1. یہ اس صورت میں تھا جب وہ اُڑ رہے تھے!

1. it was in case they levitated!

2. وہ ہمیں کیوں چھوڑ دیتا ہے؟

2. why is it causing us to levitate?

3. کیا تم اپنی ماں کو اس طرح چھوڑتے ہو؟

3. do you levitate your mother like this?

4. اسٹیج کے جادوگر اکثر لوگوں کو چھوڑ دیتے ہیں۔

4. stage magicians often levitate people.

5. خدا کی قسم میں نے بار کے اوپر چھوڑ دیا

5. I swear to God he levitated over the bar

6. مجھے پسند ہے کہ ان لوگوں نے ایک بار پینٹاگون کو خالی کرنے کی کوشش کی تھی۔

6. I love that these people once attempted to levitate the Pentagon.

7. اس کی تمنا کرکے ہم خود کو اس بابرکت حالت میں نہیں لا سکتے۔

7. we cannot levitate ourselves into that blessed condition by wishing it.

8. ایکسپو 2000 کے بہت سارے میڈیا میں، ٹوپسسی میں اڑنے اور اڑنے کی صلاحیت ہے۔

8. In lots of Expo 2000 media, Twipsy has the ability to fly and levitate.

9. اس کا استعمال ٹرین کو اتارنے اور ٹرین کی نقل و حرکت کو مستحکم کرنے کے لیے بھی کیا جاتا ہے۔

9. it is also used to make the train levitate and to stabilise the movement of the train.

10. اپنے پروڈکٹ کو سوت کے ایک پتلے ٹکڑے سے اٹھائیں اور اس مرحلے کے دوران سوت سے چھٹکارا حاصل کریں۔

10. make your product levitate with a thin piece of string and get rid of the string during this stage.

11. اس نے ایک تجربے کے لیے Ig نوبل انعام جیتا جس میں اس نے اور ایک اور سائنس دان نے میگنےٹ کا استعمال کرتے ہوئے ایک مینڈک کو کامیابی سے نکالا۔

11. he won the ig nobel prize for an experiment where he and another scientist successfully levitated a frog using magnets.

12. اسی سال اکتوبر میں، اس نے 50,000 سے زیادہ جنگ مخالف مظاہرین کے ایک ہجوم کی قیادت کی تاکہ پینٹاگون کو باہر نکالا جائے اور ان شیطانی روحوں کو ختم کیا جائے جن کے بارے میں ان کے خیال میں وہاں رہائش پذیر تھی۔

12. in october of that year he led a crowd of more than 50,000 antiwar protesters in an attempt to levitate the pentagon and exorcise the evil spirits that he claimed resided within.

13. اسی سال اکتوبر میں، اس نے 50,000 سے زیادہ جنگ مخالف مظاہرین کے ایک ہجوم کی قیادت کی تاکہ پینٹاگون کو باہر نکالا جائے اور ان شیطانی روحوں کو ختم کیا جائے جن کے بارے میں ان کے خیال میں وہاں رہائش پذیر تھی۔

13. in october of that year he led a crowd of more than 50,000 antiwar protesters in an attempt to levitate the pentagon and exorcise the evil spirits that he claimed resided within.

14. چوو شنکانسن لکیری پراجیکٹ کا مقصد ٹوکیو اور اوساکا کو ناگویا سے جوڑنے کے لیے سپر کنڈکٹنگ میگلیو ٹرین کو چلانا ہے، جو کہ اچی کے دارالحکومت ناگویا کے راستے تقریباً ایک گھنٹے میں 500 کلومیٹر فی گھنٹہ 310 میل فی گھنٹہ کی رفتار سے چلتی ہے۔

14. the linear chuo shinkansen project aimed to operate the superconductive magnetically levitated train to connect tokyo and osaka by way of nagoya, the capital city of aichi, in approximately one hour at a speed of 500 km/h 310 mph.

15. چوو شنکانسن لکیری منصوبے کا مقصد سپر کنڈکٹنگ میگلیو ٹرین کا استعمال کرتے ہوئے اس منصوبے کو عملی جامہ پہنانا ہے، جو ٹوکیو اور اوساکا کو اچی کے دارالحکومت ناگویا کے راستے 500 کلومیٹر فی گھنٹہ کی رفتار سے تقریباً ایک گھنٹے میں جوڑتی ہے۔

15. the linear chuo shinkansen project aims to realize this plan through utilization of the superconductive magnetically levitated train, which connects tokyo and osaka by way of nagoya, the capital city of aichi in approximately one hour at a speed of 500km/h.

16. وہ اپنے دماغ سے اشیاء کو اُبھار سکتا ہے۔

16. He can levitate objects with his mind.