿਗੜੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਲਾਸ਼ਾਂ ਮਿਲੀਆਂ ਸਨ!

6. his mangled remains were found at the edge of the city!

7. ਉੱਥੇ ਉਸਨੇ ਪਿਘਲੇ ਹੋਏ, ਕੱਟੇ ਹੋਏ, ਬਦਬੂਦਾਰ ਰਬੜ ਦੇ ਹਨੇਰੇ ਵਾਲੇ ਪਾਸੇ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਅਤੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ।

7. there, he saw- and smelled- the dark side of rubber- melted, mangled, and stinky.

8. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਟੁਕੜੇ-ਟੁਕੜੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਬਦਨਾਮੀ ਦੇ ਛੇੜਛਾੜ ਕੀਤੀ ਗਈ; ਇੱਕ ਤਸੀਹੇ ਜੋ ਵੋਰਾਸੀ ਨੂੰ ਵੀ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

8. they were mangled and molested without self-reproach; a torment unsettling even voraci herself.

9. ਮੇਰੇ ਵਾਲ ਬਹੁਤ ਘੁੰਗਰਾਲੇ ਅਤੇ ਸੰਘਣੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹ ਮੇਰੇ ਸਿਰ 'ਤੇ ਕੁਚਲਿਆ ਹੋਇਆ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਡੋਨਟ ਵਰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।

9. my hair is too curly and thick and it just looks like a giant mangled puffer donut on my head.

10. ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਮਰੀਜ਼ ਜ਼ਿੰਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਕਿੰਨਾ ਵੀ ਖਰਾਬ ਕਿਉਂ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਉਸਨੂੰ "ਸਿਹਤ ਦਾ ਧਾਰਕ" ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਹੋ।

10. As long as the patient is alive, no matter how mangled he may be, ask him to see "The Holder of Health".

11. poliana ਮੈਂ ਇਸ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਮੁਖੀ ਦਾ ਮਹਿਮਾਨ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਵਿਗਾੜ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਪੋਰਥੋਲ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ?

11. pollyanna. i'm the guest of the head of this family, so why don't you tend to your mangle or your scuttle?

12. com, 26 ਅਪ੍ਰੈਲ 2008 ਨੂੰ ਐਕਸੈਸ ਕੀਤਾ ਗਿਆ: "ਵਿਗਾੜਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਸਵੀਡਿਸ਼ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਨੇ ਔਡੇਨ ਨੂੰ ਸਾਹਿਤ ਲਈ ਨੋਬਲ ਪੁਰਸਕਾਰ ਦੇਣਾ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ।"

12. com, accessed 26 april 2008:"swedish dismay at the mangled translation may have cost auden the nobel prize in literature.".

13. ਧਰਤੀ ਥਾਂ-ਥਾਂ ਤੀਹ ਫੁੱਟ ਹਿੱਲ ਗਈ ਸੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਪੁਲਾਂ ਵਰਗਾ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚਾ ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਸਟੀਲ ਦੇ ਬੇਕਾਰ ਢੇਰਾਂ ਵਾਂਗ ਰਹਿ ਗਿਆ ਸੀ।

13. the earth had shifted thirty feet apart in some spots, leaving infrastructure such as bridges as useless heaps of mangled steel.

14. ਮੈਂ ਇਹ ਦੇਖ ਕੇ ਸਿੱਟਾ ਕੱਢਾਂਗਾ ਕਿ ਕਾਇਰ ਹਥਿਆਰ ਚਲਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਉੱਥੇ ਹਮਲਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵਾਪਸ ਆਉਣਾ ਯਕੀਨੀ ਹੈ, ਉਹ ਜ਼ਖਮੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਪੰਗ ਅਤੇ ਕਤਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ;

14. i shall conclude with observing, that cowards can handle arms, can strike where they are sure to meet with no return, can wound, mangle, and murder;

15. ਸਤੰਬਰ 2009 ਵਿੱਚ, ਯੂਰੋਪੀਅਨ ਰੀਜਨਲ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਫੰਡ ਅਤੇ ਕੈਟੋਵਿਸ ਸਿਟੀ ਦੇ ਦਫਤਰ ਦੁਆਰਾ, ਸਾਬਕਾ ਲਾਂਡਰੀ ਅਤੇ ਮੰਗਲ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਗਈ।

15. In September 2009, through the European Regional Development Fund and the Office of the City of Katowice, began a renovation of the former laundry and mangle.

16. ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਲਾਗਤ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ… ਪਰ ਲਾਗਤ ਦੇ ਇੰਨੇ ਛੋਟੇ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਦੋ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਪੀਜ਼ਾ ਵਿਕਲਪਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ ਵੀ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੈ।

16. It’s not exactly cost effective… but it’s also probably not worth it to mangle two totally respectable pizza options to save such a small percentage of the cost.

17. ਮੈਕਸ ਵੇਬਰ ਦੀ ਮਸ਼ਹੂਰ ਲਿਖਤ ਦ ਪ੍ਰੋਟੈਸਟੈਂਟ ਐਥਿਕ ਐਂਡ ਦਿ ਸਪਿਰਿਟ ਆਫ਼ ਕੈਪੀਟਲਿਜ਼ਮ (1905) ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਗਲਤ ਸਮਝੀਆਂ ਗਈਆਂ ਕੈਨੋਨੀਕਲ ਰਚਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਜੋ ਦੁਨੀਆਂ ਭਰ ਦੀਆਂ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਵਿੱਚ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੜ੍ਹਾਇਆ, ਵਿਗਾੜਿਆ ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

17. max weber's famous text the protestant ethic and the spirit of capitalism(1905) is surely one of the most misunderstood of all the canonical works regularly taught, mangled, and revered in universities across the globe.

18. ਪੀਟਰ ਘੋਸ਼ ਦੁਆਰਾ- ਮੈਕਸ ਵੇਬਰ ਦਾ ਮਸ਼ਹੂਰ ਪਾਠ ਪ੍ਰੋਟੈਸਟੈਂਟ ਐਥਿਕ ਐਂਡ ਦਿ ਸਪਿਰਿਟ ਆਫ਼ ਕੈਪੀਟਲਿਜ਼ਮ (1905) ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੀਆਂ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਵਿੱਚ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਿਖਾਏ, ਵਿਗਾੜਿਆ ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਗਲਤ ਸਮਝਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਕੈਨੋਨੀਕਲ ਕੰਮ ਹੈ।

18. by peter ghosh- max weber's famous text the protestant ethic and the spirit of capitalism(1905) is surely one of the most misunderstood of all the canonical works regularly taught, mangled and revered in universities across the globe.

19. ਟੱਕਰ ਕਾਰਨ ਕਾਰ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚਕਨਾਚੂਰ ਹੋ ਗਈ।

19. The collision left the car in a mangled state.