1. પરંતુ હું તે જળો વિના કરી શક્યો હોત.

1. but i could have done without the leeches.

2. ઉદાહરણ તરીકે, સોફ્ટ ડ્રિંક્સ સ્ટોર કરવા માટે મોટાભાગે ઉપયોગમાં લેવાતું પ્લાસ્ટિક અને ખરેખર, અમુક બિયર, પોલિઇથિલિન ટેરેફ્થાલેટ (ઘણી વખત PET તરીકે સંક્ષિપ્તમાં) અન્ય વસ્તુઓમાં એન્ટિમોની નામના ઝેરી મેટાલોઇડને શોષી લે છે.

2. for example, the plastic most often used to store soft drinks and indeed some beer, polyethylene terephthalate(often shortened to pet) leeches a toxic metalloid known as antimony, among other things.

3. અને મને જળો આપો.

3. and put leeches on me.

4. લીચ જંગલીમાં શું ખાય છે?

4. what leeches eat in nature?

5. અમે માત્ર પ્રયાસ કરી શકતા નથી ... જળો?

5. can't we just try… the leeches?

6. તેઓ માનતા હતા કે તેઓ સમાજમાં જળો છે.

6. they thought they were leeches on society.

7. ઔષધીય જળો મોટાભાગે હંગેરી અથવા સ્વીડનથી આવે છે.

7. medicinal leeches most often come from hungary or sweden.

8. તે વરસાદની મોસમમાં ખૂબ જ સક્રિય લીચનું ઘર છે.

8. it is home to leeches which are very active in rainy season.

9. તેઓ જળોની જેમ વર્તે છે જે પોતાના ફાયદા માટે બીજાને વળગી રહે છે.

9. they act like leeches who cling on to others for their own benefit.

10. પ્રોસ્ટેટાઇટિસની સારવાર સાથે લીચ શરીરને ત્રણ રીતે અસર કરે છે:

10. leeches with the treatment of prostatitis affect the body in three ways:.

11. મધ્યયુગીન શસ્ત્રોમાંથી જળો આધુનિક દવામાં પુનરાગમન કરી રહ્યા છે

11. the leeches of the medieval armamentarium are making a comeback in modern medicine

12. સત્ર દરમિયાન, જીવંત જળો લક્ષ્ય વિસ્તાર સાથે જોડાય છે અને લોહી ખેંચે છે.

12. during a session, live leeches attach themselves to the target area and draw blood.

13. વાસ્તવિક જીવનમાં વેમ્પાયર અસ્તિત્વમાં નથી, પરંતુ લીચની વાર્તાઓએ હંમેશા લોકપ્રિય માન્યતામાં પ્રવેશ કર્યો છે.

13. vampires do not exist in real life, but stories about leeches have always done well in popular belief.

14. જૂન 2004માં, એફડીએ એ તબીબી ઉપકરણ તરીકે ઉપયોગ માટે બીજા જીવંત જીવ તરીકે હિરુડો મેડિસીસ (ઔષધીય જળો)ને મંજૂરી આપી હતી.

14. in june 2004, the fda approved hirudo medicis(medicinal leeches) as a second living organism for use as a medical device.

15. કેટલીકવાર લીચ શરીરના અન્ય વિસ્તારમાં જવાનો પ્રયાસ કરે છે જ્યાં તેમને સારવારની જરૂર હોતી નથી, જેના કારણે બિનજરૂરી રક્ત નુકશાન થાય છે.

15. sometimes leeches will try to move to another area of the body where you do not need treatment, causing unnecessary blood loss.

16. જો કે, આજે લીચ વિના કરવું શક્ય છે - ફાર્મસીઓના છાજલીઓ પર આ સાધન ધરાવતી ઘણી તૈયારીઓ છે.

16. however, today it is possible to do without the leeches- on the shelves of pharmacies there are many preparations containing this tool.

17. વધુ પ્રાસંગિક રીતે, તેઓ લીચ અને જંતુના લાર્વા જેવી વસ્તુઓ પણ ખાશે, જે બંને અળસિયા જેવા દેખાઈ શકે છે.

17. more pertinently, they will also eat things like leeches and insect larvae, both of which you could argue look kind of like earthworms.

18. જો કે, આજે લીચ વિના કરવું તદ્દન શક્ય છે; ફાર્મસીઓના છાજલીઓ પર આ ઉપાય ધરાવતી ઘણી તૈયારીઓ છે.

18. however, today it is quite possible to do without leeches- on the shelves of pharmacies there are many preparations containing this remedy.

19. ઐતિહાસિક રીતે, જળોનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો છે કારણ કે તેમાં એન્ટિકોએગ્યુલન્ટ હોય છે, તેથી તેનો ઉપયોગ રક્તસ્રાવ કરવા અથવા ચામડીના ફફડાટ અથવા કલમમાં રક્ત પ્રવાહ વધારવા માટે કરવામાં આવે છે," તેણી કહે છે.

19. historically, leeches have been used because they have an anticoagulant, so they have been used for bloodletting, or to increase blood flow to a skin flap or graft,” she says.