1. কানাডা বড় দূষণকারীদের কার্বন ট্যাক্সে বিরতি দিচ্ছে।

1. canada gives big polluters a break on carbon levies.

2. জার্মানি বর্তমানে সমস্ত ব্যবসার উপর 15% কর আরোপ করে।

2. germany currently levies a 15% tax on all businesses.

3. ফ্রান্স বর্তমানে সমস্ত ব্যবসার উপর 34.4% কর আরোপ করে।

3. france currently levies a 34.4% tax on all businesses.

4. জিএসটি-তে তিনটি ভিন্ন ধরনের শুল্ক থাকবে:

4. there would be three different types of levies in gst:.

5. প্রতিশোধ হিসেবে চীনও আমেরিকান পণ্যের ওপর শুল্ক বাড়িয়েছে।

5. in retaliation, china also increased levies on american goods.

6. 43 অনেক কর এবং শুল্কের মধ্যে পরিবেশ-সম্পর্কিত উপাদানও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

6. 43 Many taxes and levies also include environment-related components.

7. আলাস্কায় কোনো বিক্রয় কর নেই এবং দেশের কিছু কম পেট্রল কর রয়েছে।

7. alaska has no sales tax and among the lowest gasoline levies in the nation.

8. এটি, এবং রাশিয়ান রপ্তানি শুল্ক, কাঠ সংগ্রহের অতিরিক্ত খরচের দিকে নিয়ে যায়।

8. That, and Russian export levies, leads to additional costs on timber procurement.

9. কৃষকরা প্রয়োজনীয় কর এবং শুল্ক বহন করতে পারেনি এবং লিঞ্জে অভিযোগ করেছে।

9. The farmers could not afford the required taxes and levies and complained in Linz.

10. 2015 এর শেষের দিকে নতুন কর এবং শুল্কের সাথে ট্রাকচালকদের বিক্ষোভ শুরু হয়।

10. At the end of 2015 protests truckers began in connection with the new taxes and levies.

11. চিনির খাত: কাউন্সিল 1999 এবং 2001 এর মধ্যে অতিরিক্ত শুল্ক পরিশোধের বিষয়ে সম্মত হয়েছে

11. Sugar sector: Council agrees on the reimbursement of excess levies between 1999 and 2001

12. পরিষেবা কর এবং অন্যান্য চার্জ, যদি থাকে, প্রযোজ্য কর আইন অনুসারে প্রয়োগ করা হবে।

12. service tax and other levies, as applicable, will be levied as per the existing tax laws.

13. এই মুহূর্তে তারা আবার - প্রতি বছরের মতো - স্থানীয় শুল্ক, অর্থাৎ জল এবং তাপ বাড়িয়েছে৷

13. Right now they have again - as every year - increased the local levies, ie water and heat.

14. এই মুহুর্তে তারা আবার – প্রতিবছরের মতো – স্থানীয় শুল্ক, যেমন জল এবং তাপ বাড়িয়েছে।

14. Right now they have again – as every year – increased the local levies, ie water and heat.

15. চীন যদি মার্কিন তেলের ওপর শুল্ক আরোপ করে, তাহলে ভারতে মার্কিন আমদানি বাড়বে,” বলেন তিনি।

15. if china levies a tariff on u.s. oil then u.s. imports to india will probably rise,” he said.

16. চীন যদি মার্কিন তেলের ওপর শুল্ক আরোপ করে, তাহলে ভারতে মার্কিন আমদানি বাড়বে,” তিনি রয়টার্সকে বলেন।

16. if china levies a tariff on us oil then us imports to india will probably rise,” he told reuters.

17. ক্যালিফোর্নিয়া সহ অনেক রাজ্য সাময়িকভাবে এই ধরনের শুল্কের নিজস্ব সংস্করণগুলিকে থামিয়ে দিয়েছে।

17. Many states, including California, have also temporarily put a halt to their own versions of such levies.

18. সেগুলি প্রক্রিয়া করতে ব্যর্থ হলে বেতন এবং অ্যাকাউন্টের অধিকার, সম্পত্তির অধিকার, এমনকি পাসপোর্ট অস্বীকারও হতে পারে।

18. failure to address them can result in wage and account levies, property liens and even the denial of a passport.

19. কানাডা বর্তমানে সমস্ত ব্যবসার উপর 15% থেকে 26% ট্যাক্স আরোপ করে, এবং প্রতিটি প্রদেশ 11% থেকে 16% অতিরিক্ত করের হার আরোপ করে।

19. canada currently levies a 15%- 26% tax on all businesses and each province levies an additional 11%- 16% tax rate.

20. যুক্তরাষ্ট্র. বর্তমানে ফেডারেল স্তরে 35% করের হার এবং রাজ্য এবং স্থানীয় স্তরে 4% গড় করের হার রয়েছে।

20. the u.s. currently levies a 35% tax rate at the federal level and an average tax of 4% at the state and local level.