Localisation Meaning In Tamil

1. இணையத்தின் எதிர்காலம் உள்ளூர்மயமாக்கல் ஆகும்.

1. the future of the internet is localisation.

2. உள்ளூர்மயமாக்கல் நோக்கத்தின் அடிப்படையில் P5 ஒரு அரக்கனாக இருந்தது.

2. P5 was a monster in terms of localisation scope.

3. சுருக்கமாக, மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் உள்ளூர்மயமாக்கல் அவற்றின் தந்திரோபாய மட்டத்தில் வேறுபடுகின்றன.

3. In short, translation and localisation differ in their tactical level.

4. எங்கள் ஐரோப்பிய இணையதளங்களை உள்ளூர்மயமாக்குவதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்! - எனர்ஜிசர்

4. We are delighted with their localisation of our European websites!” - Energizer

5. எனவே, அதன் உள்ளூர்மயமாக்கல் அணுகுமுறையை மிகவும் வெற்றிகரமாக மாற்றுவதற்கு Netflix சரியாக என்ன செய்தது?

5. So, what exactly did Netflix do to make its localisation approach so successful?

6. இருப்பினும், ராயின் கூற்றுப்படி, தரவை உள்ளூர்மயமாக்குவது பாதுகாப்புக் கவலைகளை போதுமான அளவில் நிவர்த்தி செய்யாது.

6. however, according to roy, data localisation would not adequately address security issues.

7. இந்தப் பிரச்சனைக்கு ஒரு புதிய தொழில்நுட்ப அணுகுமுறை உள்ளூர்மயமாக்கல்-1.com குழுவால் தீர்க்கப்பட்டது.

7. A new technological approach to this problem has been addressed by the localisation-1.com team.

8. முக்கியமான தனிப்பட்ட தரவுகளின் இருப்பிடம் தொடர்பான விதிகளும் கணிசமாக பலவீனப்படுத்தப்பட்டுள்ளன.

8. the data localisation provisions for sensitive personal data have also been considerably weakened.

9. தரவு உள்ளூர்மயமாக்கல் சமூக, அரசியல் மற்றும் பொருளாதார முன்னோக்குகளின் பரந்த அளவிலான ஒருங்கிணைக்க வேண்டும்.

9. data localisation needs to integrate a wide range of social, political and economic perspectives.

10. எங்கள் LoEdGlo® முறையின் படி - உள்ளூர்மயமாக்கல், கல்வி, உலகமயமாக்கல் - நாங்கள் பின்வருமாறு தொடர்கிறோம்.

10. According to our LoEdGlo® method - Localisation, Education, Globalisation - we proceed as follows.

11. இருப்பினும், ஃபேஸ்புக் போன்ற தளங்கள் மாற்று உள்ளூர்மயமாக்கல் மாதிரிகள் மூலம் பெரும் வெற்றியைப் பெற்றுள்ளன.

11. However, platforms such as Facebook have achieved great success with alternative localisation models.

12. இந்தியாவில் பிறந்த தொழில்நுட்ப நிறுவனங்கள், தங்களின் பெரும்பாலான தரவுகளை இந்தியாவில் பிரத்தியேகமாகச் சேமிக்கின்றன, உள்ளூர்மயமாக்கலை ஆதரிக்கின்றன.

12. domestic-born technology companies, which store most of their data exclusively in india, support localisation.

13. "நிண்டெண்டோவின் ஐரோப்பிய உள்ளூர்மயமாக்கல் அலுவலகங்களில் பணிபுரியும் போது நானும் மரியானாவும் பல ஆண்டுகளாக சக ஊழியர்களாக இருந்தோம்.

13. “Marianna and I were colleagues for a number of years while she worked at Nintendo’s European localisation offices.

14. இந்தியாவில் பிறந்த பல தொழில்நுட்ப நிறுவனங்கள், தங்களின் பெரும்பாலான தரவுகளை இந்தியாவில் பிரத்தியேகமாகச் சேமிக்கின்றன, உள்ளூர்மயமாக்கலை ஆதரிக்கின்றன.

14. many domestic-born technology companies, which store most of their data exclusively in india, support localisation.

15. "யுஎஸ்பியாக புதுமை" மற்றும் "ஆர்&டி உள்ளூர்மயமாக்கல்" அர்ப்பணிப்பு ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான சமநிலை பராமரிக்கப்பட்டு நிலையானதாக இருக்க வேண்டும்.

15. The balance between “innovation as a USP” and the commitment to “R&D localisation” needs to be maintained and stable.

16. இ-காமர்ஸ் அத்தியாயம் தரவு உள்ளூர்மயமாக்கலைப் பாதிக்கும் சில உட்பிரிவுகளைக் கொண்டிருந்தாலும், இந்தியா அவற்றைக் குறைக்க முயற்சித்துள்ளது.

16. while the e-commerce chapter has some clauses that affect data localisation, india has been trying to water these down.

17. உலகின் அதிவேக சூப்பர்சோனிக் க்ரூஸ் ஏவுகணையான பிரம்மோஸ் அடுத்த ஆறு மாதங்களுக்குள் 75% உள்ளூர்மயமாக்கலை அடையும்.

17. brahmos, the world's fastest supersonic cruise missile, will be achieving 75 percent localisation in the next six months.

18. பல பொருளாதார வீரர்கள் உள்ளூர்மயமாக்கல் இந்திய அரசாங்கத்தின் இணைய நிறுவனங்களுக்கு வரி விதிக்கும் திறனை அதிகரிக்கும் என்று கூறுகின்றனர்.

18. many economy stakeholders say localisation will also increase the ability of the indian government to tax internet giants.

19. ஏப்ரலில், இந்திய ரிசர்வ் வங்கி (ஆர்பிஐ) கட்டண முறை வழங்குநர்களுக்கான தரவு உள்ளூர்மயமாக்கல் கொள்கை சுற்றறிக்கையை வெளியிட்டது.

19. in april, the reserve bank of india(rbi) came out with a circular regarding data localisation policy for payment system providers.

20. இது gdpr இன் "சிறப்பு வகைகள்" பட்டியல் போல் தெரிகிறது, ஆனால் gdpr இந்த வகையான தரவுகளுக்கு தனி இருப்பிட விதிகள் இல்லை.

20. it resembles the list of“special categories” in the gdpr, but the gdpr does not have separate localisation rules for this type of data.