1. آپ کو تھوڑا چکر آئے گا۔

1. you will feel a little lightheaded.

2. کیا مجھے چکر آتا ہے یا میں باہر نکل سکتا ہوں؟

2. do i feel lightheaded or as if i might faint?

3. آپ کو چکر کیوں آتے ہیں اور کب پریشان ہونا چاہیے۔

3. reasons why you feel lightheaded- and when to be concerned.

4. کچھ لوگ سانس کی قلت یا چکر کی اطلاع دیتے ہیں۔

4. some people report becoming short of breath or lightheaded.

5. کچھ لوگ جب خون دیکھتے ہیں تو بیہوش یا چکر آتے ہیں۔

5. some people also feel faint or lightheaded when they see blood.

6. اگر آپ کو چکر آنے لگیں تو رک جائیں اور اپنی سانسوں پر توجہ دیں۔

6. if you begin to feel lightheaded, stop and focus on your breath.

7. اگر کچھ بھی ہے تو، آپ کو تمام فرار ہونے والے پلازما سے تھوڑا سا چکر آ سکتا ہے۔

7. if anything, you might feel a bit lightheaded from leaking out all the plasma.

8. چکر آنا: اگر خون میں آکسیجن کی سطح گر جائے تو انسان کو چکر آنے لگتے ہیں۔

8. lightheadedness: if blood oxygen level decreases, it can cause a person to feel lightheaded.

9. اگر اس طریقہ کار کے بعد آپ کو چکر نہیں آتے ہیں تو یہ اس بات کی علامت ہے کہ آپ کا پیشاب کا تھیلا مکمل طور پر خالی نہیں ہے۔

9. if you do not feel lightheaded after this procedure, it is a sign that your urine bag is not completely empty.

10. جب آپ کو احساس کمتری کا احساس ہو تو جلدی سے ناشتہ کریں، ترجیحاً زیادہ چینی یا کاربوہائیڈریٹس جو آسانی سے جل جاتے ہیں۔

10. when you feel lightheaded, have a quick snack, preferably high in sugar or carbohydrates which will burn easily.

11. کچھ معاملات میں، آپ صدمے میں ہوسکتے ہیں اور اگر آپ کو چکر آتے ہیں یا بیہوش محسوس ہوتے ہیں، تو ایمبولینس کے ذریعے فوری طور پر ایمرجنسی روم میں جائیں۔

11. in some cases, you might be going into shock and if you feel lightheaded or week, go to the er immediately in an ambulance.

12. اس کی علامات کھانسی میں خون، تیز دل کی دھڑکن، چکر آنا یا سر کا ہلکا ہونا، بیہوش ہونا، سینے میں تکلیف یا درد جو آپ کے گہرے سانس لینے پر ختم ہو جاتا ہے، اور سانس کی قلت ہیں۔

12. its signs are coughing out blood, fast pulse, feeling dizzy or lightheaded, fainting, chest discomfort or pain that gets worth once you take a deep breath and shortness of breath.

13. لیکن حال ہی میں، یوٹاہ میں برائس کینین میں پیدل سفر کے دوران، اسے چکر آنے لگے اور سانس لینے میں دشواری کا سامنا کرنا پڑا، جس کی وجہ اس نے اونچائی کو قرار دیا، جس کی وجہ سے دل کی دھڑکن بے ترتیب ہو سکتی ہے۔

13. but recently while touring bryce canyon in utah, he felt lightheaded and had trouble breathing- something he attributed to the high altitude, which may have caused an irregular heartbeat.

14. اس کی دل کی بیماری کی تشخیص کے سات ماہ بعد اور انجیو پلاسٹی اور سٹینٹنگ کے بعد، ٹرو ہلز اپنی میز پر ای میلز پڑھ رہی تھی جب اسے چکر آنے لگے اور ہلکے سر کا احساس ہوا۔

14. seven months after her diagnosis with heart disease and getting through an angioplasty and stent placement, true hills was reading email at her desk when she began feeling dizzy and lightheaded.

15. پیر، مارچ 19، 2012 (صحت کی خبریں) -- اگر آپ کے کھڑے ہونے پر آپ کا بلڈ پریشر اچانک گر جاتا ہے، جس سے آپ کو چکر آتے ہیں یا ہلکے سر کا احساس ہوتا ہے، تو ایک نئی تحقیق کے مطابق، آپ کو ہارٹ فیل ہونے کا زیادہ خطرہ ہو سکتا ہے۔

15. monday, march 19, 2012(healthday news)- if your blood pressure drops suddenly when you stand up, leaving you feeling lightheaded or woozy, you may be at greater risk for developing heart failure, a new study suggests.

16. آپ کیا سوچیں گے کہ آپ کے ساتھ کیا ہوگا اگر آپ کا دل دھڑکنا شروع ہو جائے، آپ پسینے میں بھیگ رہے ہوں، آپ خود کو بے قابو ہو کر لرزتے ہوئے، سانس لینے کے لیے ہانپتے ہوئے، سینے میں درد، سینے میں درد اور متلی محسوس کرنے لگے، چکر آنے لگے اور آپ کی طرح چکر آنے لگے۔ باہر منتقل؟

16. what would you think was happening to you if out of nowhere your heart started to race, you were drenched in sweat, you found yourself trembling uncontrollably, short of breath, with chest pain and feeling nauseated, dizzy and lightheaded as though you might faint?

17. اسے متلی اور ہلکا سر محسوس ہوا۔

17. She felt nauseous and lightheaded.

18. گرمی مجھے ہلکا پھلکا محسوس کر رہی ہے۔

18. The heat is making me feel lightheaded.

19. میں arrhythmia کی وجہ سے ہلکا سر محسوس کر رہا ہوں۔

19. I am feeling lightheaded due to arrhythmia.

20. icterus مجھے ہلکا پھلکا محسوس کرنے کا باعث بن رہا ہے۔

20. The icterus is causing me to feel lightheaded.