1. فاسٹ فوڈ چین پریٹ اے مینجر نے ایسا ہی کیا۔

1. Fast-food chain Pret A Manger did just that.

2. کھانے کے لیے تیار.

2. pret a manger.

3. کیا آپ سیلز مینیجر کے طور پر نمایاں ہونا چاہتے ہیں؟

3. want to excel as a sales manger?

4. پیدائش کے منظر اور ایک شہنائی چوکڑی میں۔

4. away in a manger- clarinet quartet.

5. لیکن نرسری کے بعد کیا ہوا؟

5. but what happened after the manger?

6. آپ کو چرنی میں کتنا کتا ہونا چاہئے!

6. what a dog in the manger you must be!

7. فریشی اور پریٹ اے مینجر میں رقم خرچ کی گئی۔

7. Money spent at Freshii and Pret A Manger

8. انسانوں کا نجات دہندہ چرنی میں پیدا ہوا تھا۔

8. the savior of mankind was born in a manger.

9. چرنی میں بچہ عبادت کے لائق ہے۔

9. the baby in the manger is worthy of worship.

10. چرنی اور صلیب دونوں ہمارے لیے خُدا کی محبت کا انکشاف ہیں۔

10. Both the Manger and the Cross are for us the revelation of God's love.

11. چرنی اور صلیب دونوں ہمارے لیے خُدا کی محبت کا انکشاف ہیں۔

11. Both the Manger and the Cross are for us the revelation of God’s love.

12. چرنی گھوڑوں یا مویشیوں کے کھانے کے لیے ایک لمبا کھلا ڈبہ یا گرت ہے۔

12. a manger is a long open box or trough for horses or cattle to eat from.

13. مستحکم، فیڈ گرت اور پانی کے برتنوں کو اچھی طرح سے جراثیم سے پاک کیا جانا چاہیے۔

13. the stable, manger and watering utensils should be thoroughly disinfected.

14. اور "چرنی" میں ہم اسٹیج کو میز میں بدل دیتے ہیں، کیونکہ ہم فرش سے کھاتے ہیں۔

14. And in "manger" we turn the stage into a table, because we eat from the floor.

15. یہ ایک شیر خوار بچہ ہے جس کا نام برائن ہے... اور تینوں عقلمند آدمی غلط چرنی میں ہیں۔

15. It is an infant named Brian... and the three wise men are in the wrong manger.

16. صرف لوقا نے بیت لحم میں سرائے اور چرنی کا ذکر کیا ہے جہاں یسوع پہلے سوئے تھے۔

16. only luke mentions the inn at bethlehem and the manger where jesus first slept.

17. آپ کو خدا کی نجات سرائے کے بہترین کمروں میں نہیں بلکہ چرنی میں ملے گی۔

17. You will not find God's salvation in the best rooms of the inn, but in the manger.

18. اور وہ جلدی سے آئے اور مریم، یوسف اور بچے کو چرنی میں پڑے پایا۔

18. and they came with haste, and found mary, and joseph, and the babe lying in a manger.

19. آلٹو آواز، بانسری، بربط، تار اور اعضاء کے لیے گھر/ ساز ساز/ ووڈ ونڈ/ بانسری/ چرنی میں دور۔

19. home/ instrumental/ woodwind/ flute/ away in a manger for alto voice, flute, harp, strings and organ.

20. آہ، کاش تیرا دل چرنی بن جائے تو خدا ایک بار پھر اس زمین پر بچہ بن جائے۔

20. Ah, if only your heart could become a manger, then God would once again become a child on this earth".'