Lamas Meaning In Kannada

1. ಅವರು ಮಹಾನ್ ಲಾಮಾಗಳಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದವರು ಅನಗತ್ಯ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬೀರಿದರು.

1. they were great lamas but those who worked under them exercised undue influence.

2. ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಲಾಮಾಗಳು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ!

2. the lamas help us look after the site!

3. ಅನೇಕ ಲಾಮಾಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.

3. many lamas get religious training here.

4. ಮಾರ್ಪಾ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ, ಅವರು 500 ಲಾಮಾಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.

4. When Marpa went to India, he had 500 lamas.

5. ಅನೇಕ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಲಾಮಾಗಳು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ.

5. Many powerful Tibetan lamas have come to me.

6. ಎರಡನೆಯದರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ದಲೈ ಲಾಮಾಗಳು ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

6. All of the Dalai Lamas, since the Second, have this name.

7. ಭಾರತಕ್ಕೆ ಬಂದ ನಂತರ ಕೆಲವು ಲಾಮಾಗಳು ಕೂಡ ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿಯೇ ಕೊನೆಯುಸಿರೆಳೆದಿದ್ದಾರೆ.

7. Some lamas have also passed away in meditation since coming to India.

8. ಬೃಹತ್ ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ವಸಾಹತುಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಈಗ "ಲಾಮಾಗಳ ಭೂಮಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

8. due to the huge tibetan settlements, this place is now known as'land of lamas'.

9. ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗುವ ಹಲವಾರು ಲಾಮಾಗಳನ್ನು ಸಹ ಕಲಿಸಿದರು.

9. He also taught a number of lamas who would become illustrious in their own rights.

10. ಮೊದಲ ನಾಲ್ಕು ದಲೈ ಲಾಮಾಗಳ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಅವರು ಘೋಷಿಸಿದರು.

10. He also announced his intention to resume the status of the first four Dalai Lamas.

11. ಇದು ಐದನೆಯ ನಂತರ ಎಲ್ಲಾ ದಲೈ ಲಾಮಾಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾಗಿದೆ.

11. It is a tradition that has been associated with all the Dalai Lamas after the Fifth.

12. ಕೇವಲ ಲಾಮಾಗಳು, ಮಾರ್ಷಲ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ... ಅದನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

12. only the lamas, martial arts masters and a few great athletes… have been able to master it.

13. ಬೌದ್ಧಧರ್ಮವು ಮಾನಸಿಕ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಮೂಲಕ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಬರಬಹುದು ಎಂದು ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಲಾಮಾಗಳು ಊಹಿಸುವುದನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ.

13. i have heard tibetan lamas speculate that buddhism may come to america through psychotherapy.

14. ಕೇವಲ ಲಾಮಾಗಳು, ಮಾರ್ಷಲ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ... ಅದನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

14. only the lamas, martial arts masters, and a few great athletes… have been able to master it.

15. ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಹಳದಿ ನಿಲುವಂಗಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಬ್ರೊಕೇಡ್ ಟೋಪಿಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಲಾಮಾಗಳು ಸಂಜೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಹಾಡಲು ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದರು.

15. lamas wearing red and yellow robes and brocade hats sat in lines to chant the evening prayers.

16. ಆದರೆ ದಲೈ ಲಾಮಾಗಳ ಸಂಸ್ಥೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಇನ್ನೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಎಚ್ಚರಿಸಿದ್ದಾರೆ.

16. But he cautioned that it was not yet clear that the institution of Dalai Lamas would continue.

17. ಕೆಲವು ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಲಾಮಾಗಳು ಇಂತಹ ನಡವಳಿಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಮಾತನಾಡಿರುವುದು ನಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಸ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ.

17. We find it highly problematic that so few Tibetan lamas have spoken out against such behaviour.

18. ಲಾಮಾಗಳು ಮದುವೆಯಾಗಬಹುದು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತವೆ.

18. lamas can marry and generally they stay with their families during summers to work in the fields.

19. ಈ ಮೂವರು ಲಾಮಾಗಳು ಟಿಬೆಟ್‌ನಿಂದ ಬಂದು ತಮ್ಮ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಸಭೆ ನಡೆಸಿದರು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ.

19. these three lamas are believed to have come from tibet who held a meeting here to strengthen their hold.

20. ಸುಮಾರು ಎರಡು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಮಂಡಳಿ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಉನ್ನತ ಲಾಮಾಗಳ ಮುಂದೆ ಮತ್ತೊಂದು ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು.

20. About two months later another séance was held before the Council of Ministers and a number of high lamas.