1. तुम्हाला थोडे चक्कर आल्यासारखे वाटेल.

1. you will feel a little lightheaded.

2. मला चक्कर येते किंवा मी निघून जाऊ शकतो?

2. do i feel lightheaded or as if i might faint?

3. तुम्हाला चक्कर का येते आणि कधी काळजी करावी.

3. reasons why you feel lightheaded- and when to be concerned.

4. काही लोक श्वासोच्छवास किंवा चक्कर आल्याची तक्रार करतात.

4. some people report becoming short of breath or lightheaded.

5. काही लोकांना रक्त दिसल्यावर चक्कर येते किंवा चक्कर येते.

5. some people also feel faint or lightheaded when they see blood.

6. तुम्हाला चक्कर येऊ लागल्यास, थांबा आणि तुमच्या श्वासावर लक्ष केंद्रित करा.

6. if you begin to feel lightheaded, stop and focus on your breath.

7. जर काही असेल तर, सर्व एस्केपिंग प्लाझ्मामधून तुम्हाला थोडी चक्कर येऊ शकते.

7. if anything, you might feel a bit lightheaded from leaking out all the plasma.

8. चक्कर येणे: रक्तातील ऑक्सिजनची पातळी कमी झाल्यास, एखाद्या व्यक्तीला चक्कर येऊ शकते.

8. lightheadedness: if blood oxygen level decreases, it can cause a person to feel lightheaded.

9. या प्रक्रियेनंतर तुम्हाला चक्कर येत नसल्यास, हे लक्षण आहे की तुमची लघवीची पिशवी पूर्णपणे रिकामी नाही.

9. if you do not feel lightheaded after this procedure, it is a sign that your urine bag is not completely empty.

10. जेव्हा तुम्हाला अस्वस्थ वाटत असेल, तेव्हा झटपट नाश्ता करा, शक्यतो जास्त साखर किंवा कर्बोदके जे सहज जळतात.

10. when you feel lightheaded, have a quick snack, preferably high in sugar or carbohydrates which will burn easily.

11. काही प्रकरणांमध्ये, तुम्हाला धक्का बसू शकतो आणि तुम्हाला चक्कर येत असल्यास किंवा बेहोश वाटत असल्यास, रुग्णवाहिकेने ताबडतोब आपत्कालीन कक्षात जा.

11. in some cases, you might be going into shock and if you feel lightheaded or week, go to the er immediately in an ambulance.

12. खोकला रक्त येणे, हृदयाचे ठोके जलद होणे, चक्कर येणे किंवा डोके दुखणे, मूर्च्छा येणे, छातीत अस्वस्थता किंवा दीर्घ श्वास घेतल्यावर निघून जाणारे दुखणे आणि श्वास लागणे ही त्याची लक्षणे आहेत.

12. its signs are coughing out blood, fast pulse, feeling dizzy or lightheaded, fainting, chest discomfort or pain that gets worth once you take a deep breath and shortness of breath.

13. पण अलीकडे, उटाहमधील ब्राइस कॅनियनमधून हायकिंग करताना, त्याला चक्कर आली आणि त्याला श्वास घेण्यास त्रास झाला, ज्याचे कारण त्याने उच्च उंचीला दिले, ज्यामुळे हृदयाचे ठोके अनियमित झाले असावेत.

13. but recently while touring bryce canyon in utah, he felt lightheaded and had trouble breathing- something he attributed to the high altitude, which may have caused an irregular heartbeat.

14. तिच्या हृदयविकाराच्या निदानानंतर सात महिन्यांनी आणि अँजिओप्लास्टी आणि स्टेंटिंग केल्यानंतर, ट्रू हिल्स तिच्या डेस्कवर ईमेल वाचत होती जेव्हा तिला चक्कर येणे आणि डोके हलके वाटू लागले.

14. seven months after her diagnosis with heart disease and getting through an angioplasty and stent placement, true hills was reading email at her desk when she began feeling dizzy and lightheaded.

15. सोमवार, 19 मार्च, 2012 (आरोग्यदिनाच्या बातम्या) -- जर तुम्ही उभे राहिल्यावर तुमचा रक्तदाब अचानक कमी झाला, तुम्हाला चक्कर येत असेल किंवा डोके हलके वाटत असेल, तर तुम्हाला हार्ट फेल्युअर होण्याचा धोका जास्त असू शकतो, एका नवीन अभ्यासानुसार.

15. monday, march 19, 2012(healthday news)- if your blood pressure drops suddenly when you stand up, leaving you feeling lightheaded or woozy, you may be at greater risk for developing heart failure, a new study suggests.

16. तुम्हाला काय वाटेल, जर तुमच्या हृदयाची धडधड सुरू झाली असेल, तुम्ही घामाने भिजत असाल, तुम्ही स्वतःला अनियंत्रितपणे थरथर कापत आहात, श्वास घेताना, छातीत दुखत आहात, छातीत दुखत आहे आणि मळमळ होत आहे, चक्कर येणे आणि चक्कर येत आहे पास आउट?

16. what would you think was happening to you if out of nowhere your heart started to race, you were drenched in sweat, you found yourself trembling uncontrollably, short of breath, with chest pain and feeling nauseated, dizzy and lightheaded as though you might faint?

17. तिला मळमळ आणि डोके हलके वाटले.

17. She felt nauseous and lightheaded.

18. उष्णतेमुळे मला हलके वाटू लागले आहे.

18. The heat is making me feel lightheaded.

19. एरिथमियामुळे मला हलके वाटत आहे.

19. I am feeling lightheaded due to arrhythmia.

20. icterus मुळे मला हलके वाटू लागले आहे.

20. The icterus is causing me to feel lightheaded.