1. دو ہفتے کی تاخیر کیا یہ کافی نہیں ہے؟

1. two weeks late is not leeway?

2. لیوی نے لکھا: میرا ایک سوال ہے۔

2. leeway wrote: i have a question.

3. تو آپ کے پاس واقعی یہاں کچھ ہلچل کا کمرہ ہے۔

3. so you really have some leeway here.

4. لیکن کولمبیا والے غیر ملکیوں کو زیادہ سہولت دیتے ہیں۔

4. But Colombians give foreigners more leeway.

5. "یہ مچھلی آپ کو کھیتی باڑی کے لیے بہت زیادہ سہولت دیتی ہے۔

5. “This fish gives you a lot of leeway to farm.

6. اس معاملے پر کسی قسم کی سیاسی راہنمائی کی اجازت نہیں ہے۔

6. no political leeway is allowed on that issue.

7. حکومت کے پاس اصلاحات متعارف کرانے کے لیے مزید چھوٹ تھی۔

7. the government had greater leeway to introduce reforms

8. ہیبر: واضح قواعد، لیکن انفرادی رکن ریاستوں کے لیے چھوٹ

8. Haber: Clear rules, but leeway for individual Member States

9. اس نے اپنی مایوسی کبھی بحال نہیں کی اور آخر میں پانچ لمبائی دور تھا۔

9. he never made up the leeway and was five lengths down at the finish

10. ecwid آپ کے آن لائن اسٹور کو اپنی مرضی کے مطابق بنانے کے بہت سے امکانات پیش نہیں کرتا ہے۔

10. ecwid doesn't provide much leeway for customizing your online store.

11. آپ امیدوار کو کچھ چھوٹ دے سکتے ہیں اور انہیں کمپنی کے بارے میں بتا سکتے ہیں۔

11. you can give the candidate some leeway and tell them about the company.

12. SMEs کے پاس مسابقت میں سرمایہ کاری کے لیے کافی مالی راستہ ہے۔

12. SMEs have sufficient financial leeway for investments in competitiveness

13. یورپی عدالت انصاف نے میونسپل تعاون کے لیے مزید راہیں پیدا کیں۔

13. The European Court of Justice created more leeway for municipal cooperation.

14. تاہم، ایک پرائیویٹ کمپنی کے طور پر، ایریزونا کو یہ قدم اٹھانے کے لیے مزید سہولت مل سکتی ہے۔

14. However, as a private company, Arizona may have more leeway to take this step.

15. شہر کے پاس اپنے دارالحکومت کے بجٹ میں پل کو خود تعمیر کرنے کے لیے کافی جگہ تھی۔

15. the city had sufficient leeway in its capital budget to build the bridge itself

16. اریٹیریا جیسی آمرانہ حکومتیں اس سلسلے میں شاید ہی کوئی چھوٹ چھوڑتی ہیں۔

16. Authoritarian regimes such as that of Eritrea leave hardly any leeway in this regard.

17. اب دو ماہ کی چھٹی دی گئی ہے اور یہ درست سمت میں ایک قدم ہے۔

17. now, a leeway of two months has been provided and it is a step in the right direction.

18. لہذا جب کہ ٹیسلا پیچھے رہ گیا ہے، مسک اور کمپنی نے سانس لینے کے لیے کچھ کمرہ حاصل کر لیا ہے۔

18. so even while tesla falls behind, musk and the company have earned themselves some leeway.

19. جانسن کے پاس اب وہ راستہ ہے جس کی اسے تجارتی معاہدے پر مذاکرات کو کامیاب بنانے کی ضرورت ہے۔

19. Johnson now has the leeway he needs to make the negotiations on a trade agreement successful.

20. باقی سب کچھ عملی سمجھوتوں کا سوال ہے، جس کے لیے کافی حد تک چھوٹ موجود ہے۔

20. Everything else is a question of pragmatic compromises, for which a good deal of leeway exists.