1. അഭിഭാഷകൻ കേസ് നിയമം പരിശോധിച്ചു.

1. The lawyer reviewed the case law.

2. അഭിഭാഷകൻ കേസ് നിയമത്തെക്കുറിച്ച് വിശദമായി അന്വേഷിച്ചു.

2. The lawyer researched the case law extensively.

3. പരാതിക്കാരന്റെ അഭിഭാഷകൻ പ്രസക്തമായ കേസ് നിയമം ഉദ്ധരിച്ചു.

3. The plaintiff's lawyer cited relevant case law.

4. നിങ്ങൾ ഒരു കുടുംബ നിയമ അഭിഭാഷകനെ ബന്ധപ്പെടണം

4. you should contact a lawyer who specializes in family law

5. നിങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകൻ കോടതിയിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകാൻ ഒരു പാരാലീഗൽ എപ്പോഴും ലഭ്യമാകും.

5. a paralegal will always be available to answer your questions when your lawyer is in court.

6. ഈ ഇരകൾക്കുള്ള നഷ്ടപരിഹാര സംവിധാനം എങ്ങനെ മികച്ച രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കണമെന്നും അവരെ എങ്ങനെ പുനരധിവസിപ്പിക്കാമെന്നും സംബന്ധിച്ച നിർദ്ദേശങ്ങൾ കോടതി കേന്ദ്രത്തോട്, ലീഡ് കൗൺസൽ ഇന്ദിര ജെയ്‌സിംഗ്, വിഷയത്തിലെ അമിക്കസ് ക്യൂറി, മറ്റ് ബന്ധപ്പെട്ട ഉദ്യോഗസ്ഥർ എന്നിവരോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

6. the court asked the centre, senior lawyer indira jaising, an amicus curiae in the matter, and other concerned officials to give their suggestions as to how the system of granting compensation to such victims should work best and how they could be rehabilitated.

7. കുറ്റവാളികളും അഭിഭാഷകരും അത് ചെയ്യുന്നു.

7. convicts and lawyers do.

8. ജയിലിലെ അഭിഭാഷകർ സംസാരിക്കുക.

8. jailhouse lawyers speak.

9. കള്ളം പറയാത്ത വക്കീലോ?

9. a lawyer who doesn't lie?

10. ശാന്തനും തുറന്നതുമായ അഭിഭാഷകൻ

10. a quiet open-faced lawyer

11. ഹാർവാർഡിൽ പരിശീലനം നേടിയ ഒരു അഭിഭാഷകൻ

11. a Harvard-educated lawyer

12. ഒരു അഭിഭാഷകനെയോ മധ്യസ്ഥനെയോ കണ്ടെത്തുക.

12. seek a lawyer or mediator.

13. അഭിഭാഷകനും ആക്ടിവിസ്റ്റുമായ ഡോ.

13. a lawyer and activist, dr.

14. എന്നാൽ അഭിഭാഷകൻ അവരെ വിലക്കി.

14. but the lawyer banned them.

15. ഫനെല്ലി, തന്റെ അഭിഭാഷകൻ മുഖേന.

15. fanelli, through his lawyer.

16. ഇത് ഒരു അഭിഭാഷകന്റെ പ്രവൃത്തിയല്ല.

16. this is not a lawyer's deed.

17. ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ അഭിഭാഷകരുണ്ടോ?

17. do we have any lawyers here?

18. വ്യവഹാരക്കാർക്കും ജോലി ആവശ്യമാണ്.

18. trial lawyers need jobs too.

19. ഭാര്യ ഷെറി ഒരു അഭിഭാഷകയാണ്.

19. his wife sherry is a lawyer.

20. ഹ്രസ്വകാലം അഭിഭാഷകനായി ജോലി ചെയ്തു

20. he worked briefly as a lawyer