1. എന്നാൽ നഴ്സറിക്ക് ശേഷം എന്ത് സംഭവിച്ചു?

1. but what happened after the manger?

2. ഒരു നേറ്റിവിറ്റി സീനിലും ഒരു ക്ലാരിനെറ്റ് ക്വാർട്ടറ്റിലും.

2. away in a manger- clarinet quartet.

3. നിങ്ങൾ എന്തൊരു നായയായിരിക്കണം പുൽത്തൊട്ടിയിൽ!

3. what a dog in the manger you must be!

4. ഫാസ്റ്റ് ഫുഡ് ശൃംഖല പ്രെറ്റ് എ മാംഗർ അത് ചെയ്തു.

4. Fast-food chain Pret A Manger did just that.

5. കഴിക്കാൻ തയ്യാറായ.

5. pret a manger.

6. ഒരു സെയിൽസ് മാനേജർ എന്ന നിലയിൽ വേറിട്ടുനിൽക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

6. want to excel as a sales manger?

7. ഫ്രെഷിയിലും പ്രെറ്റ് എ മാംഗറിലും പണം ചെലവഴിച്ചു

7. Money spent at Freshii and Pret A Manger

8. മനുഷ്യരാശിയുടെ രക്ഷകൻ ഒരു പുൽത്തൊട്ടിയിൽ ജനിച്ചു.

8. the savior of mankind was born in a manger.

9. പുൽത്തൊട്ടിയിലെ ശിശു ആരാധന അർഹിക്കുന്നു.

9. the baby in the manger is worthy of worship.

10. പുൽത്തൊട്ടിയും കുരിശും നമുക്ക് ദൈവസ്നേഹത്തിന്റെ വെളിപാടാണ്.

10. Both the Manger and the Cross are for us the revelation of God's love.

11. പുൽത്തൊട്ടിയും കുരിശും നമുക്ക് ദൈവസ്നേഹത്തിന്റെ വെളിപാടാണ്.

11. Both the Manger and the Cross are for us the revelation of God’s love.

12. കാലിത്തൊഴുത്ത് എന്നത് കുതിരകൾക്കും കന്നുകാലികൾക്കും ഭക്ഷണം കഴിക്കാനുള്ള നീണ്ട തുറന്ന പെട്ടി അല്ലെങ്കിൽ തൊട്ടിയാണ്.

12. a manger is a long open box or trough for horses or cattle to eat from.

13. ഉറപ്പുള്ളതും തീറ്റ പാത്രവും വെള്ള പാത്രങ്ങളും നന്നായി അണുവിമുക്തമാക്കണം.

13. the stable, manger and watering utensils should be thoroughly disinfected.

14. "തൊട്ടിലിൽ" ഞങ്ങൾ സ്റ്റേജിനെ ഒരു മേശയാക്കി മാറ്റുന്നു, കാരണം ഞങ്ങൾ തറയിൽ നിന്ന് ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു.

14. And in "manger" we turn the stage into a table, because we eat from the floor.

15. അത് ബ്രയാൻ എന്ന് പേരുള്ള ഒരു ശിശുവാണ്... മൂന്ന് ജ്ഞാനികൾ തെറ്റായ പുൽത്തൊട്ടിയിലാണ്.

15. It is an infant named Brian... and the three wise men are in the wrong manger.

16. ബെത്‌ലഹേമിലെ സത്രത്തെയും യേശു ആദ്യം ഉറങ്ങിയ പുൽത്തൊട്ടിയെയും കുറിച്ച് ലൂക്കോസ് മാത്രമേ പരാമർശിച്ചിട്ടുള്ളൂ.

16. only luke mentions the inn at bethlehem and the manger where jesus first slept.

17. സത്രത്തിലെ ഏറ്റവും നല്ല മുറികളിലല്ല, പുൽത്തൊട്ടിയിലാണ് നിങ്ങൾ ദൈവത്തിന്റെ രക്ഷ കണ്ടെത്തുക.

17. You will not find God's salvation in the best rooms of the inn, but in the manger.

18. അവർ തിടുക്കത്തിൽ വന്ന് മേരിയെയും ജോസഫിനെയും പുൽത്തൊട്ടിയിൽ കിടക്കുന്ന കുട്ടിയെയും കണ്ടു.

18. and they came with haste, and found mary, and joseph, and the babe lying in a manger.

19. ആൾട്ടോ വോയ്‌സ്, പുല്ലാങ്കുഴൽ, കിന്നരം, തന്ത്രികൾ, അവയവങ്ങൾ എന്നിവയ്‌ക്കായി ഒരു പുൽത്തൊട്ടിയിൽ വീട്/ ഇൻസ്ട്രുമെന്റൽ/ വുഡ്‌വിൻഡ്/ ഓടക്കുഴൽ/ അകലെ.

19. home/ instrumental/ woodwind/ flute/ away in a manger for alto voice, flute, harp, strings and organ.

20. ഓ, നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം ഒരു പുൽത്തൊട്ടിയാകാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, ദൈവം ഒരിക്കൽ കൂടി ഈ ഭൂമിയിൽ ഒരു ശിശുവായി മാറും".

20. Ah, if only your heart could become a manger, then God would once again become a child on this earth".'