Landholding Meaning In Marathi

1. श्रीमंत व्यापाऱ्यांनी जमिनी विकत घेतल्या

1. wealthy merchants purchased landholdings

2. 1 हेक्टर पर्यंत जमीन असलेले शेतकरी अल्पभूधारक शेतकरी मानले जातात.

2. farmers with landholding of up to 1 hectare are considered as marginal farmers.

3. आता याची तुलना 10 हेक्टरपेक्षा जास्त मालमत्ता असलेल्या मोठ्या शेतकऱ्यांच्या उत्पन्नाशी करा.

3. now compare this with the earning of large farmers having a landholding above 10 ha.

4. प्रस्तावित क्षेत्रात पाच मंदिरे, 22 वसाहती, 517 झाडे आणि 165 घरांचा समावेश आहे.

4. the proposed land area includes five temples, 22 landholdings, 517 trees and 165 houses.

5. रामनादच्या 80% पेक्षा जास्त मालमत्ता दोन एकरपेक्षा कमी आहेत आणि अनेक कारणांमुळे ते फायदेशीर नाहीत.

5. more than 80 per cent of landholdings in ramnad are less than two acres in size and uneconomical for many reasons.

6. रामनादच्या 80% पेक्षा जास्त मालमत्ता दोन एकरपेक्षा कमी आहेत आणि अनेक कारणांमुळे ते फायदेशीर नाहीत.

6. more than 80 per cent of landholdings in ramnad are less than two acres in size and uneconomical for many reasons.

7. प्रामुख्याने 2 हेक्टर किंवा त्यापेक्षा कमी जमिनीवर उगवलेली पिके पूर्णपणे नष्ट झाली.

7. crops, cultivated predominantly on small and marginal landholdings of 2 hectares or less, were completely destroyed.

8. दोन हेक्टर किंवा त्याहून कमी क्षेत्रफळाच्या किरकोळ जमिनीवर उगवलेली पिके पूर्णपणे नष्ट झाली.

8. crops, cultivated predominantly on small and marginal landholdings of two hectares or less, were completely destroyed.

9. पीएम-किसान योजनेंतर्गत वार्षिक 14.5 दशलक्ष रुपये देशभरातील शेतकऱ्यांकडून त्यांच्या शेताच्या आकाराची पर्वा न करता.

9. per year under the pm-kisan scheme to all 14.5 crore farmers in the country, irrespective of the size of their landholding.

10. अहवालात असे म्हटले आहे की सरकारी कार्यक्रमांचा प्रामुख्याने मोठ्या शेतकऱ्यांना फायदा होतो ज्यांच्याकडे 10 एकर (4.05 हेक्टर) आणि त्याहून अधिक जमीन आहे.

10. the report says that government schemes are benefitting mostly big farmers having landholding of 10 acres(4.05 hectares) and above.

11. अहवालात असे म्हटले आहे की सरकारच्या योजना आणि धोरणांचा फायदा प्रामुख्याने 10 एकर (4.05 हेक्टर) किंवा त्याहून अधिक जमीन असलेल्या मोठ्या शेतकऱ्यांना होतो.

11. the report says that benefits of government schemes and policies are being mostly given to big farmers having landholding of 10 acres(4.05 hectare) and above.

12. मदत शिबिरात वेळ घालवल्यानंतर परत आलेल्यांपैकी एक साजिद अहमद म्हणाले: “गावातील मुस्लिम कुटुंबांकडे मोठी मालमत्ता नाही आणि ते प्रामुख्याने गुरेढोरे पाळण्यावर अवलंबून असतात.

12. sajid ahmad, one of those who returned after staying in a relief camp for some time, says,“muslim families in the village do not have big landholdings and mostly depend on cattle rearing.

13. या कार्यक्रमाला संबोधित करताना पंतप्रधान म्हणाले की पुढील टप्प्यात 2.5 ते 5 एकर जमीन असलेल्या शेतकऱ्यांना सहकारी आणि व्यापारी बँकांकडून कर्जमाफी मिळेल.

13. addressing the function, the chief minister said that in the next phase, farmers having landholding of 2.5 to 5 acres would get debt waiver for loans of cooperative and commercial banks.

14. या वैशिष्ट्याला संबोधित करताना पंतप्रधान म्हणाले की पुढील टप्प्यात 2.5 ते 5 एकर जमीन असलेल्या शेतकऱ्यांना सहकारी आणि व्यावसायिक बँकांकडून कर्जमुक्ती मिळेल.

14. addressing the function, the chief minister said that in the next phase, farmers having landholding of 2.5 to 5 acres would get debt waiver towards both cooperative and commercial banks.

15. एव्हरग्लेड्स रिक्लेमेशन प्रस्तावाच्या समर्थकांना या प्रकल्पाविरुद्धचा सर्वात मोठा लढा फ्लोरिडा ऊस उत्पादक आणि एव्हरग्लेड्समध्ये मोठ्या इस्टेट असलेल्या शेतकऱ्यांकडून येईल अशी भीती वाटते.

15. proponents of the everglades reclamation proposal fear that their greatest fight against the project will come from the florida sugarcane growers and farmers who have large landholdings in the everglades.

16. 1947 मध्ये स्वातंत्र्य मिळाल्यानंतर, भारतीय राज्यांनी, ज्यांना केवळ जमीन कायदे करण्याचा अधिकार होता, त्यांनी जमीनदारांच्या किंवा जहागिरदारांच्या मोठ्या इस्टेट नष्ट करण्यासाठी आणि अशा प्रकारे निर्माण झालेल्या अतिरिक्त जमिनीचे दलितांसह बेघरांमध्ये वाटप करण्याच्या उद्देशाने कायदे आणले.

16. after independence in 1947, indian states, which alone have the right to pass land legislation, introduced laws aimed at breaking down large landholdings of zamindars or feudal landlords, and distribute the surplus land so generated to the landless, including dalits.